Garmin vivofit Manuel D'utilisation

vívofit Manuel d'utilisation du 2
®
AVERTISSEMENT
Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la
sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre
connaissance des avertissements et autres informations
importantes sur le produit.
Consultez toujours votre médecin avant de commencer ou de
modifier tout programme d'exercice physique.
Mise en route
Pour utiliser l'appareil vívofit 2, vous devez le configurer sur
votre ordinateur ou votre appareil portable compatible.
1 Rendez-vous sur le site www.garminconnect.com/vivofit2.
2
Sélectionnez une option :
• Si vous utilisez un ordinateur pour configurer l'appareil,
branchez la clé sans fil USB ANT Stick
disponible et téléchargez et installez le logiciel de
configuration Garmin Express
logiciel).
• Si vous utilisez un appareil portable pour configurer votre
appareil, installez et ouvrez l'application Garmin Connect
Mobile (Téléchargement de l'application
3
Appuyez sur la touche de l'appareil
Quand vous allumez l'appareil pour la première fois, il est en
mode couplage. Si votre appareil n'est pas en mode
couplage quand vous l'allumez, vous devez maintenir la
touche de l'appareil enfoncée jusqu'à ce que PAIR
apparaisse.
REMARQUE : tant que vous n'avez pas couplé votre
appareil ni finalisé la configuration, l'appareil a une
fonctionnalité limitée.
4 Suivez les instructions à l'écran de l'ordinateur ou de
l'appareil portable pour coupler votre appareil vívofit 2 et
finaliser la procédure de configuration.
Téléchargement du logiciel
1
Sur votre ordinateur, rendez-vous sur
www.garminconnect.com/vivofit2.
2
Sélectionnez une option :
• Si vous utilisez un système d'exploitation Windows
sélectionnez Télécharger pour Windows et suivez les
instructions à l'écran.
• Si vous utilisez un système d'exploitation Mac
sélectionnez Télécharger pour Mac et suivez les
instructions à l'écran.
Téléchargement de l'application mobile
Vous pouvez utiliser l'application Garmin Connect Mobile pour le
couplage de votre appareil vívofit 2 et pour finaliser la procédure
de configuration. Ainsi, vous pourrez partager et analyser des
données et télécharger des mises à jour logicielles depuis votre
appareil portable. Contrairement à d'autres appareils Bluetooth
qui sont couplés à partir des paramètres Bluetooth sur votre
appareil portable, votre appareil vívofit 2 doit être couplé
directement par le biais de l'application Garmin Connect Mobile.
REMARQUE : votre appareil portable doit prendre en charge le
Bluetooth Smart pour être couplé avec votre appareil vívofit 2 et
Février 2015
™ sur un port USB
™ (Téléchargement du
mobile).
pour allumer l'appareil.
,
®
,
®
Imprimé à Taïwan
synchroniser des données. Visitez le site
pour plus d'informations sur la compatibilité.
1 A partir de votre appareil portable, rendez-vous sur
www.garminconnect.com/vivofit2.
2 Sélectionnez Télécharger l'application et suivez les
instructions à l'écran.
Envoi de données vers votre ordinateur
Avant d'envoyer des données vers votre ordinateur, vous devez
brancher la clé USB ANT Stick sur un port USB disponible et
télécharger le logiciel de configuration Garmin Express
(Téléchargement du logiciel).
1
Approchez l'appareil à moins de 3 m (10 pieds) de
l'ordinateur.
2
Maintenez la touche de l'appareil enfoncée jusqu'à afficher
SYNC.
3
Consultez vos données sur Garmin Connect.
Couplage de l'appareil avec plusieurs ordinateurs
Vous avez la possibilité de coupler votre appareil vívofit 2 avec
plusieurs ordinateurs. Par exemple, vous pouvez coupler votre
appareil vívofit 2 avec votre ordinateur familial et votre
ordinateur professionnel.
1
Branchez la clé USB ANT Stick sur le port USB d'un
ordinateur.
2
Téléchargez le logiciel de configuration Garmin Express pour
™
Windows ou Mac (Téléchargement du
3
Maintenez la touche de l'appareil enfoncée jusqu'à afficher
PAIR.
4
Suivez les instructions à l'écran de votre ordinateur pour
coupler votre appareil vívofit 2 et finaliser la procédure de
configuration.
5 Si nécessaire, répétez les étapes 1 à 4 pour chaque
ordinateur supplémentaire.
Envoi de données vers votre périphérique
portable
Avant d'envoyer des données vers votre appareil portable
compatible, vous devez le coupler avec votre appareil vívofit 2
(Téléchargement de l'application
Votre appareil effectue une synchronisation périodique avec
l'application Garmin Connect Mobile. Vous pouvez aussi
envoyer des données vers votre appareil portable à tout
moment.
1
Rapprochez l'appareil à moins de 3 m (10 pieds) de l'appareil
portable.
2
Maintenez la touche de l'appareil enfoncée jusqu'à afficher
SYNC.
3
Consultez vos données dans l'application Garmin Connect
Mobile.
Couplage de plusieurs appareils portables
Vous avez la possibilité de coupler votre appareil vívofit 2 avec
plusieurs appareils portables. Par exemple, vous pouvez
coupler votre appareil vívofit 2 avec un smartphone ou une
tablette.
1
Installez et ouvrez l'application Garmin Connect Mobile sur
votre appareil portable
mobile).
2
Maintenez la touche de l'appareil enfoncée jusqu'à afficher
PAIR.
,
®
3
Suivez les instructions à l'écran de votre appareil portable
pour coupler votre appareil vívofit 2 et finaliser la procédure
de configuration.
4
Si nécessaire, répétez les étapes 1 à 3 pour chaque appareil
portable supplémentaire.
www.garmin.com/ble
logiciel).
mobile).
(Téléchargement de l'application
190-01839-30_0A