Table des Matières
Publicité
Réglages en altitude
Au Canada, l'homologation des installations situées à plus de
4 500 pi (1372 m) d'altitude est de juridiction locale. Lennox
recommande de réduire la puissance de 4 %/1000 pieds au-
dessus de 4 500 pieds. Voir le Tableau 5 pour la pression dans
le collecteur de gaz naturel et le Manuel technique pour les
numéros de pièces des ensembles pour altitude élevée.
Les unités peuvent être utilisées à pleine puissance jusqu'à
2000 pieds (610 m) au-dessus du niveau de la mer. À une
altitude supérieure à 2000 pieds (610 m), il est nécessaire
de régler la pression du collecteur. Régler le régulateur de
pression à la valeur indiquée au Tableau 5.
TABLEAU 5
CANADA - PRESSIONS DU COLLECTEUR
DE GAZ NATUREL [pouces d'eau (kPa)]
Altitude en pieds (mètres)
2001-
MODÈLE
0-2000
4500
LF25
(0-610)
(610-
1372)
030, 045,
3,5
3,3
060, 075,
(0,87)
(0,82)
090, 105
125,
3,5
3,1
150,
(0,87)
(0,77)
175, 200
250,
3,7
3,2
300,
(0,92)
(0,80)
350, 400
3,7*
3,3*
250,
(0,92)
(0,82)
300,
350, 400
* Puissance maxi
** Puissance mini
REMARQUE - un ensemble de conversion au propane/GPL
doit être utilisé pour convertir sur place une unité équipée pour
le gaz naturel. Pour la procédure de conversion, consulter les
instructions d'installation livrées avec l'ensemble.
Aux États-Unis, les unités peuvent être utilisées à pleine
puissance jusqu'à 2000 pieds (610 m) d'altitude. Au-dessus de
2000 pieds (610 m), la puissance de l'unité doit être réduite de
quatre pour cent par 1000 pieds. Cette réduction de puissance
peut être effectuée en réglant la pression du collecteur. Voir le
Tableau 6 pour la pression dans le collecteur de gaz naturel
et le Manuel technique pour les numéros de pièces des
ensembles pour altitude élevée.
4501-
5501-
6501-
7501-
5500
6500
7500
(1372-
(1677-
(2012-
(2286-
1676)
2012)
2286)
2896)
Voir les
instructions
3,0
2,8
2,5
fournies
(0,75)
(0,70)
(0,62)
l'ensemble
Voir les
2,8
2,6
instructions
(0,70)
(0,65)
fournies avec
l'ensemble
Voir les
instructions
2,9
2,8
2,6
fournies
(0,72)
(0,70)
(0,65)
l'ensemble
Voir les
instructions
2,9*
2,8*
2,6*
fournies
(0,72)
(0,70)
(0,65)
l'ensemble
1,6** (0,40)
ÉTATS-UNIS - PRESSIONS DU COLLECTEUR
DE GAZ NATUREL [pouces d'eau (kPa)]
MODÈLE
0-2000
LF25
(0-610)
030, 045,
060, 075,
090, 105
125, 150,
175, 200
250, 300,
350, 400
9500
250, 300,
350, 400
avec
* Puissance maxi
Dans certains cas, il est nécessaire de remplacer le
manocontact pour assurer un fonctionnement correct aux
altitudes plus élevées. Voir le Manuel technique pour les
manocontacts nécessaires aux altitudes élevées.
Le détecteur de débit de l'inducteur d'air de combustion est
réglé en usine. Aucun réglage n'est nécessaire.
avec
Débit de gaz
Pour s'assurer que le débit de gaz entrant dans la chambre
de combustion est correct, déterminer la puissance nominale
avec
(Btu/h) à partir de la plaque signalétique. Diviser cette
puissance nominale par le pouvoir calorifique (Btu/pi
utilisé. Le résultat correspond au débit requis en pieds cubes
par heure. Mesurer la quantité de gaz traversant le compteur
pendant deux minutes et multiplier le résultat par 30 pour
obtenir le débit horaire.
Réglage de la pression du gaz
1 - Vérifier la pression du gaz dans la canalisation lorsque
l'appareil fonctionne à sa puissance maximale. Pour
assurer le fonctionnement correct de l'unité, il est
essentiel de maintenir au minimum :
030-105KBTUH - 5 po (127 mm) d'eau pour le gaz naturel
125-400KBTUH - 6 po (152mm) d'eau pour le gaz naturel
030-105KBTUH - 10,5 po (267mm) d'eau pour le propane/GPL
125-400KBTUH - 11,0 po (279mm) d'eau pour le propane/GPL
REMARQUE - La pression maximale de la conduite ne doit
pas dépasser 13 po c.e. pour le gaz naturel et le propane.
2 - Après avoir vérifié et réglé la pression du gaz dans la
canalisation, vérifier la pression au niveau du régulateur.
La pression correcte dans le collecteur est indiquée sur
la plaque signalétique de l'unité. Voir les Figures 11 et 12
pour l'emplacement de la vis de réglage de la pression
du gaz. Un ensemble de conversion au propane/GPL
doit être utilisé pour convertir sur place une unité équipée
pour le gaz naturel. Pour la procédure de conversion,
consulter les instructions d'installation livrées avec
l'ensemble.
Page 24
TABLEAU 6
Altitude en pieds (mètres)
3001-
2001-
4000
3000
(915-
(610-914)
1219
3,5
3,1
2,9
(0,87)
(0,77)
(0,72)
3,5
2,9
2,7
(0,87)
(0,72)
(0,67)
3,7
3,1
2,8
(0,92)
(0,77)
(0,70)
3,7* (
3,1* (
2,8* (
0,92)
0,77)
0,70)
1,6** (0,40)
** Puissance mini
4001-
5001-
5000
10000
(1220-
(1524-
1524)
3048)
Voir les
instructions
2,6
fournies
(0,65)
avec
l'ensemble
Voir les instructions
fournies avec
l'ensemble
Voir les
instructions
2,6
fournies
(0,65)
avec
l'ensemble
Voir les
instructions
2,6* (
fournies
0,65)
avec
l'ensemble
) du gaz
3
Publicité
Table des Matières
