11
CONNECTING ELECTRICAL WIRING / CONNEXION DES CABLES ÉLECTRIQUES
BACK VIEW
VUE ARRIÈRE
MUR
WALL
VEUILLEZ
NOTER: Les couleurs présentées dans le diagramme ci-dessus sont basées sur un système
standardisé. Elles peuvent varier selon votre système électrique. Pour tout doute sur la connexion, veuillez vous
référer à un électricien professionnel qualifié. Fleurco n'est pas responsable des conséquences d'un mauvais
raccordement électrique pouvant mener à des chocs électriques, au feu et à la mort.
PLEASE
NOTE: The colors referenced in the diagram above is based on conventional standards and may differ
between households. If there is any confusion as to how these should be connected, please seek the help of a
licensed professional electrician. Electric shock, fire hazard and death are possible consequences of poor wiring
for none of which Fleurco will be held liable.
AVERTISSEMENT
WARNING
SOUS TENSION
(habituellement noir)
LIVE
(usually black)
NEUTRE
(habituellement blanc)
NEUTRAL
(usually white)
MISE À LA TERRE
GROUND
(usually green)
(habituellement vert)
MEDICINE CABNET
15