entraînera la mort ou des blessures graves. ▲ Avertissement! Avertissement indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves. ▲ Attention! Attention indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures mineures ou modérées.
Consignes de sécurité générales Puisque le compresseur est un système de pompage à haute pression, les consignes de sécurité suivantes doivent être respectées rigoureusement en tout temps: 1. Lisez tous les documents accompagnant cette machine. Familiarisez-vous avec les commandes et l'utilisation correcte de l'équipement. 2.
Purger le réservoir quotidiennement. 12. Le réservoir s’oxyde à cause de l'humidité, ce qui affaiblit le réservoir. Veillez à vider le réservoir régulièrement, à contrôler de temps en temps et à prendre des mesures préventives contre la rouille et la corrosion. 13.
Laissez s'échapper l'air comprimé resté dans le récipient par la vanne de vidange. Transport Le mode de transport varie selon que vous déplacez le compresseur sur des parcours courts ou longs. Transport sur des parcours courts Les parcours courts sont ceux de 10 m de long au maximum. Procédez comme décrit à...
Tirez le compresseur vers l'arrière avec la poignée jusqu'à son nouvel emplacement. Raccordez à nouveau le terminal au compresseur sur son nouvel emplacement. Transport sur de longs parcours Les parcours suivants sont considérés comme de ‘’longs parcours’’ pour le transport du compresseur : ...
Page 8
électricien qualifié. L'installation doit être conforme aux codes locaux et les codes électriques nationaux. ▲ Attention! Ne jamais utiliser une rallonge électrique avec ce produit. Employer un tuyau d'air additionnel à la place d'une rallonge pour éviter la perte de puissance et des dommages permanents au moteur ; l’utilisation d'une rallonge électrique annulera la garantie.
Note: Un appareil nécessitant une alimentation de 230 V et de 5A peut marcher sur un circuit de 230 V dans les conditions suivantes: a. Il n’y a pas d'autres appareils électriques ou de lumières qui sont connectés à un même circuit de dérivation.
Page 10
▲ Ne pas raccorder l’outil pneumatique avant le lancement du compresseur et la Attention! vérification de sont état de fonctionnement. ▲ Ne pas faire tourner le compresseur sans avoir lu ce manuel d’instructions. Attention! 1. Tournez le régulateur vers la droite pour ouvrir entièrement le flux d'air. 2.
Cette valve doit être vérifiée sous pression de temps en temps en tirant l'anneau à la main. S’il y a une fuite d'air quand l’anneau est relâché , ou la valve est coincée et ne peut plus être actionnée par l'anneau, il faut la remplacer.
Contrôlez souvent le compresseur pour voir s’il y a des défauts visibles et suivez la procédure d'entretien pour en vérifier l’état fonctionnel. 1. Tirez puis relâchez l’anneau de la valve de sécurité pour voir si la valve fonctionne normalement. ▲ Avertissement! La valve de sécurité...
Page 13
4. Moteur en court-circuit circuit avec un voltmètre ou surchargé 4. Remplacer le moteur. Demander l’intervention d’un électricien certifié, vérifier que le moteur et le câblage. Danger! Ne pas démonter le clapet anti-retour quand il y a de l'air dans le réservoir.
Page 14
temps humide et utiliser un filtre dans la conduite d'air. Note: la condensation de l'eau n'est pas causé par un mauvais fonctionnement du compresseur Le compresseur fonctionne en 1. L’interrupteur de 1. Remplacer l’interrupteur continu, la valve pression défectueux 2. la valve de sécurité 2.
Page 16
quantité quantité Modèle:HC24 , HC50L Modèle:HC24 , HC50L VisM8x103 35 10 Rondelle plate Culasse 36 10 Rondelle élastique Joint de culasse 37 Roue Plaque de soupape 38 M10 Axe de roue Lamelle de soupape 39 réservoir d'air Joint de plaque de soupape 40 M8 Ecrou Cylindre...
Page 18
Modèle: HC100L quantité Modèle: HC100L quantité M6*55 Vis de culasse Condensateur pour démarrage Rondelle élastique Condensateur pour fonctionnement Filtre à air Moteur Culasse M8*25 Vis Raccord en T M8 Ecrou Joint de culasse Support de couvercle de ventilateur Plaque de soupape 5 Rondelle élastique Lamelle de soupape M5*25 Vis...
Page 19
ZI, 32 rue aristide Bergès – 31270 Cugnaux - France Tel : +33 (0)5.34.502.502 Fax : +33 (0)5.34.502.503 Déclare que la machine désignée ci-dessous : Compresseur HC24L, HC50L, HC100L Numéro de série : ..à ..Est conforme aux dispositions de la directive « machine » 2006/42/CE et aux réglementations nationales la transposant ;...