Avertissements - Mallinckrodt INOblender Mode D'emploi

AVERTISSEMENT :
Les avertissements informent l'utilisateur des
conditions dangereuses d'utilisation qui peuvent
provoquer des blessures à l'utilisateur ou au
manuel ne sont pas strictement respectées.
Mise en garde :
utiliser correctement l'appareil ainsi que les
en garde.
Remarque :
Les remarques fournissent des éclaircissements
ou de l'information supplémentaire.
l'utilisateur est requise.
Mises en garde :
Unis et du Canada. Les lois fédérales des
ou sur prescription de ce dernier.
l'étiquetage du produit.
• Pour s'assurer du fonctionnement correct du
2
l'appareil n'est pas utilisé.
• Ne pas immerger l'appareil dans un liquide
pour le nettoyer.

AVERTISSEMENTS :

• La procédure de purge doit être effectuée pour
s'assurer que toute trace de NO
du régulateur de pression, de l'INOblender et
des tuyaux avant de raccorder le ballon de
réanimation manuel ou la canule nasale au
patient. Le ballon de réanimation manuel doit
être comprimé de manière répétée pendant
son utilisation pour éviter une accumulation
de NO . S'il n'est pas comprimé de manière
2
répétée pendant l'administration d'INOMAX,
le ballon doit être retiré du patient et la
procédure de purge doit être effectuée avant
de continuer.
• L'INOblender doit toujours être utilisé
conformément aux indications, instructions
d'utilisation, contre-indications, avertissements
et précautions décrits sur l'étiquette du produit
et dans la notice fournie avec le gaz pour
inhalation INOMAX. Se référer aux instructions
fournies avant toute utilisation.
• Toute personne utilisant cet appareil doit avoir
été formée à son utilisation et avoir acquis
l'expérience nécessaire pour assurer une
aux patients - ou au personnel soignant - tout
incident résultant d'une inhalation excessive
d'INOMAX, de dioxyde d'azote ou de tout autre
produit.
• Le National Institute for Occupational Safety
and Health (NIOSH) des États-Unis a établi
les limites recommandées de concentration
moyenne pondérée dans le temps (8 heures)
à 25 ppm pour le monoxyde d'azote et de
1 ppm pour le NO
personnes particulièrement sensibles au NO
ou au NO , ou qui pourraient être exposées
2
pendant des périodes prolongées à ces agents
du fait de l'utilisation de cet appareil, sachent
que l'INOblender ne comporte pas de système
d'épuration et que le gaz pour inhalation est
ventilé au niveau du ballon de réanimation.
Les concentrations ambiantes de NO ou
de NO ne devraient pas être supérieures à
2
0,2 ppm lors de l'utilisation de l'INOblender
(voir le chapitre 1, Effets sur l'environnement).
3
a été purgée
2
. Il est important que les
2
Réf. 20873 Rév-01
2014-02