Güde 40088 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 49

Istruzioni di sicurezza generali
Prima di mettere l'apparecchio in funzione, leggere e
mantenere tutte le istruzioni indicate.
Conservare bene le istruzioni di sicurezza!
Lavoro sicuro
Mantenere ordinato il posto di lavoro!
Il luogo di lavoro disordinato costituisce le cause delle
ferite.
Riguardare agli influssi circostanti
Non sottoporre l'apparecchio alla pioggia. Non utilizzare
l'apparecchio nell'ambiente umido e/o bagnato. Assicurare
la buona illuminazione. Non utilizzare l'apparecchio in
vicinanza dei liquidi infiammabili oppure gas.
Tenere fuori la portata delle persone non adatte!
Non permettere agli altri, soprattutto ai bambini, che
tocchino l'apparecchio. Tenerli fuori la zona di lavoro.
Deporre l'apparecchio al luogo sicuro.
L'apparecchio non utilizzato dovrebbe essere depositato
nel locale asciutto, chiuso a chiave, in modo che sia
impedito l'accesso ai bambini.
Non sovraccaricare l'apparecchio!
Lavora meglio e più sicuro nell'arco di prestazione
indicato.
Utilizzare l'apparecchio giusto!
Non utilizzare gli apparecchi di bassa potenza per i lavori
pesanti. Non utilizzare l'apparecchio per i lavori oltre la
destinazione.
Indossare la tuta per lavoro adatta!
Non utilizzare gli indumenti larghi, oppure gioielli che
potrebbero essere presi dalle parti in rotazione.
Per lavoro all'esterno consigliamo utilizzare la calzatura
d'antiscivolo.
Nel caso dei capelli lunghi applicare la retina.
Utilizzare i mezzi di protezione personale!
Utilizzare sempre i guanti di protezione.
Fissare bene il pezzo da lavorare!
Per tenimento del pezzo da lavorare utilizzare il dispositivo
di blocco oppure la morsa. E' così fissato meglio che nel
Vostro mano.
Evitare l'atteggiamento del corpo anomalo!
Assicurare la posizione del corpo sicura e mantenere
sempre l'equilibrio.
Mantenere l'apparecchio con cura!
Mantenere l'apparecchio sempre affilato e pulito, perché si
possa lavorare meglio e più in sicuro.
Rispettare le prescrizioni per la manutenzione ed istruzioni
per la sostituzione degli utensili.
Controllare periodicamente il cavo dell'apparecchio; se
danneggiato, far sostituirlo dal professionista autorizzato.
Controllare periodicamente il cavo di prolunga, sostituirlo
se danneggiato.
I manichi mantenere asciutti e senza le tracce dell'olio e/o
grasso.
Porre l'attenzione!
Porre attenzione a ciò, che state facendo. Lavorare
razionalmente. Non utilizzare l'apparecchio, quando siete
stanchi.
Controllare l'apparecchio se non danneggiato!
Prima dell'altro uso dell'apparecchio deve essere
controllata accuratamente la perfetta e prescritta funzione
dei dispositivi di protezione e delle parti leggermente
danneggiate.
Controllare che le parti rotanti lavorano perfettamente e
non si bloccano, oppure se le varie parti non sono
difettose.
Tutte le parti devono essere montate correttamente e
devono essere adempite tutte le condizioni per assicurare
la perfetta funzione dell'apparecchio.
I dispositivi di protezione e le parti devono essere
professionalmente riparati oppure sostituiti presso l'officina
autorizzata, se nel Manuale non è descritto diversamente.
Far sostituire gli interruttori presso l'officina autorizzata.
Non utilizzare gli apparecchi con interruttore non
funzionante.
Pericolo d'esplosione
Non lavorare nei luoghi, dove c'è il pericolo d'esplosione.
Rispettare la massima pressione.
Utilizzare solo l'energia dell'aria compressa.
Non utilizzare l'ossigeno e gli altri gas.
AMMONIMENTO!
L'applicazione delle allunghe e degli accessori diversi può
costituire la causa dell'incidente.
L'apparecchio far riparare solo dal professionista!
Questo apparecchio è conforme alle relative istituzioni di
sicurezza. Le riparazioni possono essere svolte solo dal
professionista che utilizzerà i ricambi originali, altrimenti
l'Utente potrebbe subire le ferite.
Istruzioni di sicurezza particolari
AMMONIMENTO!
Il flessibile pneumatico fischiante all'apertura del
giunto rapido.
Reggere il flessibile pneumatico allentandolo.
Turbolenza della polvere, dei liquidi, particelle delle
impurità e scintille durante l'esercizio.
Utilizzare sempre la mascherina, gli occhiali e guanti
protettivi.
Rumore durante l'esercizio
Utilizzare sempre la protezione dell'udito.
C'è il pericolo di respinta dell'apparecchio!
Non utilizzare lo spessore per limitazione della profondità
del colpo.
Non attivare l'apparecchio nello spazio libero per
evitare il lancio possibile delle fibbie e dei chiodi!
Utilizzare gli occhiali di protezione.
Evitare le possibili cause dell'incidente! Scollegare
l'apparecchio dalla fonte dell'aria compressa facendo i
seguenti lavori:
cambio di posizione oppure delle caratteristiche
dell'apparecchio.
Mantenere in funzione le sicurezze di disinnesto in
salita/discesa sulle scale marine, sui palchi, piattaforme di
lavoro mobili, scale, suoli instabili etc.
Evitare la perforazione dei pezzi da lavorare sottili e delle
zone marginali!
49