1 Le cas échéant, retirez le cadre avant. Reportez-vous à la section
« Retrait du cadre avant » à la page 29.
2 Le cas échéant, retirer le cache de lecteur de la baie. Reportez-vous à la
section « Retrait d'un cache de lecteur » à la page 31.
3 Appuyez sur le bouton de dégagement pour ouvrir la poignée de
dégagement du support du disque.
4 Insérez le support de disque dans la baie jusqu'à ce qu'il touche le fond de
panier.
5 Refermez la poignée afin de verrouiller le lecteur.
Retrait d'un disque dur installé dans un support
Retirez les vis situées sur les rails coulissants du support, puis retirez le disque
dur. Reportez-vous à la Figure 3-5 pour PowerVault MD1200 et à la Figure 3-6
pour PowerVault MD1220.
Installation des composants du boîtier
35