Table des Matières
Publicité
Desmo
ntar el cenador
• Para
a desmontar el c
• ¡Ase
egúrese de que e
6. Es
specificacio
di
mensiones
es
spacio
ar
rmazón
pe
eso
Utilice
este aparato só
ni lesio
ones causados p
produc
to y la versión
www.p
perel.eu. Se pue
aviso.
© DERE
ECHOS DE AUTO
Vellema
an NV dispone
Todos lo
os derechos mun
guardar
r este manual del
1. Ei
inführung
Wir bed
anken uns für de
durch. Ü
Überprüfen Sie, o
nicht un
nd wenden Sie sic
2. Si
icherheitsh
Befolgen Sie
Montieren un
Montieren un
Sie den Garte
Die Abdeckpl
Grillparty unt
•
Neh
hmen Sie das Ge
•
Eige
enmächtige Verä
eige
enmächtige Ände
•
Bei
Schäden, die du
Gar
rantieanspruch. F
•
Bew
wahren Sie diese
3. Al
llgemeine R
•
Ver
meiden Sie Ersch
Gar
rtenpavillons.
•
Ver
wenden Sie den
erlis
scht der Garantie
•
Las
sen Sie eine feuc
ist e
ein idealer Zucht
4. Ei
igenschafte
•
Poly
yester-Dach hohe
•
mit
PU-Beschichtung
•
Farb
be: warmgrau
•
mit
8 Abspannleinen
•
Lief
ferung in solider
•
Zub
behör (Option): S
20.12.20
011
r
cenador y almace
enarlo, siga los pa
el cenador esté c
ompletamente se
ones
ólo con los acce
esorios original
por un uso (ind
ebido) de este
más reciente d
e este manual
eden modificar
las especificaci
OR
de los derecho
s de autor para
diales reservado
s. Está estrictam
l usuario o partes
s de ello sin prev
Bed
dienungs
en Kauf des GZB8
8! Lesen Sie dies
ob Transportschä
den vorliegen. S
ch an Ihren Händ
dler.
hinweise
die Anweisungen
n der Bedienungs
nd demontieren S
Sie den Gartenpa
nd demontieren S
Sie den Gartenpa
enpavillon nie be
ei starkem Wind.
ane vom Gartenp
pavillon ist entzü
ter oder in der Nä
ähe des Gartenpa
rät erst in Betrie
b, nachdem Sie s
nderungen sind a
aus Sicherheitsg
erungen erlischt d
der Garantieansp
rch Nichtbeachtu
ung der Bedienun
Für daraus result
ierende Folgesch
Bedienungsanlei
itung für künftige
Richtlinien
hütterungen. Ver
rmeiden Sie rohe
Gartenpavillon n
nur für Anwendun
eanspruch.
chte Plane zuerst
t völlig trocknen e
teich für Schimm
mel, die natürliche
en
er Dichte (160gr/
/m²)
g und UV-bestän
dig 30+
n und 16 Heringe
en
Polyester-Transp
porttasche
Seitenwand GZB8
8/SP1, Seitenwan
GZB
8
asos para el mon
ntaje en orden in
eco antes de pon
nerlo en la funda
4.40 x
x 4.40m
232 cm
m (centro) / 190c
varilla
de acero, ø19 x
17kg
es. Velleman N
NV no será respo
aparato. Para m
del usuario, vis
site nuestra pág
iones y el conte
enido de este m
a este manual d
del usuario.
mente prohibido re
vio permiso escrit
to del derecho ha
sanleitun
ng
se Bedienungsan
ollte dies der Fal
sanleitung.
villon zu zweit.
villon bei günstig
gen Wetterverhäl
ündbar. Machen S
Sie kein Feuer od
avillons.
sich mit seinen F
Funktionen vertra
ründen verboten
pruch.
ngsanleitung veru
ursacht werden,
häden übernimmt
t der Hersteller k
e Einsichtnahme
e Gewalt während
d der Installation
ngen beschrieben
n in dieser Bedien
ehe Sie den Gart
tenpavillon lagern
en Fasern und di
nd mit 2 Fenstern
n und 1 Tür GZB8
9
verso.
de transporte!
cm (lados)
0.8mm
onsable de dañ
más informació
ón sobre este
gina
manual sin prev
eproducir, traduc
cir, copiar, editar
abiente.
leitung vor Inbet
triebnahme sorgf
l sein, verwende
n Sie das Gerät
ltnissen. Verwend
der geben Sie kei
aut gemacht habe
. Bei Schäden ve
erursacht durch
erlischt der
keine Haftung.
auf.
und Bedienung
nungsanleitung s
n. Eine feuchte P
e Beschichtung a
angreifen.
8/SP2
©Velleman n
ños
vio
r y
fältig
den
ne
en.
des
onst
Plane
nv
Publicité
Table des Matières
