Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Elektrischer Läusekamm LCS
Electric lice comb LCS
Peigne à poux électrique LCS
Pettine antipidocchi elettrico LCS
Peine antipiojos eléctrico LCS
Pente anti- piolhos eléctrico LCS
Elektrische luizenkam LCS
Sähkökäyttöinen täikampa LCS
Elektrisk luskam LCS
ΗλεκτρÈκ‹ ¯τ¤να γÈα „ε›ρες LCS
Art. 41000
Gebrauchsanweisung
Manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de manejo
Bitte sorgfältig lesen!
Please read carefully!
A lire attentivement s.v.p.!
Da leggere con attenzione!
¡Por favor lea con cuidado!
Manual de instruções
Por favor ler cuidadosamente!
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Gebruiksaanwijzing
Käyttöohje
Lue huolellisesti läpi!
Bruksanvisning
Läses noga!
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Medisana LCS
Sommaire des Matières pour Medisana LCS
- Page 1 Elektrischer Läusekamm LCS Electric lice comb LCS Peigne à poux électrique LCS Pettine antipidocchi elettrico LCS Peine antipiojos eléctrico LCS Pente anti- piolhos eléctrico LCS Elektrische luizenkam LCS Sähkökäyttöinen täikampa LCS Elektrisk luskam LCS ΗλεκτρÈκ‹ ¯τ¤να γÈα „ε›ρες LCS Art. 41000 Gebrauchsanweisung Bitte sorgfältig lesen!
- Page 2 D Gebrauchsanweisung P Manual de instruções 1 Sicherheitshinweise ......... 1 Avisos de segurança .
- Page 3 ON/OFF switch EIN/AUS-Schalter Cleaning brush Reinigungsbürste Batteriefachabdeckung Battery compartment lid Kammzinken Comb teeth Schutzkappe Protective cap...
- Page 4 Bouton MARCHE/ARRÊT AAN/UIT-schakelaar Brosse de nettoyage Reinigingsborstel Cache du compartiment des piles Afdekking batterijvak Dents du peigne Kamtanden Cache de protection Beschermkap Interruttore acceso/spento ON/OFF-kytkin Spazzolino per la pulizia Puhdistusharja Copertura del vano batteria Paristolokeron kansi Denti del pettine Kamman piikit Calotta di protezione Suojus Interruptor de CON./DESCON.
-
Page 5: Important
1 Consignes de sécurité Félicitations et merci de votre confiance! Merci ! Vous avez acheté un peigne à poux électrique LCS, un produit de qualité de MEDISANA. Pour que vous obteniez les résultats escomptés et que vous profitiez long- temps de votre peigne à poux électrique LCS de MEDISANA, nous vous recommandons de lire attentivement les instructions suivantes pour l’utilisation... -
Page 6: F 1 Consignes De Sécurité / 2 Informations Utiles
Veuillez vérifier si l'appareil est au complet. La fourniture comprend: Éléments fournis • 1 peigne à poux électrique LCS MEDISANA et emballage avec brosse de nettoyage • 1 pile 1,5 V (type AA, LR 6) •... -
Page 7: Informations Utiles / 3 Utilisation
1. Le peigne à poux électrique LCS doit être utilisé uniquement sur des Utilisation cheveux secs. Démêlez les cheveux et défaites tout chignon ou coiffure éventuelle avant d’utiliser le peigne. - Page 8 Placez toujours le cache de protection sur l’appareil quand vous ne l’utilisez plus. 6. Comme le peigne à poux électrique LCS MEDISANA tue avant tout les poux adultes, vous devez poursuivre l’utilisation quotidienne pendant environ deux semaines afin d’être sûr d’avoir anéanti tous les poux.
-
Page 9: Nettoyage Et Entretien
Pour plus de renseignements sur l’élimination des déchets, veuillez vous adresser aux services de votre commune ou bien à votre revendeur. Nom et modèle : MEDISANA Peigne à poux électrique LCS Caractéristique Dimensions L x l x h : 173 x 63 x 23 mm Poids : environ 75 g pile incl. -
Page 10: Conditions De Garantie Et De Réparation
Les conditions de garantie sont les suivantes: 1. Une garantie de trois ans à compter de la date d’achat est accordée sur les produits MEDISANA. En cas d’intervention de la garantie, la date d’achat doit être prouvée en présentant le justificatif d’achat ou la facture. - Page 11 Fax: 0211 - 37 04 97 Internet: www.medisana.pt eMail: medisana@t-online.de D&L Marketing Oy MEDISANA HEALTHCARE UK LTD. Juvan teollisuuskatu 23 City Business Centre 41 St. 02920 Espoo Olav’s Court Surrey Quays Tel.: + 358 / 9 - 85 53 08 0...
- Page 12 MEDISANA AG Itterpark 7-9 40724 Hilden Tel.: +49 (0) 2103 / 2007-60 Fax: +49 (0) 2103 / 2007-626 eMail: info@medisana.de Internet: www.medisana.de 41000 08/2007...