Manuels Connexes pour Partner K950 RING
Sommaire des Matières pour Partner K950 RING
- Page 1 K950 RING Manuel d’utilisation (EPA II) Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant de se servir de la découpeuse.
-
Page 2: Explication Des Symboles
260 mm (10") et équipée d’un disque de découpage de Ø 350 mm (14"). Partner Industrial Products est le seul constructeur offrant cette construction unique, une preuve supplémentaire des efforts continuels de Partner pour améliorer la qualité de ses produits. – Français... -
Page 3: Table Des Matières
Transport et entreposage ............ 6 découpeuse si le ralenti n’est pas réglé correctement! • Laisser à votre revendeur Partner le soin de contrôler la Sécurité lors de l’utilisation du carburant ......7 découpeuse et d’effectuer les réglages et les réparations Instructions générales de travail... -
Page 4: Instructions De Sécurité
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ DE LA ATTENTION! Une découpeuse mal utilisée ou DÉCOUPEUSE utilisée avec imprudence peut devenir un outil dangereux qui peut entraîner des blessures Dans cette section, on explique quelles sont les pièces de graves et même mortelles. Il est très sécurité... -
Page 5: Contrôle, Entretien Et Service De L'équipement De Sécurité De La Découpeuse
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 3 Silencieux Contrôle, entretien et service de l’équipement de sécurité de la ATTENTION! Pendant l’utilisation, et dans les découpeuse instants qui suivent celle-ci, le silencieux est très chaud. Ne pas toucher au silencieux s’il est chaud! ATTENTION! Tout travail de service et de réparation de la découpeuse exige des Le silencieux est conçu pour qualifications spéciales. -
Page 6: Instructions Générales De Sécurité
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 3 Silencieux 5 Protecteur de disque découpeur Ne jamais se servir d’une Ne jamais se servir d’un découpeuse dont le protecteur défectueux ou d’un silencieux est défectueux. protecteur qui n’est pas correctement monté. Contrôler régulièrement si le silencieux est fixé sur le bloc moteur. -
Page 7: Sécurité Lors De L'utilisation Du Carburant
être vidé. Renseignez-vous mort. auprès de votre station-service la plus proche où vous pouvez vous débarrassez de l’excédent de carburant. • Utilisez le bidon d’essence Partner avec bec de sécurité. Découpage AVERTISSEMENT ! Utilisez le bidon d’essence Partner avec bec ATTENTION! La distance de sécurité... -
Page 8: Rebonds
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Rebonds ATTENTION! La surexposition aux vibrations peut entraîner ATTENTION! des troubles de vaisseaux sanguins ou des Un cabrage peut se produire très rapidement, troubles nerveux chez les personnes avec une force considérable. En négligeant souffrant de problèmes circulatoires. d’observer les directives suivantes, on risque Consulter votre médecin si vous ressentez de graves accidents et même la mort. -
Page 9: Entretien Et Remisage
Affûtage des lames diamantées Généralités Les lames peuvent s’émousser si la pression d’avance utilisée Les découpeuses Partner sont robustes et durables. Toutefois, est incorrecte ou si les matériaux découpés sont trop durs, étant normalement utilisées pour le découpage à grande comme par exemple le béton fortement armé. -
Page 10: Éléments
ÉLÉMENTS 12 11 Quels sont les éléments de la découpeuse? Rouleaux de guidage 15. Vis de découpage Rouleaux d’appui 16. Vis de réglage des rouleaux Roue d’entraînement 17. Décompresseur Contre-écrous des rouleaux d’appui 18. Carter de filtre à air Bouton de réglage de l’eau 19. -
Page 11: Entraînement
RÉGLAGES ET MISES AU POINT Entraînement Entretien de base ROUE D’ENTRAÎNEMENT À force d’utiliser la lame, le Grâce à la construction unique de la machine, la puissance diamètre intérieur de la lame d’entraînement n’est pas transmise au centre de la lame. Ceci de même que la rainure de la permet une profondeur d’entaille totale de 260 mm (10 pouces) roue d’entraînement s’usent. -
Page 12: Montage D'une Lame
RÉGLAGES ET MISES AU POINT Montage d’une lame • Desserrer la poignée pour relâcher toute la tension du ressort. NOTA : Partner propose une variété de lames refroidies à l’eau pour divers usages. Demandez conseil à votre revendeur Partner quant au type de lame à... - Page 13 RÉGLAGES ET MISES AU POINT • Serrer les contre-écrous du AVERTISSEMENT! carter des rouleaux d’appui. Contrôler que la lame n’est pas abîmée avant de la monter sur la machine. Les lames abîmées peuvent éclater et causer des blessures personnelles graves. •...
