Table des Matières
Publicité
Sening®
Innovative Tank Truck Systems
•
xe "SI verwenden"Utiliser l'IC
Ce paramètre permet d'activer la prise en charge de l'interface de capteurs. Si ce paramètre est
réglé sur « 0 », l'interface de capteurs n'est pas commandée.
•
xe "SI Knoten"Nœuds de CI
Le numéro de nœud du bus CAN via lequel l'interface de capteurs peut être commandée.
•
xe "Kammerzahl"Nombre de chambres
Nombre de chambres sur le véhicule. Sert à déterminer le nombre de capteurs groupés à utili-
ser.
•
xe "Abfrageintervall"Intervalle d'interrogation
Le paramètre détermine à quels intervalles les capteurs doivent être vérifiés par l'interface de
capteurs en mode hors ligne. Il s'agit ici d'une valeur moyenne. Pour des raisons de sécurité,
l'intervalle de contrôle exact varie de différents écarts autour de cette valeur de consigne.
•
xe "Sendeverzögerung"Temporisation d'envoi
La temporisation d'envoi réglable de l'interface de capteurs lors du transfert de plusieurs télé-
grammes de bus. Ce paramètre ne doit être modifié qu'après concertation avec le fabricant.
•
xe "Triggerintervall"Intervalle de déclenchement
Détermine l'intervalle du contrôle d'inactivité de l'interface de capteurs. Pendant cette période,
des télégrammes CAN spéciaux doivent être envoyés à l'interface de capteurs pour qu'elle
puisse continuer de fonctionner en mode en ligne. Si plusieurs appareils « communicatifs » sont
raccordés au bus CAN, l'intervalle de déclenchement de l'interface de capteurs peut être accru.
•
xe "Erweiterter Parameterschutz"Protection étendue des paramètres
Si ce paramètre est activé, tous les réglages concernant l'interface de capteurs sont protégés
par un sceau et ne peuvent être modifiés qu'en brisant ce sceau de vérification. S'il est désacti-
vé, les paramètres ne sont protégés que par le mot de passe maître.
Tous les paramètres de la configuration de l'interface de capteurs sont protégés
par le mot de passe maître lorsque la « Protection étendue des paramètres »
est désactivée.
DOK-383FR
MNF09002EFR /
Calculateur électronique de wagonciterne
Résumé - Manuel d'utilisation et de montage
Rev. 3.58 / RLE / GE / RS / jp / oktober.2011
MultiFlow
37
Publicité
Table des Matières
