Instructions de Sécurité Complémentaires
1.
ÉVITEZ
LES
qu'aucun élément de la machine, outils, porte-
outil, chariot supérieur ou croisé, ou le traînard
n'entrera en contact avec le mandrin au cours de
l'usinage.
2.
AVANT MISE EN MARCHE. Avant la mise en
service de la machine assurez-vous que la pièce
a été correctement engagée dans le mandrin et
mise entre-pointe (si besoin) et qu'il y a le
dégagement adéquat pour sa rotation complète.
3.
FIXATION DES OUTILS. Positionnez l'outil dans
le
porte-outil
de
convenant à l'outil de tournage utilisé. Contrôlez
le dégagement du port-outil en faisant tourner la
pièce à la main avant de mettre en marche.
4.
VITESSE DE LA BROCHE. Choisissez la
vitesse de broche appropriée à la pièce et au
métal usiné. Attendez que le tour ou la fraiseuse
ait atteint leur pleine vitesse avant d'engager une
passe.
5.
CHANGEMENT DE L'AVANCE. Ne jamais
modifier l'avance ou la vitesse de broche alors
que le tour est en marche.
6.
CHANGEMENT DE SENS DE ROTATION. Ne
jamais inverser la rotation du moteur alors que le
combiné est en marche.
7.
ARRÊT DE LA BROCHE Ne jamais stopper le
tour (ni la fraiseuse) en mettant votre main
contre la pièce ou le mandrin.
8.
SOYEZ ATTENTIF. En aucune raison ne laissez
jamais la machine en marche sans surveillance.
ATTENTION
Il y a le même danger, lié au modèle G9729
qu'avec toutes les machines-outils. Des accidents
sont fréquemment provoqués par manque de
connaissance ou d'attention. Utilisez cette machine
en respectant les avertissements afin de réduire les
risques de dommages à l'opérateur. Il est normal
que si ces mesures de sécurité qui vous sont
données
sont
outrepassées
dommages corporels, sérieux, puissent se produire.
Traduction M. B. le 6-10-2011
ATTENTION
ACCIDENTS.
Assurez-vous
façon
à
obtenir
ou
ignorées des
9.
ENTRETENEZ AVEC SOIN VOTRE MACHINE.
Ne faites jamais fonctionner le combiné avec des
pièces
Entretenez votre combiné de sorte qu'il soit
fonctionnel. Faites les inspections de routine et
les visites d'entretien avec diligence à date
régulière. Rangez les outils après utilisation.
10. DÉCONNECTEZ
vous que le combiné est arrêté, et déconnecté
du réseau et que toutes les pièces mobiles sont
à l'arrêt complet avant de commencer toute
inspection, réglage ou visite d'entretien.
l'appui
11. PRÉVENTION DES EMMÊLEMENTS. Évitez les
habillements lâche, retirez les accessoires tels
que
bague,
s'enrouler
mouvement, et outils (forets, fraises, etc.).
12. OUTILS DE COUPE. Utilisez toujours des outils
de coupe adaptés à la matière que vous tournez,
vérifiez leurs affûtages et qu'ils sont fermement
tenus dans leur porte-outil.
13.
MANIPULATION
Placez toujours une cale ou un contre-plaqué en
travers des glissières du banc en installant ou en
retirant le mandrin pour éviter de vous coincer
les doigts entre le mandrin et le banc en cas de
chute. (On peut en plus, placer une barre dans la
broche du mandrin pour le retenir)
14.
NETTOYAGE. Ne retirez pas les copeaux à la
main. Employez une brosse ou un pinceau et,
ne retirez jamais les copeaux alors que le tour
est en marche.
Aucune liste de consignes de sécurité ne peut être
complète, chaque environnement d'atelier étant
différent. Envisagez toujours la sécurité comme
primordiale,
conditions de travail. Utilisez cette machine et
d'autres avec prudence et respect. Le manque de
savoir-faire
dommageables, blessures corporelles sérieuses,
atteintes à l'équipement, ou résultats médiocres.
10/71
endommagées
ou
LA
PUISSANCE.
ceintures,
bijoux
autour
des
broches,
ASSURÉE
DU MANDRIN.
AVERTISSEMENT
elle
s'applique
à
pouvant
avoir
des
défectueuses.
Assurez-
qui
peuvent
pièces
en
vos
diverses
conséquences