1. Manuels
  2. Marques
  3. MBW Manuels
  4. Équipement de construction
  5. F36/4
  6. Manuel d'utilisation et de sécurité

MBW F36/4 Manuel D'utilisation Et De Sécurité

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL
D'UTILISATION ET DE
SECURITE
F36/4 – F90
F46/4 – F 120
Ce manuel couvre les Numéro de série égal ou supérieur suivant:
F36/4 F 90 ...................................... 1726142
F46/4 F 120 .................................... 1725227
T R U E L L E S M E C A N I Q U E S
MBW, Inc.
250 Hartford Rd • PO Box 440
Slinger, WI 53086-0440
Phone: (262) 644-5234
Fax: (262) 644-5169
Email: mbw@mbw.com
Website:
www.mbw.com
MBW Europe Ltd.
Units 2 & 3
Cochrane Street
Bolton BL3 6BN, Royaume Uni
Tel: 01204 387784 mbweurope@mbw.com
Fax: 01204 387797
www.mbw.com
©MBW, Inc. 2007
USA

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour MBW F36/4

Sommaire des Matières pour MBW F36/4

  • Page 1 F46/4 – F 120 Ce manuel couvre les Numéro de série égal ou supérieur suivant: F36/4 F 90 ........1726142 F46/4 F 120 ........1725227 T R U E L L E S M E C A N I Q U E S MBW, Inc.

  • Page 2: Table Des Matières

    A B L E O N T E N T S Information Sécurité ........... 1 Lubrification ..............7 Levage ................. 7 Introduction ............... 1 Stockage ..............7 Précautions ............... 1 Changer les taloches ..........7 Décalcomanies …………………………………………2-3 Service ............... 8 Spécifications ............

  • Page 3: Safety Information

    à combustion interne rejette du monoxyde de carbone, un gaz toxique, inodore et invisible. Il responsabilité de MBW et ne saurait se substituer à la peut entraîner décès ou maladie grave en cas législation du pays ou est utilise ce produit. Il est de d'inhalation.
  • Page 5 16168 Not included with decal kit OPERATION OF THIS EQUIPMENT MAY CREATE SPARKS THAT CAN START FIRES AROUND DRY VEGETATION. A SPARK ARRESTER MAY BE REQUIRED. THE OPERATOR SHOULD CONTACT LOCAL FIRE AGENCIES FOR LAWS OR REGULATIONS RELATING TO FIRE PREVENTION 1 9 7 9 1 19791 Not included...

  • Page 6: Spécifications

    P E C I F I C A T I O N S F36/4 F46/4 F46/4HD Diamètre 90 cm 120 cm 120 cm GX160 Honda (9.9 in /163cc) GX270 Honda (16.5 in /270cc) Moteur GX270 Honda (16.5 in /270cc) GX390 Honda (23.7 in /389cc) GX390 Honda (23.7 in...

  • Page 7: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT INTRODUCTION Les machines MBW sont fabriquées pour être utilisées dans des conditions sévères. Elles sont entrainées par des moteurs NE JAMAIS placer son pied sur ou près de la cage quatre temps et sont disponibles dans différents diamètre et quand vous démarrer...

  • Page 8: Programme D'entretien

    1 Contrôler la quincaillerie après cinq heures de fonctionnement, puis respecter le programme. Système Volume des fluides Fluide recommandé Huile engrenage 620 ml 680 140wt Sulfer Free (MBW 05700 SE REFFERER AU MANUEL DU MOTEUR Moteur Maintenance moteur Levage Se référer au manuel du fabriquant moteur.

  • Page 9: Réglage Du Bras D'inclinaison

    Réglage du bras d’inclinaison 1. Enlever tous les bras d’inclinaison du support des quatre bras. 2. Enlever toutes les taloches de leur bras. Porter des gants de protection car les taloches peuvent être très coupantes. 3. Inspecter l’état de surface des bras, principalement la face inférieure. Enlever toute trace de laitance ou béton sec.

  • Page 10: Service

    E R V I C E Le montage et démontage doit-être effectué par un technicien confirmé et qui connait les truelles MBW. La machine doit-être propre et exempte de tous débris.  Avant montage, nettoyer toutes les pièces avec un nettoyant ou solvant adéquat ...

  • Page 11: Remontage Boite Engrenage

    Remontage Boite engrenage : Se Référer à « Gearbox assembly » Huiler légèrement l'arbre (# 18). Installez la clé (# 19) et la bague de retenue (# 2) sur l'arbre. Avec le bout de l’anneau de retenue de l'arbre vers le bas, appuyez sur la vis sans fin (# 1 7) sur l'arbre. Assurez-vous que le moyeu de la vis sans fin est en bas.

  • Page 12: Remplacement Cable De Réglage

    Ecart Jauge à utiliser De 0.001 à 0.008 Aucun De 0.009 à 0.012 (1) # 05359 0,013 à 0,018 (1) # 05360 0.019 à 0,022 (1) # 05359 & (1) # 05360 Retirez le chapeau de palier et installer les bonnes cales (# 1 2) Appliquer une fine couche d'huile sur la rainure du joint torique.
  • Page 13 Remplacement des bagues du bras de support des taloches 1. Visser un extracteur 3/4- à mi-chemin dans la bague usée externe. 2. Insérer un tube poussoir 3 / 4 "x 8 1 / 2" sur le côté opposé de l'araig née. 3.

