Comelit MT SBC 01 Manuel Technique page 26

GROUP S.P.A.
4B) PROGRAMMATION DE LA LANGUE LANGUE
La valeur de ce paramètre est utilisée pour programmer la langue des messages.
Lors du premier branchement du module Art. 3072/A, procéder comme décrit ci-dessous :
CONDITION INITIALE
Module alimenté. LANGUE
VALEUR : 01 ↓ ↑
OPÉRATION AFFICHAGE
Introduire la valeur
LANGUE
VALEUR : 01 ↓ ↑
du paramètre.
EXEMPLE : 01 si l'on
choisit d'utiliser l'ITALIEN.
Appuyer sur la touche
pour annuler l'opération.
Pour modifier la valeur
appuyer sur les touches ▲
ou ▼.
Appuyer sur la touche PARAMÈTRE
pour confirmer la valeur MODIFIÉ
du paramètre.
Pour modifier la valeur du paramètre, si la valeur programmée est différente de celle de
DÉFAUT :
CONDITION INITIALE
Module Art. 3072/A PRINCIPAL
RÉGLAGES ↓
alimenté par la borne PR
reliée à la borne - .
OPÉRATION AFFICHAGE
Sélectionner le menu LANGUE
VALEUR : 01 ↓ ↑
PRINCIPAL RÉGLAGES /
LANGUE.
Modifier la valeur LANGUE
VALEUR : 02 ↓ ↑
à l'aide des touches
▲ ou ▼.
PARAMÈTRE
Appuyer sur la touche MODIFIÉ
pour confirmer la valeur
du paramètre.
INTRODUCTION
ERRONÉ
Une fois la modification
réalisée, couper les
connexions entre PR et –
sur la borne de l'Art.
3072/A.
4C) AFFICHAGE DU NOMBRE D'USAGERS INTRODUITS ET DE LA VERSION DU
LOGICIEL INSTALLÉE
CONDITION INITIALE
Module Art.3072/A PRINCIPAL
RÉGLAGES ↓
alimenté par la borne PR
reliée à la borne - .
MT SBC 01 24
DESCRIPTION
La rubrique par DÉFAUT
programme les messages
en ITALIEN , à la mise en
marche successive du
module, le programme
demande à nouveau la
sélection de la langue.
Le module est en phase de
programmation :
▲ou▼pour faire défiler les menus
pour sélectionner le menu
pour passer au menu
inférieur
DESCRIPTION
Si l'introduction a eu lieu
correctement.
Ou :
Si le paramètre n'est pas
compris dans les limites
prévues.
Le module est en phase de
programmation :
▲ou▼pour faire défiler les menus
pour sélectionner le menu
pour passer au menu
inférieur
OPÉRATION AFFICHAGE
Sélectionner le menu INFO 3072/A RÉV 2.2
en appuyant sur la NOMS INS :100
touche .
Une fois la modification
réalisée, couper les
connexions entre PR et – sur
la borne de article 3072/A.
5) GESTION DE LA LISTE DES NOMS USAGERS
5A) INTRODUCTION D'UN NOM AVEC L'ART.1230
OPÉRATION AFFICHAGE
Appuyer sur la touche
INTRODUCTION
➞
NAME de l'Art. 1230.
NOUVEL USAGER
suivi de
———————
INTR. NOM
Taper le nom de l'usager
BIANCHINI
que l'on désire entrer
INTR.NOM
(EXEMPLE : BIANCHINI)
Appuyer sur la touche
BIANCHINI
ENTER de l'Art. 1230.
INTR. CODE —
Entrer le code usager
BIANCHINI
(EXEMPLE : 15)
INTR. CODE 15
Appuyer sur la touche
MÉMORISATION
ENTER de l'Art. 1230 pour
EN COURS...
mémoriser le nom et le
code usager, sur la touche
ESC pour annuler
l'opération.
NOM DÉJÀ
EXISTANT
suivi de
———————
INTR. NOM
SÉLECTIONNER NOM
AVEC
DESCRIPTION
La première ligne affiche la
version du logiciel installée
dans le module 3072/A.
La deuxième ligne affiche le
nombre de codes d'usagers
introduits en mémoire.
DESCRIPTION
Pour utiliser les caractères
inférieurs des touches,
appuyer sur SHIFT. Pour
effacer le caractère à
gauche, appuyer sur <.
Pour entrer des caractères
particuliers, appuyer sur les
combinaisons de touches
illustrées ci-dessous :
NAME-> + A = Å
NAME -> + B = Ä
NAME -> + C = ß
NAME -> + O = Ö
NAME -> + P = Ø
NAME -> + Q = Ü
Appuyer sur ESC pour
annuler l'opération
d'introduction du nom de
l'usager
Dans cette phase, seuls les
caractères numériques sont
validés ; il n'est par
conséquent pas nécessaire
d'appuyer sur la touche SHIFT
; appuyer sur touche < pour
effacer les chiffres à gauche.
ou
Un code différent de celui
que l'on désire mémoriser
est déjà associé au nom à
peine introduit ; le nom n'est
pas introduit.
Il est possible de procéder à
l'introduction d'autres
usagers.
OU