Manuels Connexes pour LaCie d2 DVD-RW Drive
Sommaire des Matières pour LaCie d2 DVD-RW Drive
-
Page 1: Table Des Matières
1,3 Vues du système 1.4. Câbles et connexions 1.5. Formats de DVD et CD pris en charge 2. Connexion de votre Graveur LaCie d2 DVD±RW 2.1. Installation du logiciel de gravure de DVD/CD 2,2 Connexion de l'alimentation 2.3. Connexion du câble USB 2.0 2.4. -
Page 2: Avant-Propos
2 Manuel d’utilisation cien qualifié en réparation radio/télévision. Copyrights LaCie d2 DVD±RW Drive Copyright © 2011 LaCie. Tous droits réser- Testé pour conformité Vous devez utiliser pour cet équipement aux normes FCC vés. La reproduction, la transmission et le des cartes d’entrée/sortie et des câbles blin-... - Page 3 LaCie d2 DVD±RW Drive Avant-propos page 3 Manuel d’utilisation La présence de ce sym- et le recyclage séparés de vos équipe- Toute modi- ATTENTION : bole sur le produit ou sur ments usagés permettront de préserver fication effectuée sur ce produit...
-
Page 4: Mesures De Protection Et De Sécurité
Mesures de protection et de sécurité Le graveur que vous venez d’acqué- de placer des objets réfléchissants dans votre graveur LaCie. En observant ces rir comporte une diode laser qui classe le système de chargement en raison des quelques règles, vous éviterez les risques cet équipement dans la catégorie «... -
Page 5: Important
Toute perte, détérioration ou destruction éventuelle de données consécutive à l’utilisation d’un disque La- Cie est de l’ e ntière responsabilité de l’utilisateur. En aucun cas LaCie ne pourra être tenu pour responsable en cas de problèmes de récupération ou de restauration des données. Pour éviter toute perte de données, LaCie vous recommande vivement de con-... -
Page 6: Introduction
Manuel d’utilisation 1. Introduction Nous vous félicitons pour l’achat de votre nouveau gra- veur LaCie d2 DVD±RW Drive – avec ce graveur vous venez d’acquérir une solution complète de création de CD et DVD! Ce graveur vous offre une compatibilité... -
Page 7: 1,1. Configuration Minimum
LaCie d2 DVD±RW Drive Introduction page 7 Manuel d’utilisation 1,1. Configuration minimum Utilisateurs Windows ■ USB 2.0 et FireWire ■ USB Ordinateur équipé d’un port FireWire 400 ou USB ordinateur équipé d’un port USB ❖ ❖ Windows XP ou Windows Vista Windows XP ou Windows Vista ❖... -
Page 8: Contenu Du Coffret
LaCie d2 DVD±RW Drive Introduction page 8 Manuel d’utilisation 1.2. Contenu du coffret Le coffret de votre graveur LaCie d2 DVD±RW doit contenir les éléments ci-dessous : Graveur LaCie d2 DVD±RW Câble USB 2.0 Câble FireWire 400* Bloc d’alimentation R DL... -
Page 9: Vues Du Système
LaCie d2 DVD±RW Drive Introduction page 9 Manuel d’utilisation 1,3 Vues du système ■ Vue de face (tous les modèles) Tiroir du disque Ouvrez le tiroir en appuyant sur le bouton de chargement/éjection des disques, et placez un CD ou un DVD sur le plateau, face impri- mée vers le haut. -
Page 10: Vue Arrière (Usb 2.0 Et Firewire 400)
LaCie d2 DVD±RW Drive Introduction page 10 Manuel d’utilisation ■ Vue arrière (USB 2.0 et FireWire 400) LaCie Ltd. XXXXXX Serial Number XXXXXXXXX Interrupteur Marche/Arrêt Connecteur d'alimentation - Connecteur pour le raccordement de l'adaptateur secteur fourni avec le graveur. Voir section 2,2 Connexion de l’alimentation... - Page 11 LaCie d2 DVD±RW Drive Introduction page 11 Manuel d’utilisation ■ Vue arrière (USB 2.0) LaCie Ltd. XXXXXX Serial Number XXXXXXXXX Interrupteur Marche/Arrêt Connecteur d'alimentation - Connecteur pour le raccordement de l'adaptateur secteur fourni avec le graveur. Voir section 2,2 Connexion de l’alimentation...
