Table des Matières
Publicité
HU
3. TELEPÍTÉSI UTASÍTÁSOK
3.1. Telepítés előtt
A kályha telepítése előtt alaposan olvassa el az utasításokat.
Ellenőrizze a következőket:
A kályha típusa és teljesítménye megfelel a
•
szaunának? Tartsa be a 2. táblázatban megadott
térfogati értékeket.
Az áramforrás megfelelő a kályha típusához?
•
A kályha a 6. ábrán és a 2. táblázatban megadott
•
védőtávolságoknak megfelelően van elhelyezve.
A kályhát szigorúan a megadott értékek szerint kell
elhelyezni. Az utasítások figyelmen kívül hagyása
tüzet okozhat. Egy szaunában csak egy elektromos
kályha helyezhető el.
Kályha
Súly
Aggregat
vikt
Modell és méretek/
Modell och mått
/bredd
Szélesség
3: 495 mm
•
3-E: 470 mm
•
Mélység/djup 275 mm
Magasság/höjd 440 mm
/stenar
Kövek
max. 20 kg
kg
345/345E
9
360/360E
9,5
380/380E
10
390/390E
10,5 9,0
2. táblázat
Telepítési adatok
Tabell 2.
Monteringsdata för aggregat
(Javaslat/rekommendation: 100)
A min.
Védőtávolság a faltól, felső platformtól, vagy kapaszkodótól
från sidoyta till vägg, övre räck eller övre lave
345/345E
35
360/360E
50
380/380E
100
390/390E
120
6. ábra Védőtávolságok (minden méret milliméterben értendő)
Bild 6. Säkerhetsavstånd (måtten i millimeter)
Tel-
Szaunahelyiség
jesít-
Bastuutrymme
mény
Magas-
Térfogat
Ef-
ság
Volym
fekt
Höjd
2.3.
min.
max.
min.
kW
m³
m³
mm
4,5
3
6
1900
6,0
5
8
1900
8,0
7
12
1900
8
14
1900
SV
3. MONTERINGSANVISNING
3.1. Före montering
Innan du börjar montera aggregatet bör du bekanta
dig med monteringsanvisningarna och kontrollera
följande saker:
Aggregatets effekt är lämplig med tanke på
•
bastuns storlek. De volymer som anges i tabell
2 får inte överskridas eller underskridas.
Driftspänningen är den rätta för aggregatet.
•
Placeringen av aggregatet uppfyller de minimi-
•
avstånd som anges i bild 6 och tabell 2.
Avstånden måste ovillkorligen följas. Om säker-
hetsavståndet är alltför litet uppstår brandfara. En-
dast ett aggregat får monteras i en bastu.
Elektromos vezetékek
Elinstallation
400 V 3N~
230 V 3~
Csatlakozó kábel
Biztosíték
Csatlakozó kábel
Anslutningskabel
Säkringar
Anslutningskabel
Lásd a 8. ábrát. Az értékek csak a tápkábelre vonatkoznak!
Se bild 8. Avmåttarna gäller bara till anslutningskabeln (B)!
mm²
A
mm²
5 x 1,5
3 x 10
4 x 2,5
5 x 1,5
3 x 10
4 x 2,5
5 x 2,5
3 x 16
4 x 6
5 x 2,5
3 x 16
4 x 6
A kályha egy legalább 1900 mm
magasságú fali fülkében is elhelyezhető.
Aggregatet kan monteras i en väggnisch,
vars höjd är minst 1900 mm.
B min.
C min.
20
35
30
50
30
80
40
100
230 V 1N~
Biztosíték
Csatlakozó kábel
Säkringar
Anslutningskabel
A
mm²
3 x 16
3 x 2,5
3 x 16
3 x 4,0
3 x 25
3 x 6
3 x 25
3 x 10
3
Védőtávolság az elülső felület és a felső platform
vagy kapaszkodó között
från framyta till övre räck eller övre lave
Biztosíték
Säkringar
A
1 x 20
1 x 35
1 x 35
1 x 40
3-E
27
Publicité
Table des Matières
Dépannage
