Panasonic EY7546 Instructions D'utilisation page 3

6.35 mm (1/4") hex quick connect chuck
6,35 mm (1/4") Sechskant-Schnellaufspannfutter
Mandrin de connexion rapide hexagonal de 6,35 mm (1/4")
Mandrino esagonale di collegamento rapido da 6,35 mm (1/4")
6,35 mm zeskantboorkop met snelkoppeling
(A)
Mandril hexagonal de conexión rápida de 6,35 mm (1/4")
6,35 mm (1/4") hexagonal borepatron til hurtig tilslutning
Snabbchuck med 6,35 mm sexkantshylsa
6,35 mm (1/4") hex hurtigtilkoplingschuck
6,35 mm (1/4") kuusiopikaistukka
Nose protector
Frontabdeckung
Protection du bec
Protezione frontale
Neusbeschermer
(B)
Protector del morro
Næsebeskytter
Nosskydd
Nesebeskytter
Kärjen suojus
Belt hook lock lever
Riemenhaken-Verriegelungshebel
Levier de verrouillage du crochet de ceinture
Leva di blocco gancio da cintura
Borghendel voor riemclip
(D)
Palanca de bloqueo del gancho de cinturón
Låsehåndtag til bæltekrog
Låsknapp för bälteskrok
Låsespak for beltekrok
Vyölenkin lukitusvipu
Alignment marks
Ausrichtmarkierungen
Marques d'alignement
Marcature allineamento
Uitlijntekens
(F)
Marcas de alineación
Flugtemærker
Anpassningsmärken
Opprettingsmerke
Sovitusmerkit
Battery pack
Akku
Batterie autonome
Pacco batteria
Accu
(H)
Batería
Batteripakning
Batteri
Batteripakke
Akku
Control panel
Bedienfeld
Panneau de commande
Pannello di controllo
Bedieningspaneel
(J)
Panel de control
Kontrolpanel
Kontrollpanel
Kontrollpanel
Säätöpaneeli
EY7546_EY7547_EY7550_EY7551_EU.indb 3
Square drive (ball detent)
Vierkant-Werkzeugaufnahme (Kugelraste)
Mandrin
Mandrino
Boorkop
(A)'
Portabroca
Borepatron
Fyrkantig drivbult (med kulspärr)
Chuck
Kiinnityslaite
Forward/Reverse lever
Vorwärts-/Rückwärtshebel
Levier d'inversion marche avant/marche arrière
Leva di avanzamento/inversione
Links/rechtsschakelaar
(C)
Palanca de avance/marcha atrás
Greb til forlæns/baglæns retning
Riktningsomkopplare
Forover-/bakoverbryter
Eteenpäin/taaksepäin vipu
Belt hook
Riemenhaken
Crochet de ceinture
Gancio da cintura
Riemclip
(E)
Gancho del cinturón
Bæltekrog
Bälteskrok
Beltekrok
Vyölenkki
Battery pack release button
Akku-Entriegelungsknopf
Bouton de libération de batterie autonome
Tasto di rilascio pacco batteria
Accu-ontgrendeltoets
(G)
Botón de liberación de batería
Udløserknap til batteripakning
Frigöringsknapp för batteri
Utløserknapp for batteripakke
Akkupaketin irrotuspainike
LED light
LED-Leuchte
Lumière DEL
Luce LED
LED-lampje
(I)
Luz indicadora
LED-lys
LED-ljus
LED-lys
LED-valo
LED light ON/OFF button
LED-Leuchten-EIN/AUS-Taste
Bouton Marche/Arrêt de la lumière DEL
Tasto di accensione e spegnimento della luce LED
Aan/uit-toets (ON/OFF) voor LED-lampje
(K)
Botón ON/OFF de luz LED
TÆND/SLUK-knap til LED-lys
Strömbrytare för LED-ljus
PÅ/AV-knapp for LED-lys
LED-valon kytkin/katkaisupainike
- 3 -
2011-2-25 14:40:06