-
Page 12: Câbles Et Connexions
: les câbles 6 à 6 broches et les câbles 6 à 4 broches (non fournis). Câbles USB 2.0 Le disque LaCie est livré avec un câble Hi-Speed Câble FireWire 400 et extrémité de câble USB 2.0, qui garantit des performances de transfert de données maximales lorsque l’appareil est connecté... -
Page 13: Formats De Dvd Et Cd Pris En Charge
LaCie d2 DVD±RW Drive Introduction page 13 Manuel d’utilisation 1.5. Formats de DVD et CD pris en charge Format Type de disque Vitesse d'écriture Capacité DVD±R DL 16x/12x 320 Go DVD±R 320 Go DVD+RW 320 Go DVD-RW 320 Go DVD-ROM (simple et double... -
Page 14: Pour Des Résultats D'enregistrement Optimum
LaCie d2 DVD±RW Drive Introduction page 14 Manuel d’utilisation similaires aux CD-R et ils ont la même capacité que Pour des résultats d'enregistrement optimum les DVD+R. Fermez tous les autres programmes et déconnec- Il existe deux types de DVD-R : les DVD-R General ❖... -
Page 15: Connexion De Votre Graveur Lacie D2 Dvd±Rw
Connexion page 15 Manuel d’utilisation 2. Connexion de votre Graveur LaCie d2 DVD±RW La connexion et la mise sous tension du graveur La- Cie d2 DVD±RW s’ e ffectuent en trois étapes : Le graveur LaCie d2 DVD±RW se connecte sur Mac et PC ;... -
Page 16: Installation Du Logiciel De Gravure De Dvd/Cd
Double-cliquez sur l’icône de CD-ROM des utili- Veuillez vous rendre sur www.roxio.com pour de taires de DVD LaCie et ouvrez le dossier « Easy Media plus amples informations sur Toast Titanium, To- Creator ». Double-cliquez sur le programme d'installa- ast Basic et Easy Media Creator. -
Page 17: Connexion De L'alimentation
Manuel d’utilisation 2,2 Connexion de l'alimentation Le kit d'alimentation est composé de deux câbles : l'un (A) se connecte au disque LaCie ; l'autre (B) se branche sur une prise de courant, telle que prise murale ou régulateur de tension. -
Page 18: Connexion Du Câble Usb 2
LaCie d2 DVD±RW Drive Connexion page 18 Manuel d’utilisation 2.3. Connexion du câble USB 2.0 1. Connexion du câble d'alimentation (voir section Connexion de l’alimentation). LaCie Ltd. XXXXXX 2. Connectez le câble Hi-Speed USB 2.0 au port USB Serial Number XXXXXXXXX 2.0, à... -
Page 19: Connexion Du Câble Firewire 400
LaCie d2 DVD±RW Drive Connexion page 19 Manuel d’utilisation 2.4. Connexion du câble FireWire 400 1. Connexion du câble d'alimentation (voir section 2.2). 2. Connectez le câble FireWire 400 au port FireWire LaCie Ltd. XXXXXX 400 situé à l’arrière du disque (Fig. -
Page 20: Utilisation De Votre Graveur Lacie D2 Dvd±Rw
LaCie d2 DVD±RW Drive Utilisation de votre d2 DVD±RW Drive page 20 Manuel d’utilisation 3. Utilisation de votre Graveur LaCie d2 DVD±RW 3.1 Insertion des disques Pour insérer un disque : 1. Appuyez sur le bouton d’ o uverture/fermeture du gra- veur LaCie d2 DVD±RW. -
Page 21: Éjection Des Disques
LaCie d2 DVD±RW Drive Utilisation de votre d2 DVD±RW Drive page 21 Manuel d’utilisation 3.3. Éjection des disques Utilisateurs Mac 1. Faites glisser l’icône de CD/DVD du bureau jusqu’à la corbeille. Le tiroir du disque s’ o uvre. 2. Retirez le disque. -
Page 22: Informations Techniques Utiles
échanges de données). Pour l’utilisation d’un graveur de système de fichiers Mac telles que les noms de fichiers DVD ou de CD LaCie, vous avez le choix entre trois étendus ou les options d’icône. Microsoft a créé une systèmes de fichiers principalement : extension de ce format, nommée Joliet, qui admet les... -
Page 23: Mode D'écriture Des Dvd±Rw
LaCie d2 DVD±RW Drive Informations techniques utiles page 23 Manuel d’utilisation 4.2. Mode d'écriture des DVD±RW Mode Disk At Once (DAO) - Mode d’ é criture sur sant cette méthode d’ é criture. L’enregistrement Multi- DVD permettant d’ e nregistrer en une seule session la tota- Border crée une zone frontière très courte autour des... -
Page 24: A Propos De La Capacité Disponible Des Dvd/Cd
