Page 1
Traduit de Anglais vers Français - www.onlinedoctranslator.com ÉQUILIBREUSE DE ROUE REDATS W-110 MANUEL D'UTILISATION ORIGINAL version A.1.0 mars 2021...
MANUEL D'UTILISATION – redats W-110 Table des matières 1. Introduction......................................... 4 2. Spécifications et fonctionnalités ................................4 2.1 Spécifications......................................4 2.2 Caractéristiques........................................4 2.3 Environnement de travail................................ 4 3.
Page 3
MANUEL D'UTILISATION – redats W-110 12.3 Contrôle du signal du capteur de pression ............................... 14 13. Dépannage ......................................... 15 14. Entretien ........................................15 14.1 L'entretien quotidien des non-professionnels........................15 14.2 Le maintien des professionnels..............................15 15.
MANUEL D'UTILISATION – redats W-110 1. Introduction Une roue déséquilibrée fera sauter la roue et vaciller le volant pendant la conduite. Cela peut dérouter le conducteur à conduire, agrandir la fente de la zone de la moissonneuse-batteuse du système de direction, endommager l'amortisseur de vibrations et les pièces de direction, et augmenter la probabilité...
MANUEL D'UTILISATION – redats W-110 4. Installation de l'équilibreur dynamique 4.1 Ouverture et vérification Ouvrez l'emballage et vérifiez s'il y a des pièces endommagées. S'il y a des problèmes, veuillez ne pas utiliser l'équipement et contacter le fournisseur. Les accessoires standard avec équipement sont illustrés comme suit :...
MANUEL D'UTILISATION – redats W-110 4.3 Installation de la tige filetée Installez la tige filetée sur l'axe principal avec un boulon à douille M10 × 150, puis serrez le boulon. (Reportez- vous à la figure 4-1) 5. Panneau de commande d'affichage à LED et touches de fonction 5.1 Présentation du panneau de commande d'affichage...
MANUEL D'UTILISATION – redats W-110 5.2 Touches principales et fonction de combinaison de touches?? [a↑] ou [a↓] entrée distance ( code 4 ) [b↑] ou [b↓] entrée largeur jante ( code 5 ) [d↑] ou [d↓] entrée diamètre jante ( code 6 ) [SET] recalcul [FINE] Afficher le montant réel du déséquilibre...
MANUEL D'UTILISATION – redats W-110 7.2 Données de la méthode de saisie de la roue pour le mode d'équilibrage dynamique normal et la roue opération d'équilibrage 7.2.1 Après la mise sous tension, la machine entre en mode d'équilibrage normal, comme illustré ci-dessous 7.2.2Saisie des données de jante??
MANUEL D'UTILISATION – redats W-110 7.3 Méthode d'entrée de données en mode d'équilibrage statique (ST) et opération d'équilibrage ??ST??Le mode convient aux jantes sur lesquelles les poids ne peuvent être collés qu'en position médiane, comme les jantes de moto. En mode normal, mesurez la valeur d du diamètre (Fig 7-5)??appuyez sur [d-] ou [d+] pour saisir la valeur d.??une valeur et la valeur b peuvent être...
MANUEL D'UTILISATION – redats W-110 7.5 Méthode de saisie des données en mode ALU-2 et opération d'équilibrage Suivez 7.2 pour saisir les données de la jante, appuyez sur la touche [MODE], indication de mode comme ci-dessous, puis entrez en mode ALU-2 pour équilibrer le volant Saisissez les données de la jante, faites pivoter manuellement la roue, lorsque l'écran affiche « RUN --- », éloignez la main pour laisser la roue tourner.
MANUEL D'UTILISATION – redats W-110 Selon Fig 7-8 ou Fig 7-9, déplacez l'échelle vers l'intérieur de la jante (position aI), mesurez la valeur de la distance intérieure de la jante (aI), appuyez sur [a-] ou [a+] pour saisir la valeur aI Déplacez l'échelle plus loin à l'intérieur vers aE position, mesurer la distance valeur aE, appuyer sur [b-] ou [b+] pour saisir la valeur aE Mesurer le diamètre de la jante à...
MANUEL D'UTILISATION – redats W-110 7.9 Recalcul Avant le test d'équilibrage des roues, l'opérateur peut parfois oublier les données actuelles d'entrée de la jante. Les données peuvent être saisies après le test d'équilibrage des roues. Il n'est alors pas nécessaire de refaire le test d'équilibrage. L'opérateur n'a qu'à appuyer sur la touche [SET], le système peut recalculer la valeur de déséquilibre avec de nouvelles données.
MANUEL D'UTILISATION – redats W-110 9.2 Appuyez sur la touche [FINE] + [SET] (Fig 9-1), tournez manuellement la roue, lorsque l'affichage est éteint, éloignez la main pour laisser la roue tourner. Lorsque l'écran affiche « RÉDUIRE », cela signifie que la vitesse de rotation est trop rapide maintenant. Lorsque la vitesse de rotation atteint la vitesse normale, l'écran affiche « RUN --- ».
MANUEL D'UTILISATION – redats W-110 11.3 Paramètres de luminosité du moniteur d'affichage Cette fonction sert à régler la luminosité de l'écran en fonction de l'environnement de travail et des besoins de l'utilisateur. Suivez 10.2 et appuyez sur la touche [a+] pour entrer, affichez la figure 11-3, l'écran de droite affiche le niveau de luminosité. Totalement 8 niveaux. Le niveau 1 signifie l'affichage le plus sombre.
MANUEL D'UTILISATION – redats W-110 13. Dépannage 13.1 Faites tourner manuellement la roue à la vitesse nominale, les LED ne sont pas éteintes et le test d'équilibrage est en cours. La carte d'ordinateur, le capteur de position et les câbles doivent être vérifiés.
MANUEL D'UTILISATION – redats W-110 6. Serrez l'écrou n°2 pour former l'axe principal et le flanc de l'armoire, puis serrez énergiquement l'écrou n°3. 7. Serrez l'écrou n°4 (pas trop fortement), puis serrez l'écrou n°5. 14.2.3 Le remplacement du circuit imprimé et de l'organe sur celui-ci doit être effectué par des professionnels 15.
MANUEL D'UTILISATION – redats W-110 Jabłonna -Majątek 12 23-114 Jabónna PIN : 712-254-67-61 tél. 81-565-71-71, télécopieur 81-470-93-67,sklep@phu-szczepan.pl, www.phu-szczepan.pl, redats.pl La déclaration de conformité CE CE-20 PHU SZCZEPAN Wyposażenie Wulkanizacji i Warsztatów Jabłonna-Majątek 12 23-114 Jabónna Produit: Équilibreuse de roue Modèle: REDATS W-110 Sous notre seule responsabilité, nous déclarons que le produit est conforme :...