Ex BF 80
//
Montage- und Anschlussanleitung / Befehls- und Meldegeräte
Mounting and wiring instructions / Command and signalling devices
Instructions de montage et de câblage / Organes de commande et de signalisation
Istruzioni di montaggio e collegamento / Dispositivi di comando e segnalazione
Instruções de montagem e instalação / Equipamentos de comando
Инструкция по монтажу и подключению / Командоаппараты и сигнальные устройства
Italiano
Installazione, montaggio e smontaggio
=
PERICOLO
Componenti sotto tensione ed atmosfere esplosive.
Pericolo di scossa elettrica! Pericolo di esplosione!
Rischio di ustione! Connessione e disconnessione
soltanto da parte di personale qualificato ed auto-
rizzato. Connessione e disconnessione soltanto in
ambienti non esplosivi.
=
PERICOLO
Pressacavi non adatti per basse temperature am-
bientali. Pericolo di esplosione! A temperature
ambientali < -40 °C, installare il pressacavo in
modo che sia protetto da sollecitazioni meccaniche.
In alternativa, utilizzare uno speciale pressacavo
idoneo.
=
PERICOLO
Fori aperti e pressacavi inutilizzati. Pericolo di
esplosione! Chiudere in maniera sicura i fori aperti
con tappi di chiusura certificati e i pressacavi inuti-
lizzati con tappi certificati.
=
PERICOLO
Non a tenuta se montato senza un azionatore. Peri-
colo di scossa elettrica! Mettere in funzione soltan-
to con un azionatore.
Montare il dispositivo su una superficie piana. Rispettare le istruzioni
secondo le normative EN ISO 12100 e EN ISO 14120. A temperature
ambientali < -40 °C, installare il pressacavo in modo che sia protetto
da sollecitazioni meccaniche. In alternativa, utilizzare uno speciale
pressacavo idoneo. Si prega di fare attenzione anche al grado di pro-
tezione pressacavo impiegati. Ingressi cavo non utilizzati ed eventuali
fori devono essere sigillati in maniera sicura con tappi di chiusura, in
conformità con la direttiva 2014/34/UE.
Uso e funzionamento
=
PERICOLO
Componenti sotto tensione. Pericolo di scossa
elettrica! La copertura protettiva sui contatti deve
essere intatta.
=
PERICOLO
In caso di sovraccarico dei contatti, temperature di
esercizio troppo elevate. Pericolo di esplosione! Ri-
schio di ustione! Per la protezione da cortocircuito,
utilizzare fusibili di dimensione 6 A (gG/gN).
- Utilizzare il dispositivo soltanto entro i limiti di carico elettrico con-
sentiti (vedere i dati tecnici).
- Utilizzare il dispositivo soltanto entro il range di temperature con-
sentito (vedere l'etichetta del prodotto e i dati tecnici).
- AVVERTIMENTO – NON APRIRE IN PRESENZA DI ATMOSFERA
A RISCHIO DI ESPLOSIONE DA POLVERE
- AVVERTIMENTO – NON APRIRE SOTTO TENSIONE
Pulizia
=
PERICOLO
Componenti sotto tensione. Pericolo di scossa
elettrica! Durante la pulizia: rispettare il grado di
protezione IP66.
- Utilizzare un panno umido per pulire dispositivi in aree esplosive.
In questo modo si impedisce la carica elettrostatica.
- Per la pulizia a umido: utilizzare acqua oppure detergenti delicati,
non abrasivi, non graffianti.
- Non utilizzare detergenti o solventi aggressivi.
Smaltimento
- Osservare le norme nazionali, locali e legali per lo smaltimento.
- Riciclare ciascun materiale separatamente.
Manutenzione, assistenza e riparazione
=
PERICOLO
Componenti sotto tensione. Pericolo di scossa elet-
trica! Non tentare di riparare dispositivi difettosi e
danneggiati. Sostituirli.
=
PERICOLO
Atmosfera esplosiva. Pericolo di esplosione! Ri-
schio di ustione! Osservare il massimo di cicli
di commutazione.
=
PERICOLO
Atmosfera esplosiva. Pericolo di esplosione! Ri-
schio di ustione! Non trasformare o modificare
il dispositivo.
7 / 20