  • Page 14: Engrenage

    Cycles de remplacement des pièces de rechange et tolérances Remplacer toutes les 100 heures si la machine opère dans de bonnes conditions d’air. Filtre à air Remplacer plus souvent si utilisé dans des conditions plus sévères. Remplacer chaque fois qu'un roulement est rugueux, fretter décolorées ou sorti de sa Roulements cage ou de l'arbre.

  • Page 15: Contact Information

    Ecrire le Numéro du modèle ici Ecrire le numéro de série ici Contact Information MBW, Inc. MBW France S.A.R.L MBW (UK) Ltd. 250 Hartford Rd • PO Box 440 Z.A. d’Outreville Units 2 & 3 Slinger, WI 53086-0440 Cochrane Street 11 rue Jean Baptiste Néron,...
  • Page 17 ITEM REFERENCE DESCRIPTION 01243 SEAL, GEAR SHAFT 01244 RETAINING RING, EXTERNAL 01251 BEARING, TAPER ROLLER (Includes bearing and cup) 01252 BEARING, TAPER ROLLER (includes bearing and cup) ” SQUARE x 2” LONG 01254 KEY, 5/16 01256 O-RING 01279 RETAINING RING, EXTERNAL 05323 HOUSING, GEARBOX 05326...
  • Page 19 ITEM REFERENCE DESCRIPTION F90 F120 01169 GREASE FITTING, 45 01177 GREASE FITTING, STRAIGHT 01258 SPRING ” ” 01280 SOCKET HEAD SHOULDER SCREW, 3/8 x 3/8 05324 YOKE PLATE 05330 PRESSURE PLATE, 4-ARM 05331 SPIDER, 4-ARM (includes 14)* FINISH BLADE, 6” x 14” 05347 FINISH BLADE, 6”...

  • Page 20: Centrifugal Clutch Drive Assembly

    Centrifugal Clutch Drive Assembly...
  • Page 21 ITEM REFERENCE DESCRIPTION ” ” 00032 KEY, 3/16 SQUARE x 1-5/8 LONG ” ” 01161 KEY, 1/4 SQUARE x 1-1/2 LONG ” 01099 WASHER, 5/16 SPECIAL ” 06638 WASHER, 3/8 SPECIAL 01289 V-BELT, A-27 01078 V-BELT, A-29 01013 V-BELT, A-30 07288 V-BELT, A-32 (F46/4HD only) 06340...
  • Page 23 ITEM REFERENCE DESCRIPTION GUARD RING, 36” 05565 GUARD RING, 46” 05575 EDGER, 36” 05763 EDGER, 46” 05861 07607 BELTGUARD 07825 BELTGUARD 07823 PLATE, ADAPTER 12762 PLATE, ADAPTER (F46/4HD only) GUARD RING, EDGER, 36” 07903 GUARD RING, EDGER, 46” 07904 ” 12763 ADAPTER, 1-1/4 (F46/4HD only)
  • Page 25 ITEM REFERENCE DESCRIPTION 01250 GROOVE PIN 01253 GRIP 01278 PULLEY 01302 THRUST BEARING 05357 CLEVIS 05358 KNOB 05363 BEARING 05365 SHAFT 05381 CABLE 05395 PIVOT PIN 05398 SAFETY SWITCH ASSEMBLY 05477 SWIVEL 05556 ADAPTER NUT 06888 THROTTLE ASM (includes 23, 24 & 26) 07592 SPLICE TERMINAL 07662...
  • Page 27 ITEM REFERENCE DESCRIPTION 01250 GROOVE PIN 01253 GRIP 01278 PULLEY 05357 CLEVIS 05395 PIVOT PIN 05398 SAFETY SWITCH ASSEMBLY 05477 SWIVEL 06888 THROTTLE ASM (includes 33, 35 & 37) 07592 SPLICE TERMINAL 07662 THROTTLE WIRE 07774 SHORTING WIRE ASM 07877 CASING 11742 HANDLE BAR...
  • Page 28 HONDA GX160, ROBIN 6hp & ROBIN 7hp...

  • Page 29: Engine Assembly

    Engine Assembly ITEM REFERENCE DESCRIPTION 01444 ENGINE, HONDA GX160 17370 ENGINE, ROBIN EX17 6hp 17371 ENGINE, ROBIN EX21 7hp 17440 ENGINE, ROBIN EX27 9hp 15674 ENGINE, HONDA GX270 12887 ENGINE, HONDA GX390 07636 DEFLECTOR, EXHAUST 19372 LIFTHOOK, TROWEL (For engines 9-13 hp) 19370 LIFTHOOK, TROWEL (For engines 5-7 hp) F0203HTB...

  • Page 30: Garantie

    10. La Carte de Garantie doit être retournée à MBW ou MBW (UK) Limited, ou MBW France Sarl sous un délai de 10 jours après l’achat, l’assignement à une location ou une première utilisation.
  • Page 31 O T E S...
  • Page 32 O T E S...
  • Page 33 O T E S...

Ce manuel est également adapté pour:

F46/4F46/4hdF90F120

Table des Matières