Page 1
® FS Future Series Black Hawk Manuel d'utilisation...
Page 2
Sans son consentement express et pas écrit, la Société OKM, n'autorise pas la modification du manuel qu'il soit tout ou en partie, il ne peut être copié, multiplié, ou traduit dans une autre langue.
5.2.5 Bouton de calibrage ......................6 Utilisation et recherche sur site ......................6.1 Profondeur de détection ....................... 6.2 Balance des effets de sol ......................6.3 Calibrage pour discrimination métal .................... 6.4 Utilisation ............................. 6.5 Pinpoint ............................7 Équipmement optionnel ........................OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Page 4
8 Disfonctionnements et solutions ......................OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Page 5
Figure 5.9: Ecran Threshold ........................26 Figure 5.10: Ecran Sensitivité ........................ 26 Figure 5.11: Face avant du boitier de contrôle ..................27 Figure 6.1: Vitesse de balayage ......................30 Figure 6.2: Exemple de pinpoint correct de cible ................... 31 OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
1.1 Préface Cher/chère client(e), nous voulons d'abord vous remercier pour le choix que vous avez fait en achetant cet appareil de OKM GmbH. Ce détecteur à induction pulsée Black Hawk se base sur un oscillateur temporisé qui génère un courant alternatif passant dans un disque de détection, induisant ainsi un champ électromagnétique.
L'alimentation électrique doit rester dans les valeurs indiquées. L'appareil ne doit pas être sous/ ou sur/ alimenté. Utilisez uniquement des piles designées pour l'appareil et chargeurs compatibles. Ne branchez jamais l'appareil sur une prise de courant 230 Volt. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
à vos batteries. Même si vous n'utilisez pas l'appareil, c'est conseiller de recharger les batteries tous les 3 mois pour garantir une longue durée de vie de la batterie. Pour recharger les batteries, n'utilisez que le chargeur livré par OKM! 1.4 Danger d'explosion durant les excavations Les deux dernières guerres mondiales ont malheureusement laissé...
Respectez les recommandations du mode d'emploi. • Utilisez le Power Pack fourni uniquement pour ne pas endommager le détecteur. • La garantie ne couvre pas des dégâts issus d'un accident, d'une négligence ou d'un abus. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Respectez scrupuleusement les conseils du mode d'emploi. • N'utilisez que le Power Pack d'OKM comme alimentation électrique. • Le cable du disque est serti dans le disque et protégé par un passe-cable, veillez à ce qu'il ne •...
3 Volumen de livraison HAPITRE Volumen de livraison...
Page 15
Cadre 150 x 150 cm avec sangle Option Chargeur 12 V allume cigarre Option Option Tableau 1: Volumen de livraison Si un élément venait à manquer à la réception de votre Black Hawk, veuillez contacter votre revendeur sans délai. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
4 Assemblage HAPITRE Assemblage Dans ce section on vous montre comment assembler l'appareil Black Hawk et comment le preparer pour les mesures.
Page 17
à la taille voulue (figure 4.2). Lorsque vous avez la bonne longueur, fermez le collier comme représenté sur la figure 4.3. Assurez vous aussi que la poignée soit bien placée pour votre confort. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
2 rondelles, un boulon et un écrou, ces pièces sont toutes importantes pour maintenir le disque en place (figure 4.6 et 4.7). Figure 4.6: Fin de la canne télescopique Figure 4.7: Disque de détection monté sur la canne télescopique OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Lorsque les équerres sont assemblées et que le cable en surplus est ramené au centre des parties droites, faites faire une boucle au cable et faites le rentrer complètement dans les parties droites (figure 4.10) puis terminez l’assemblage des cotés (figure 4.11). OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Page 20
Ces sangles peuvent être manipulées par 2 personnes (chacun avec une sangle) ou par une seule personne en posant chaque sangle sur une épaule. Figure 4.13: Cadre 150 x 150 cm portée par 1 ou 2 personnes. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
5 Éléments de contrôle HAPITRE Éléments de contrôle Dans ce chapitre vous apprendrez l'utilisation de chacun des éléments du Black Hawk. Toutes les connexions, entrées et sorties sont détaillées ici. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Le Black Hawk dispose de sept contrôles. A droite du boitier vous trouverez les boutons ON/OFF et Volume, ainsi que le régulateur pour la luminosité et la lampe LED. A gauche du boitier vous trouvez les boutons Delay, Interference, Threshold et Sensitivity. Le bouton Calibration est en facade. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
8 à 10 secondes sont nécessaires pour le démarrage. Vous pouvez utiliser les écouteurs sans fil: dans ce cas, prenez soin de régler le volume assez bas. Vous pourrez ainsi régler le volume des écouteurs séparément. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Figure 5.6: Côté gauche du boitier de contrôle Ces réglages permettent d'ajuster le disque de détection aux conditions de sol spécifiques de votre site. La moitié de la procédure de balance des sols est automatisée pour vous simplifier cette tâche. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
La taille du disque détermine le réglage de la sensitivité. Par exemple, avec le cadre, la sensitivité est augmentée pour la recherche de gros objets très profonds. Figure 5.10: Ecran Sensitivité OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
FE sur l'écran principal. Après le calibrage, la fonction de discrimination du Black Hawk est automatique. Remarquez bien que certaines conditions de sol peuvent rendre la discrimination très difficile. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Ce chapitre donne les instructions pratiques pour prospecter une zone. Les différentes méthode de recherche et procédures seront expliquées en détail. Dans ce chapitre, vous verrez les différents modes opératoires du Black Hawk. Chaque fonction y sera détaillée. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
à des réglages fins réalisés manuellement : Connectez une batterie complètement chargée sur le Black Hawk. Maintenez l'appareil à 5 – 10 cm au dessus du sol. Démarrez l'appareil et l'écran sera affiché après 8 à 10 secondes. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Le disque de détection doit être en déplacement doucement au dessus du sol à prospecter. Il est important de maintenir une distance constante entre le disque et le sol lors de la recherche. Figure 6.1: Vitesse de balayage OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Depuis la position 1: passez le disque de détection au dessus de l'anomalie magnétique (cible), puis passez à la position 2 et recommencez, puis allez à la position 3 et recommencez encore. Vous connaissez maintenant les contours de l'anomalie magnétique (cible). OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Page 32
Disque de détection 16 cm Cadre 150 x 150 cm Power Pack OKM avec chargeur et adaptateur touristique Chargeur allume cigarre pour Power Pack OKM Veuillez contacter OKM ou un de ses revendeurs pour plus d'informations. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Page 33
Disfonctionnements et solutions 8 Disfonctionnements et solutions HAPITRE Disfonctionnements et solutions Nous aborderons les questions les plus fréquentes dans ce chapitre. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Page 34
Vérifiez le cable et la fiche pour vous assurez • qu'il n'y a pas de goutte d'eau Vous devez refaire la balance des sols car un • des boutons de réglage a pu être tourné par accident. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...