1. Manuels
  2. Marques
  3. Brink Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. 5452
  6. Instructions de montage

Brink 5452 Instructions De Montage

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Fitting instructions
Make:
Nissan
Leaf; 2011 ->
Type:
5452
Montagehandleiding
Fitting instructions
Montageanleitung
Instructions de montage
Monteringsanvisningar
Montagevejledning
Instrucciones de montaje
Istruzioni per il montaggio
Instrukcja montażu
Asennusohjeet
Pokyny k montáži
Szerelési útmutató
Руководство для монтажа
Your perfect fit
brink.eu

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Brink 5452

Sommaire des Matières pour Brink 5452

  • Page 1 Fitting instructions Make: Nissan Leaf; 2011 -> Type: 5452 Montagehandleiding Fitting instructions Montageanleitung Instructions de montage Monteringsanvisningar Montagevejledning Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio Instrukcja montażu Asennusohjeet Pokyny k montáži Szerelési útmutató Руководство для монтажа Your perfect fit brink.eu...
  • Page 2 Max.: 52,5Kg 10.9 1000km © 545270/28-03-2018/1...
  • Page 3 ø18x11 L=75mm M10x110(10.9) 65Nm 545280 M10x100(10.9) 5452/4 65Nm 9520092 2014-> M12x85(10.9) 110Nm 9531262 2011-2014 M12x85(10.9) 110Nm 9535909 M12x1,25x40 100Nm © 545270/28-03-2018/2...
  • Page 4 ø18x11 L=75mm M10x110(10.9) 62Nm 545280 M10x100(10.9) 5452/4 62Nm 9520092 2014-> M12x85(10.9) 95Nm 9531262 2011-2014 M12x85(10.9) 95Nm 9535909 M12x1,25x40 100Nm © 545270/28-03-2018/2...

  • Page 5: Fitting Instructions

    * Deze handleiding dient na montage bij de voertuigpapieren gevoegd te worden. 1. Demonteer de achterste bodembeschermkap. * Brink is niet aansprakelijk voor de schade die het direct of indirect gevolg 2. Demonteer de bumper. Zie figuur 1. is van onjuiste montage, daaronder begrepen gebruik van niet-geschik- 3.
  • Page 6 Für die Montage und Demontage des Rear Mount Connector die bei- fitting the towbar. liegende Montageanleitung zu Rate ziehen. * Brink is not liable for damage caused directly or indirectly by incorrect assembly, including the use of unsuitable tools, the use of other HINWEISE: assembly methods and means than the ones outlined, and the incor- * Für (eine) eventuell erforderliche Anpassung(en) "des Fahrzeugs"...
  • Page 7 REMARQUE: * Brink haftet nicht für Schäden, die als direkte oder indirekte Folge einer nicht ordnungsgemäßen Montage auftreten, darunter fallen auch die * Pour une/des adaptations indispensables sur le véhicule, veuillez con- Benutzung von ungeeigneten Werkzeugen, andere als die vorgeschrie- sulter le concessionnaire.
  • Page 8 BEMÆRK: mans med bilens övriga dokument. * Kontakt forhandleren i forbindelse med eventuelle påkrævede * Brink är inte ansvariga för skada som orsakats direkt eller indirekt av fel- ændring(er) på køretøjet. aktig montering, inklusive användning av olämpliga verktyg, andra mon- * Undervognsbehandlingen skal fjernes de steder hvor trækket ligger an...

  • Page 9: Istruzioni Per Il Montaggio

    és del montaje del enganche. 2. Desmontar el parachoques. Véase la figura 1. * Brink no se responsabiliza por daños causados, directa o indirectamen- 3. Desmontar el anillo de tirar (dcho.). te, por un montaje incorrecto, incluyendo el uso de herramientas inade- 4.

  • Page 10: Instrukcja Montażu

    * Questa istruzione di montaggio deve essere allegata ai documenti del zał ączoną instrukcją montażu . veicolo dopo l'installazione del gancio. * Brink non può essere ritenuta responsabile per eventuali danni diretta- Wskazówki: mente o indirettamente dovuti ad un errato montaggio, intendendo con - Po przejechaniu 1000 km dokręcić...

  • Page 11: Pokyny K Montáži

    * Firma Brink nie ponosi odpowiedzialnoś ci za straty poniesione poś red- * Mikäli kiinnityskohdissa on bitumi- tai tärinänestokerros, se on poistettava. nio lub bezpoś rednio na skutek niewł aś ciwego montażu, w tym użycia * Auton vetämää...

  • Page 12: Szerelési Útmutató

    * A felszerelés után az útmutatót Œrizzük a gépjármı papírjaival együtt. 4. Illessze a kereszttartót A az B jelű pontokhoz, és igazítani. * A Brink nem vállal felelő sséget a nem megfelelő szerelésbő l közvet- 5. Fúrjon 10,5 mm átmérőjű átmenő furatokat az C jelű pontokon. Lásd az len vagy közvetett módon következő...
  • Page 13 1. Снять самый крайний защитный колпак. технической документацией автомобиля 2. Снять бампер. См. рисунок 1. * Фирма Brink не отвечает за ущерб, являющийся прямым или косвенным следстви- 3. Снять буксировочное ухо (пр.). ем неправильного монтажа, в том числе использования неподходящих инструмен- 4.
  • Page 14 Lokatie/Positie pijl Location/Position Arrow Positionspfeil Flèche de Position Positionpil Lokaliseringspil Flecha de posición Freccia di posizione Strzałka połoŻenia Paikannusnuoli Šipka na pozici HelyzetjelzŐ nyíl Локация / Место встречи Fig. 1 © 545270/28-03-2018/10...
  • Page 15 ø10,5mm Bendline ø18mm Fig. 3 Fig. 2 © 545270/28-03-2018/10...

Table des Matières