Table des Matières
Publicité
AVERTISSEMENT
Une quantité insuffisante d'air de combustion peut causer
des maux de tête, des nausées, des vertiges ou l'asphyxie.
Cette insuffisance peut aussi provoquer une accumulation
d'eau dans l'échangeur de chaleur, ce qui causera son
oxydation et sa défaillance prématurée. Une exposition
excessive à l'air de combustion contaminé conduit à des
problèmes de sécurité et de performance. Éviter que l'air de
combustion soit exposé aux substances suivantes :
Solutions pour permanentes
Cires et agents de nettoyage chlorés
Produits chimiques chlorés pour piscine
Produits chimiques pour adoucisseurs d'eau
Sels et produits de dégivrage
Tétrachlorure de carbone
Réfrigérants halogénés
Solvants de dégraissage (perchloréthylène, etc.)
Encres d'imprimerie, décapants, vernis, etc.
Acide chlorhydrique
Colles et adhésifs
Assouplissants textiles antistatiques pour sécheuse de linge
Acides de nettoyage de maçonnerie
Si l'air intérieur est utilisé pour la combustion, il doit être
exempt des substances suivantes de manière à ne pas nuire
à la vie de l'échangeur de chaleur : chlore, tétrachlorure de
carbone, solvant de nettoyage, réfrigérants halogénés, acides,
ciments et colles, encres d'imprimerie, fluorures, décapants de
peinture, vernis et autres substances corrosives.
Rotation de l'inducteur d'air de combustion (LF25-125
et 150 seulement)
L'inducteur d'air de combustion des unités LF25-125 et 150
peut être tourné de 90 degrés vers la gauche ou vers la
droite à partir de la position verticale d'origine en fonction de
l'application.
REMARQUE - L'inducteur d'air de combustion ne peut pas
être tourné sur les unités LF25-030/105 et -175/400.
Tourner l'ensemble inducteur d'air de combustion comme suit :
1 - Retirer l'unité du carton. Décider de la meilleure
orientation de l'unité. L'évacuation peut être installée
dans l'une des trois positions suivantes : vers le haut,
vers la gauche ou vers la droite.
2 - Si l'inducteur doit être tourné, suivre les instructions de
cette section; sinon, voir les instructions de la section
« Évacuation des gaz de combustion ».
3 - Avant de connecter l'électricité ou le gaz, utiliser une douille
pour retirer les quatre vis qui maintiennent l'inducteur
d'air de combustion sur le collecteur d'évacuation. Voir
Figure 3.
4 - Faire tourner l'inducteur et le joint de 90 degrés jusqu'à la
position souhaitée. Réinsérer et serrer les vis maintenant
l'inducteur.
5 - L'unité est maintenant prête à être installée comme décrit
à la section « Évacuation des gaz de combustion ».
Évacuation des gaz de combustion
REMARQUE – Le conduit d'évacuation est un passage
vertical ou quasi-vertical utilisé pour acheminer les gaz de
combustion d'un appareil, ou de son connecteur d'évacuation,
vers l'extérieur. Le connecteur d'évacuation correspond au
tuyau ou à la gaine reliant un appareil au gaz à un conduit
d'évacuation ou à une cheminée.
ENSEMBLE BOÎTE À FUMÉE ET
INDUCTEUR D'AIR DE COMBUSTION
PANNEAU DU VESTIBULE
JOINT DE LA
BOÎTE À FUMÉE
BOÎTE À FUMÉE
PLAQUE
À ORIFICE
REMARQUE - Les codes locaux peuvent remplacer n'importe
laquelle de ces dispositions.
Recommandations et exigences générales
Les gaz de combustion des aérothermes doivent être évacués
conformément à la dernière édition des codes CSA-B149.1 au
Canada ou du National Fuel Gas Code (NFPA 54 / ANSI Z223.1)
aux États-Unis, ainsi qu'aux autres dispositions applicables des
codes du bâtiment locaux et des instructions ci-dessous.
Le tuyau d'évacuation doit être conforme à UL 1738 pour
les installations aux États-Unis et à ULC S636 pour les
installations au Canada. Voir les sections d'évacuation
pour les exigences applicables aux dégagements des
terminaisons d'évacuation.
Remarque - Différents fabricants ont différents systèmes de
joints et différents adhésifs. Ne pas mélanger les conduits,
raccords ou méthodes de connexion provenant de différents
fabricants.
Unités 030-150 - La transition fait partie du ventilateur d'air
de combustion.
Unités 175-400 - Une transition en tôle est fournie avec cette
unité homologuée. Elle ne doit pas être modifiée et doit
être installée à la sortie de l'ensemble inducteur d'air de
combustion avant d'installer le connecteur d'évacuation. Le
non respect de cette exigence annulera l'homologation de
l'appareil par les organismes de réglementation.
Un connecteur d'évacuation à simple paroi peut être utilisé
entre l'unité et le tuyau d'évacuation vertical dans toutes les
applications; cependant, un produit d'évacuation à simple
paroi ne peut pas être utilisé comme tuyau d'évacuation
vertical dans les applications résidentielles. Des produits
d'évacuation homologués UL de Catégorie III doivent être
utilisés dans toutes les applications résidentielles avec des
tuyaux d'évacuation horizontaux.
Page 11
125/150
JOINT DE
COUVERCLE
INDUCTEUR D'AIR
DE COMBUSTION
FIGURE 3
Publicité
Table des Matières
