500
Vu
(L)
478
Lm
(mm)
750
Hm
(mm)
2170
Cb
(mm)
2110
Pv
(kg)
93
Pt
(W/K)
2,267
Øn
(mm)
710
A
(mm)
350
B
(mm)
1400
C
(mm)
81
H
(mm)
1675
1
1'
2
3
4
5
Vu : Capacité utile
FR
Lm : Largeur mini ballon
Hm : Hauteur mini du local pour installation
Cb : Cote de basculement
Pv : Poids cuve à vide
Pt :
Pertes thermiques Ua (stockage à 65°C,
température ambiante à 20°C)
Vu:
Useful capacity
EN
Lm: Min. tank width
Hm: Min. height in the premises for installation
Cb:
Tipping dimension
Pv:
Tank weight empty
Pt:
Ua thermal loss (storage at 65°C, ambient
temperature of 20°C)
Vu:
Capacità utile
IT
Lm: Larghezza minima serbatoio
Hm: Altezza minima del locale di installazione
Cb:
Quota di oscillazione
Pv:
Peso serbatoio a vuoto
Pt:
Perdite termiche Ua (stoccaggio a 65°C,
temperatura ambiente a 20°C)
01.09.2020
MODELES / MODELS / MODELLI
750
1000
758
987
900
1000
2196
2235
2200
2270
134
165
2,356
2,778
810
910
376
395
1676
1695
87
81
1971
2015
3"
--
F 33/42
F 40/49
F 33/42
F 40/49
1500
2000
1435
1973
1100
1300
2566
2636
2610
2770
236
314
3,533
3,511
1010
1160
377
412
1887
1922
102
102
2351
2421
F 15/21
F 40/49
F 50/60
Øn
: Diamètre cuve (avec isolation)
A :
Connexion inférieure
B :
Connexion supérieure
C :
Hauteur sous vidange
1 :
Connexion piquage
1' :
Connexion bride plate PN16
2 :
Piquage de sonde / thermomètre
3 :
Piquage pour résistance électrique
4 :
Purge
5 :
Vidange
Øn
: Tank diameter (with insulation)
A:
Lower connection
B:
Upper connection
C:
Height under drainage
1:
Tapping connection
1':
PN16 flat flange connection
2:
Sensor / thermometer tapping
3:
Tapping for electrical resistance
4:
Bleed
5:
Drainage
Øn:
Diametro serbatoio (secondo isolamento)
A:
Collegamento inferiore
B:
Collegamento superiore
C:
Altezza sotto scarico
1:
Collegamento derivazione
1':
Collegamento flangia piatta PN16
2:
Derivazione sonda / termometro
3:
Derivazione per resistenza elettrica
4:
Spurgo
5:
Scarico
CORKLIM
2500
3000
2294
2988
1490
1640
2504
2578
2630
2770
397
432
3,848
4,951
1390
1540
682
711
1756
1785
143
127
2304
2378
--
DN150
F 50/60
F 26/34
4000
3914
1840
2586
2880
494
6,024
1740
719
1763
105
2386
21 / 28