Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
"OV-DMC 3" Software
1.
Información general
El original de las instrucciones de
funcionamiento fue escrito en alemán.
Las instrucciones de funcionamiento en otros
idiomas han sido traducidas del alemán.
1.1 Validez de las instrucciones de
funcionamiento
Estas instrucciones de funcionamiento son
v´´álidas para el software del sistema de
medición "OV-DMC 3".
1.2 Contacto
Dirección
OVENTROP GmbH & Co. KG
Paul-Oventrop-Straße 1
D-59939 Olsberg
Alemania
Servicio técnico
Teléfono: +49 (0) 29 62 82-234
1.3 Copyright y derecho de
propiedad
Estas instrucciones tienen copyright y está
diseñadas exclusivamente para personas que
trabajan con el producto.
1.4 Información sobre
las instrucciones de
funcionamiento
1.4.1 Símbolos utilizados
Destaca información importante y
explicaciones adicionales
Acción requerida
f
•
Enumeración
1.
Orden fijo. Pasos 1 a X.
2.
Resultado de la acción
Z
106927881-V02.02.2020
Información general
2.
Información relativa a la
seguridad
2.1 Requisitos normativos
Respete las condiciones del marco legal
aplicable al lugar de instalación.
Se aplican las normas, regulaciones y
directrices actuales.
2.2 Uso correcto
La seguridad del funcionamiento sólo se
asegura si el producto se usa de forma
correcta.
El sistema de medición "OV-DMC 3" se ha
diseñado especialmente para un regulación
rápida y sencilla de instalaciones de
calefacción y refrigeración.
Cualquier uso del producto fuera de las
aplicaciones indicadas será considerado como
uso incorrecto y no conforme.
El cumplimiento de las instrucciones de
funcionamiento es parte del cumplimiento de
términos.
No se aceptarán reclamaciones de cualquier
tipo contra el fabricante y/o su representante
autorizado debidas a daños causados por un
uso incorrecto.
2.3 Modificaciones del producto
No se permiten modificaciones al producto. En
caso de modificaciones al producto, la garantía
quedará anulada. El fabricante no aceptará
responsabilidad por daños y averías causados
por modificaciones del producto.
3.
Descripción
El equilibrado hidráulico puede realizarse
en la instalación con el software gratuito de
Oventrop.
4.
Instalación/Actualizaciones
Siga las instrucciones del programa de
instalación.
Dependiendo de los ajustes de su sistema, las
actualizaciones se instalarán directamente o
con autorización.
ES
24
Publicité
Chapitres
Table des Matières
