Enregistrement d'émissions télévisées
E
Suivez les instructions à l'écran pour saisir les
données d'enregistrement (date, heure de
début, heure de fi n), puis appuyez sur la
touche Verte pour confi rmer chaque saisie.
F
Lorsque 'TUNER 01' apparaît à l'écran,
sélectionnez la source d'entrée et saisissez la
chaîne de l'émission.
Pour sélectionner un canal d'entrée externe,
mettez TUNER en surbrillance dans le menu,
puis sélectionnez { Tuner numérique }, { EXT1 },
{ EXT2 } ou { CAM1 } à l'aide des touches
Pour sélectionner une chaîne TV, mettez 01 en
surbrillance dans le menu, puis utilisez le
clavier alphanumérique (0-9) pour saisir le
numéro de la chaîne.
G
Appuyez sur la touche Verte de la
télécommande pour confi rmer.
Le menu de saisie du titre de l'émission
apparaît.
Press
keyboard, then press
button to see special characters. Press the
to save.
Please enter the programme title:
' " , .
: ;
-
Back
H
Suivez les instructions à l'écran pour effectuer
la saisie, puis appuyez sur la touche Verte
pour { Sauvegarder }.
50
,
,
or
highlight a character on the
to select. Press the
1 2 3
A
B C D E F G
H I J K L M N
4 5 6
O P Q R S T U
7 8 9
<
>
V W X
Y Z
%
0 =
+ /
*
Save
Keyboard
Home
I
Pour modifi er les paramètres d'enregistrement
par défaut, appuyez sur la touche de couleur
correspondante de la télécommande.
Touche verte - { Fréquence }
Sélectionnez le paramètre d'enregistrement à
répétition (Une fois, Daily, Hebdomadaire,
Lun-Ven).
Touche rouge - { Destination }
Sélectionnez la destination de
.
l'enregistrement (disque dur ou DVD).
Touche jaune - { Durée }
Choisissez d'ajouter du temps
supplémentaire (+0, +10, +20, +30) à la fi n
de l'enregistrement ou sélectionnez la
fonction VPS/PDC (V-P).
Remarque: la fonction VPS/PDC n'est pas
disponible pour un récepteur externe.
J
Pour sortir, appuyez sur GUIDE Plus+
(TIMER).
L'icône de la '
sur l'affi cheur lorsqu'un enregistrement est
programmé.
Conseil:
– Si le DVD Recorder n'est pas en mode de veille,
un message apparaît avant le démarrage de
l'enregistrement programmé. Si vous ignorez le
message, le DVD Recorder passera
automatiquement au canal correspondant et
l'enregistrement commencera.
(suite)
' (Minuterie) s'allume
TIMER