CERTUSS Junior 80 SC Manuel Utilisateur page 39

7 Meldungen CERTOMAT
Beseitigung:
Den Dampfautomaten gemäß dieser Betriebsanleitung
ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern.
Vorsicht bei Reparaturen an heißen Rohr -
leitungen und Armaturen.
Nur bei druckloser Kesselanlage Arbeiten an
Armaturen und Rohrleitungssystemen
vornehmen.
zu 1.1 Anfahrventil (19) öffnen.
zu 1.2 Sieb des Schmutzfängers (61) reinigen.
zu 1.3 Startdruckventil (22) öffnen und reinigen.
Vorsicht bei Demontage, Feder (d) steht unter
Druck.
zu 2.1 Mittels Schraube (b) den Abschaltpunkt
niedriger einstellen. Siehe Tabelle Seite 55.
zu 2.2 Der Dampfdruckbegrenzer (15) ist eine verplombte
Sicherheitseinrichtung. Ein Eingriff darf nur durch
einen autorisierten Kundendienst erfolgen.
Schutzhauben und Abdeckungen an Dampfdruckregler
(17) und Dampfdruckbegrenzer (15) nach Beendigung
der Wartungsarbeiten wieder aufsetzen.
Nach Fehlerbeseitigung der Meldung 30 Dampfdruck -
begrenzer (15) durch Betätigung Knopf (c) entriegeln.
Dampfautomat wieder starten.
Abschaltpunkt Dampfdruckbegrenzer sollte min.
0,1 MPa (1 bar) unter dem Abblasedruck des
Sicherheitsventils eingestellt sein.
Beseitigung:
zu 3.1. Hauptdampfventil (20) schließen, ggf. instand
setzen oder erneuern.
zu 3.2 Startdruckventil (22) öffnen und reinigen.
Vorsicht bei Demontage, Feder (d) steht unter
Druck.
zu 3.3 Autorisierten Kundendienst benachrichtigen.
Nach Fehlerbeseitigung der Meldung 31 Betriebsschalter
(1) zur Entriegelung drehen.
Dampfautomat neu starten.
a
Dampfdruckregler
Régulateur de la pression de vapeur
7
Élimination:
Arrêter le générateur de vapeur selon cettes instructions
de service et protéger contre redémarrage.
à 1.1
à 1.2
à 1.3
à 2.1
à 2.2
Rémonter capots de protection et couvercles au régulateur
de la pression de vapeur (17) et au limiteur de la pression
de vapeur (15) après avoir terminé les traveaux d´entretien.
Après avoir éliminé les défauts du message 30, déclencher
limiteur de la pression de vapeur (15) en appuyant bouton (c).
Redémarrer le générateur de vapeur.
Élimination:
à 3.1
à 3.2
à 3.3
Après avoir éliminé le défaut du message 31, tourner
l´interrupteur de service (1) pour le débloquer.
Rédemarrer le générateur de vapeur.
b
17
35
Messages CERTOMAT
Précaution pendant des réparations aux
ferrures et tuyauteries chaudes.
Seulement effectuer traveaux aux ferrures et
tuyauteries si l´installation du générateur de
vapeur est sans pression.
Ouvrir soupape de démarrage (19).
Nettoyer tamis du collecteur d´impuretés (61).
Ouvrir et nettoyer soup. de la press. de démarr. (22).
Précaution pendant démontage, le ressort (d)
est sous pression.
Ajuster limite d´arrêt plus basse avec vis (b).
Voir table à la page 55.
Le limiteur de la press. de vapeur (15) est un dispositif
de sécurité plombé. Une
intervention doit seulement
effectuée par un service après-vente autorisé.
Limite d´arrêt doit être ajustée à au moins 0,1
MPa (1 bar) au-dessous de la pression de
décharge de la soupape de sécurité.
Fermer soupape principale de vapeur (20),
réparer ou remplacer, si nécessaire.
Ouvrir et nettoyer soup. de la press. de démarrage (22).
Précaution pendant démontage, le ressort (d)
est sous pression.
Informer service après-vente autorisé.
c
Dampfdruckbegrenzer
Limiteur de la pression de vapeur
être
15