Mise À Niveau Du Micrologiciel; Identification De La Version Actuelle Du Micrologiciel; Téléchargement Du Nouveau Micrologiciel À Partir Du Site Web Hp; Transfert Du Nouveau Micrologiciel Vers Le Mfp - HP Color LaserJet CM4730 Guide D'utilisation

Mise à niveau du micrologiciel
Le MFP dispose d'une fonction de mise à jour du micrologiciel à distance. Utilisez les informations
présentées dans cette section pour mettre à niveau le micrologiciel du MFP.

Identification de la version actuelle du micrologiciel

1. Sur l'écran d'accueil du panneau de commande, faites défiler l'écran et appuyez sur
Administration.
2. Appuyez sur Informations.
3. Appuyez sur
4. Appuyez sur
5. Appuyez sur Impression.
Le code de date du micrologiciel s'affiche sur la page Configuration dans la section intitulée
Informations sur le périphérique. Il se présente sous le format suivant : AAAAMMJJ XX.XXX.X. La
première chaîne de chiffres est la date, où AAAA représente l'année, MM représente le mois et JJ
représente la date. Par exemple, le code de date du micrologiciel qui commence par 20061125
représente le 25 novembre 2006.
Téléchargement du nouveau micrologiciel à partir du site Web HP
Pour trouver la mise à niveau du micrologiciel la plus récente pour le MFP, accédez au site Web
http://www.hp.com/go/cljcm4730mfp_software. Cette page propose des instructions relatives au
téléchargement de la nouvelle version du micrologiciel.

Transfert du nouveau micrologiciel vers le MFP

Remarque
Le temps écoulé pour une mise à jour dépend du temps de transfert d'E/S ainsi que de la durée de la
réinitialisation du MFP. Le temps de transfert d'E/S dépend de nombreux éléments, notamment la
vitesse de l'ordinateur hôte qui envoie la mise à jour. Si le processus de mise à jour du micrologiciel à
distance est interrompu avant la fin du téléchargement du micrologiciel (pendant que le message
Réception mise à niveau s'affiche sur l'écran du panneau de commande), le fichier du micrologiciel
doit être renvoyé. Si l'alimentation est coupée pendant la mise à jour de la barrette DIMM Flash (pendant
que le message Exécution mise à niveau s'affiche sur l'écran du panneau de commande), la mise à
jour est interrompue et le message Renvoi mise à niveau s'affiche (en anglais uniquement) sur l'écran
du panneau de commande. Dans ce cas, vous devez envoyer la mise à niveau en utilisant le port
parallèle. Enfin, toutes les tâches placées avant la mise à jour du micrologiciel à distance dans la file
d'attente sont exécutées avant de procéder à la mise à jour.
212 Chapitre 14 Gestion du MFP
Pages de configuration/d'état.
Pages de configuration/d'état.
Le MFP peut recevoir une mise à jour de fichier RFU tant qu'il affiche l'état « Prêt ».
FRWW