Please keep this manual and product code number for future reference
Veuillez conserver ce manuel et le code de produit pour des références futures,
THANK YOU / MERCI
We can assure you that FLEURCO has used the best materials and has applied the strictest quality control measures to
ensure that each and every unit meets the highest quality standards. This booklet contains general information about the
unit as well as step-by-step installation instructions.
Nous pouvons vous assurer que FLEURCO a utilisé les meilleurs matériaux et a appliqué les mesures les plus strictes
de contrôle de qualité afin de garantir que chaque unité répond aux normes de haute qualité. Cette brochure contient des
informations générales sur cette unité ainsi que des instructions étape-par-étape pour l'installer.
BEFORE BEGINNING / AVANT DE COMMENCER
Carefully read the instructions before beginning the installation.
•
It is recommended that you wear safety glasses at all times during the installation.
•
Observe all local plumbing and building codes.
•
It is strongly recommended that this installation be performed by a professional plumber or contractor.
Lire attentivement les instructions avant de débuter l'installation.
•
Il est recommandé de porter des lunettes de sécurité en tout temps lors de l'installation.
•
Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
•
L'installation par un plombier accrédité ou un contracteur est fortement suggérée
Product specifications are subject to change without notice • Des changements peuvent être apportés au produit sans préavis.
and for ordering replacement parts if necessary.
et au besoin, la commande de pièces de rechange.