Einstellen Der Schärfe / Dioptrienausgleich - Leica ULTRAVID 8x20 BR Notice D'utilisation

Einstellen der Schärfe /
Dioptrienausgleich
(Siehe auch Bilder 3a/b auf hinterer Um-
schlagseite)
Die Einstellung der Schärfe auf verschieden
weit entfernte Objekte erfolgt mit dem
Fokussierungsring (2).
Zum Ausgleich individueller Fehlsichtigkeit
für die Beobachtung ohne Brille wird zusätz-
lich die Drucktaste für den Dioptrienausgleich
(7) verwendet.
1. Rechtes Objektiv zuhalten oder rechtes
Auge schließen.
2. Einen weit entfernten Beobachtungs-Punkt
anvisieren.
3. Mit dem Fokussierungsring die beste
Schärfe für das linke Auge einstellen.
4. Linkes Objektiv zuhalten oder linkes Auge
schließen.
5. Drucktaste für den Dioptrienausgleich
drücken und nun den gleichen Beobach-
tungs-Punkt mit dem Fokussierungsring
auch für das rechte Auge scharf einstellen.
6. Durch beide Objektive abwechselnd sehen
und prüfen, ob linkes und rechtes Bild
gleichzeitig scharf sind. Ansonsten die
Schritte ab 1. wiederholen. Auf der Diop-
trienskala (2a) kann anschließend der ein-
gestellte Wert abgelesen werden.
Hinweise:
• Besteht keine Fehlsichtigkeit, oder wird mit
Brille beobachtet, ist die Dioptrienskala auf
0 ( ) zu stellen.
• Wenn mehrere Personen Ihr Leica Ultravid
Kompakt-Fernglas benutzen, sollten Sie
sich ihre persönliche Einstellung an der
Dioptrienskala merken. So können Sie
jederzeit schnell wieder Ihren persönlichen
Wert einstellen.
4