-
Page 14: Démontage D'un Rouleau De Guidage Complet
RÉGLAGES ET MISES AU POINT Démontage d’un rouleau de guidage Montage d’un rouleau de guidage complet complet • Lubrifier l’intérieur du • Dévisser la manette. carter avec de la graisse et enfoncer ensuite les rouleaux de guidage dans le carter. •... -
Page 15: Remarques Importantes
RÉGLAGES ET MISES AU POINT Rouleaux d’appui/rouleaux de guidage REMARQUES IMPORTANTES: • Les contre-rouleaux • Retirer le carter des n’entraînent pas la rouleaux d’appui. lame. • Contrôler l’usure de tous les rouleaux. • Un mauvais réglage • Utiliser la clé Combi et la peut endommager la clé... -
Page 16: Manutention Du Carburant
2%(1:50) récipient avant de remplir • Pour les meilleurs résultats, Lit. Lit. le réservoir. utiliser l’huile deux-temps 0,10 PARTNER, une huile 0,20 spécialement adaptée aux 0,30 • Soyez toujours prudent découpeuses. M élanger à 0,40 lorsque vous faites le plein 1:50 (2 %) de carburant. -
Page 17: Démarrage Et Arrêt
DÉMARRAGE ET ARRÊT Démarrage et arrêt Démarrage ATTENTION! Observer les directives ATTENTION! Le disque de découpage tourne suivantes avant le démarrage : lorsque le moteur démarre. Voir à ce qu’il ne puisse entrer en contact avec quoi que ce soit. •... -
Page 18: Entretien
ENTRETIEN Réglage de la courroie d’entraînement Carburateur • La courroie d’entraînement Ce produit Partner a été conçu et construit selon des est entièrement encapsulée caractéristiques qui réduisent au minimum les émissions de gaz et bien protégée de la nocifs. poussière, des impuretés et des actions mécaniques... -
Page 19: Filtre À Carburant
• Pour un fonctionnement optimal du filtre, le remplacer ou nettoyer régulièrement et le huiler. Il existe une huile spéciale PARTNER à cet effet. • Enlever le filtre. Nettoyez-le soigneusement dans de l’eau tiède savonneuse. Bien le rincer ensuite dans de l’eau propre. -
Page 20: Lanceur
ENTRETIEN Lanceur Mise du ressort sous tension • Maintenir la corde contre ATTENTION! l’encoche de la poulie et • Le ressort de rappel est tendu et peut, en cas faire tourner la poulie d’utilisation imprudente, sortir du boîtier et environ deux tours à droite. occasionner des blessures corporelles. -
Page 21: Bougie
été rénovée. La rupture d’une lame peut blesser gravement l’utilisateur ou les autres personnes présentes. Pour cette raison, Partner n’accepte pas que les lames Ring soient rénovées. Dans certains cas, un segment peut être rénové. Contacter le revendeur Partner pour davantage d’informations. -
Page 22: Entretien Quotidien
ENTRETIEN Nous donnons ici quelques conseils de caractère général. Pour des questions plus précises, communiquer avec votre atelier de réparation. Entretien quotidien 1. Vérifier que les composants de la commande d’accélération fonctionnent correctement sur le plan de la sécurité (commande d’accélération et blocage du ralenti accéléré). -
Page 23: Caractéristiques Techniques
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES K950 Ring Moteur 93,6 Cylindrée, cm ∅ 56 Alésage, mm Course, mm 2 500 Ralenti, tr/min 9 800 ± 300 Régime max. recommandé à vide, tr/min Puissance, kW Système d’allumage Marque Type de d'allumage Champion RCJ-7Y Bougie Ecartement des électrodes, mm Système de carburant et de lubrification... -
Page 24: Dépannage
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Dépannage Mécanique SYMPTÔME CAUSE PROBABLE 1. Les poignées de mise en contact des rouleaux ne sont pas en position verrouillée. A. La lame ne tourne pas. 2. La lame n’est pas correctement posée sur les rouleaux de guidage. 3. -
Page 25: Déclaration De Garantie Pour La Lutte Contre Les Émissions
La US Environmental Protection Agency (EPA), droits et charges en garantie, contactez votre revendeur Environment Canada, et Partner Industrial sont heureux de autorisé le plus proche ou téléphonez à Partner Industrial au vous présenter la garantie du système de lutte contre les numéro suivant: +1-800-323-3553. - Page 26 ´®z*x|A¶2%¨...
- Page 28 AVERTISSEMENT ! Dans certains cas, la poussière générée par le ponçage, le sciage, le meulage, le perçage électriques et tout autre travail de construction contient des produits chimiques reconnus (par l’état de Californie ) comme pouvant causer le cancer, des défauts de naissance ou tout autre trouble lié...