Table des Matières
Publicité
Русский
Указания по технике безопасности
Во время монтажа следует надеть перчатки во
избежание прищемления и порезов.
Изделие разрешается использовать только в
гигиенических целях: для принятия ванны и личной
гигиены.
донного клапа. Перед установкой смесителя
необходимо регулировочными кранами выровнять
авление холодной и горячей воды при помощи
вентмлей регулирующих подачу воды в квартиру.
Указания по монтажу
• Перед монтажом следует проверить изделие
на предмет повреждений при перевозке. После
монтажа претензии о возмещении у щерба за
повреждения при перевозке или повреждения
поверхностей не принимаются.
• Трубы и арматура должны быть установлены,
промыты и проверены в соответствии с
действующими нормами.
• Необходимо соблюдать требования по монтажу,
действующие в соответствующих странах.
• Изделие предназначено исключительно для
питьевой воды!
Описание символов
Не применяйте силикон, содержащий
уксусную кислоту.
Эксплуатация (см. стр. 21)
Размеры (см. стр. 21)
Схема потока (cвободное
истечение, см. стр. 21)
Κомплеκт (см. стр. 22)
Очистка (см прилагаемая
брошюра)
Монтаж
см. стр. 17
8
Magyar
Biztonsági utasítások
A szerelésnél a zúzódások és vágási sérülések
elkerülése érdekében kesztyűt kell viselni.
A terméket csak fürdéshez, mosakodáshoz, és egé-
szségügyi tisztálkodáshoz szabad használni.
A hidegvíz- és a melegvíz-csatlakozások közötti
nagy nyomáskülönbséget kikell egyenlíteni!
Szerelési utasítások
• A szerelés előtt ellenőrizni kell, hogy a terméknek
nincs-e szállítási sérülése. Beépítés után a szállítási-
vagy felületi sérüléseket nem ismerik el.
• A vezetékeket és a csaptelepet az érvényes szab-
ványoknak megfelelően kell felszerelni, öblíteni és
ellenőrizni
• Az egyes országokban érvényes installációs irányelve-
ket be kell tartani.
• A terméket kizárólag ivóvízhez tervezték!
Szimbólumok leírása
Ne használjon ecetsavtartalmú szilikont!
Használat (lásd a oldalon 21)
Méretet (lásd a oldalon 21)
Átfolyási diagramm (szabad
átfolyás, lásd a oldalon 21)
Tartozékok (lásd a oldalon 22)
Tisztítás (lásd a mellékelt brosúrát)
Szerelés
lásd a oldalon 17
Publicité
Table des Matières