LaCie d2 DVD±RW Drive Informations techniques utiles page 24 Manuel d’utilisation 4.3. A propos de la capacité disponible des DVD/CD Certains facteurs importants doivent être pris en compte lorsque vous enregistrez des vidéos, musiques ou données sur CD ou DVD. Il existe deux tailles de disques DVD : 12 cm et 8 cm (les deux formats ont une épaisseur de 1,2 mm). -
Page 25: Questions Et Réponses Sur La Norme Firewire
FireWire, une carte d'extension peut être iLink- est le nom de marque utilisé par Sony. ❖ achetée auprès de votre revendeur LaCie ou sur le site de LaCie : www.lacie.com est le logo utilisé par les fabricants de caméscopes ❖... -
Page 26: Questions Et Réponses Sur L'usb
LaCie d2 DVD±RW Drive Informations techniques utiles page 26 Manuel d’utilisation 4.5. Questions et réponses sur l’USB ■ Quels sont les avantages de l’interface USB ? Multiplateforme : Tous les derniers Macintosh et PC ❖ sont dotés de ports UB. -
Page 27: Choisir Entre Firewire Et Usb (Usb 2.0 Et Firewire Uniquement)
à chaque extrémité (côté disque et côté ordina- teur). Si vous utilisez un câble FireWire autre que celui fourni avec le graveur LaCie, vérifiez qu’il a reçu la certification FireWire (IEEE 1394).1394 2. Vérifiez que l’alimentation électrique et la connexion à... -
Page 28: Dépannage
Mises à jour du manuel LaCie s’ e fforce de vous fournir les manuels d’utilisa- tion les plus à jour et les plus complets possibles. Notre objectif est avant tout de vous offrir une documenta- tion conviviale et simple pour vous aider à installer votre nouveau matériel et à... -
Page 29: Dépannage Mac
Plus d’infos. Sélectionnez la catégorie Matériel pour le graveur LaCie. Si votre disque ne figure pas dans la liste, suivez les autres conseils de dépannage pour essayer d’identifier le problème. Les deux extrémités du câble USB •... - Page 30 LaCie d2 DVD±RW Drive Dépannage page 30 Manuel d’utilisation Problème Question Solution Le périphérique Avez-vous d'autres périphériques Déconnectez les autres périphériques USB ou FireWire et vérifiez si les ne semble pas USB ou FireWire connectés sur le performances du disque s’améliorent.
- Page 31 à copier sur le disque dur et de réaliser l’enregistrement du contenu à partir du disque dur. • Réduisez la vitesse d’ e nregistrement du graveur LaCie dans le menu approprié du logiciel de gravure.
-
Page 32: Dépannage Windows
Dans le Poste de travail, recherchez l’icône et la lettre de lecteur cor- dans le Poste de travail ? respondant au disque LaCie. Si l’icône n’apparaît pas, suivez les autres conseils de dépannage pour identifier le problème. Les deux extrémités du câble USB •... - Page 33 Avez-vous défini le graveur LaCie Consultez les rubriques d’aide du logiciel de lecture de DVD pour comme lecteur de DVD par défaut savoir comment configurer votre graveur LaCie comme lecteur de DVD dans le logiciel que vous utilisez par défaut.
- Page 34 à copier sur le disque dur et de réaliser l’ e nregistrement du contenu à partir du disque dur. • Réduisez la vitesse d’ e nregistrement du graveur LaCie dans le menu approprié du logiciel de gravure.
-
Page 35: Assistance Technique
Si vous avez vérifié tous les points indiqués dans la liste de contrôle de dé- pannage et que le disque LaCie ne fonctionne toujours pas correctement, contactez-nous par l’intermédiaire du lien hypertexte qui vous conduira sur notre site d’assis- tance technique. -
Page 36: 6,1. Contacter L'assistance Technique Lacie
LaCie d2 DVD±RW Drive Assistance technique page 36 Manuel d’utilisation 6,1. Contacter l'assistance technique LaCie LaCie Asie, Singapour et Hong Kong LaCie Australie Contact : Contact : http://www.lacie.com/asia/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Belgique LaCie Canada Contact : Contact : http://www.lacie.com/be/contact/ (français) http://www.lacie.com/caen/contact/ (anglais) -
Page 37: Informations Sur La Garantie
Manuel d’utilisation 7. Garantie LaCie garantit votre périphérique contre tout défaut après gravure. LaCie ou ses fournisseurs ne peuvent en de pièces et de main-d’ œ uvre, dans des conditions nor- aucun cas garantir la fiabilité des supports DVD ou CD males d’utilisation, pour la période indiquée sur votre...