Vetus BW312A Manuel D'utilisation Et Instructions D'installation page 60

1 Accuwachter
2 Bedieningspaneel
3 Lichtaccu
4 Boegschroefaccu
5 Startaccu
6 Verbruikers Iichtaccu
7 Boegschroef
8 Startmotor
9A Acculader
9B Acculader/omvormer
10 Omvormer verbruikers
11 Walaansluiting
12 Dynamo
13 Accuschakelaar
1 Batteriewächter
2 Bedienungstafel
3 Beleuchtungsbatterie
4 Bugschraubenbatterie
5 Anlasserbatterie
6 Verbraucher Beleuchtungsbatterie
7 Bugschraube
8 Anlassermotor
9A Batterieladegerät
9B Wechselrichter/Batterieladegerät
10 Wechselrichter Verbraucher
11 Landstromanschluss
12 Lichtmaschine
13 Batterieschalter
1 Cargador automático de batería
2 Panel de mando
3 Batería de luz
4 Batería de la hélice de proa
5 Batería de arranque
6 Consumidores de la batería de luz
7 Hélice de proa
8 Motor de arranque
9A Cargador de batería
9B Cargador de batería/transformador
10 Transformador consumidores
11 Toma de corriente de tierra
12 Alternador
13 Interruptor de batería
Battery watch BW312A / BW324A
(115/230V)
(115/230V)
(115/230V)
(115/230V)
(115/230V)
(115/230V)
1 Battery watch
2 Operating panel
3 Light battery
4 Bow prop battery
5 Starter battery
6 Consumers light battery
7 Bow prop
8 Starter motor
9A Battery charger
9B Battery charger inverter
10 Inverter consumers
11 Shore power supply
12 Alternator
13 Battery switch
1 Batterie de surveillance
2 Tableau de contrôle
3 Batterie de servitude
4 Batterie de l'hélice d'étrave
5 Batterie de démarrage
6 Consommateurs de la batterie de servitude
7 Hélice d'étrave
8 Démarreur
9A Chargeur de batterie
9B Onduleur/chargeur de batterie
10 Consommateurs de l'onduleur
11 Courant du quai
12 Alternateur
13 Coupe-batterie coupleur
1 Dispositivo di controllo delle batterie
2 Quadro dei comandi
3 Batteria accessoria
4 Batteria dell'elica di prua
5 Batteria di avviamento
6 Apparecchi utenti della batteria acces-
soria
7 Elica di prua
8 Motore di avviamento
9A Caricatore di batterie
9B Caricatore di batterie/convertitore
10 Convertitore apparecchi utenti
11 Collegamento a terra
12 Dinamo
13 Interruttore di batteria
(115/230V)
(115/230V)
(115/230V)
(115/230V)
(115/230V)
(115/230V)
090303.03
58