Table des Matières
Publicité
Liens rapides
AKTIVE STEREO-SUBWOOFER-
FREQUENZWEICHE
ACTIVE STEREO SUBWOOFER CROSSOVER NETWORK
FILTRE ACTIF STÉRÉO SUBWOOFER
FILTRO ATTIVO STEREO PER SUBWOOFER
MCX-2000
Best.-Nr. 24.8940
BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D`EMPLOI • ISTRUZIONI PER L´USO
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • CONSEJOS DE SEGURIDAD
SIKKERHEDSOPLYSNINGER • SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TURVALLISUUDESTA
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour IMG STAGELINE MCX-2000
Sommaire des Matières pour IMG STAGELINE MCX-2000
- Page 1 AKTIVE STEREO-SUBWOOFER- FREQUENZWEICHE ACTIVE STEREO SUBWOOFER CROSSOVER NETWORK FILTRE ACTIF STÉRÉO SUBWOOFER FILTRO ATTIVO STEREO PER SUBWOOFER MCX-2000 Best.-Nr. 24.8940 BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D`EMPLOI • ISTRUZIONI PER L´USO VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • CONSEJOS DE SEGURIDAD SIKKERHEDSOPLYSNINGER • SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TURVALLISUUDESTA...
- Page 2 Bevor Sie einschalten ... Before you switch on ... Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät We wish you much pleasure with your new unit by “img von „img Stage Line“. Dabei soll Ihnen diese Bedie- Stage Line”. With these operating instructions you will be nungsanleitung helfen, alle Funktionsmöglichkeiten able to get to know all functions of the unit.
- Page 3 SUBWOOFER SUBWOOFER CROSSOVER SATELLITE OUTPUT LEVEL OUTPUT LEVEL PHASE FREQUENCY MCX-2000 STEREO CROSSOVER POWER MONO OUTPUT OUTPUT RIGHT OUTPUT LEFT INPUT SUBWOOFER SATELLITE SUBWOOFER SATELLITE SUBWOOFER RIGHT LEFT GROUNDLIFT LIFT 230 V~/50Hz HP-FILTER SATELLITE HP-FILTER OUTPUT L PHASE REVERSAL INPUT L...
-
Page 4: Übersicht Der Bedienelemente Und Anschlüsse
The active 2-way stereo subwoofer crossover net- push-button pressed: phase turned by 180° against humidity and heat (admissible ambient work MCX-2000 allows a partition of the frequency temperature range: 0 – 40 °C). push-button not pressed: normal phase range for subwoofer/satellite audio systems and can be used both for professional applications (e. -
Page 5: Einstellungen Vornehmen
Störabstand: ... > 80 dB Schalter in die Position LIFT schieben. Das Brum- 3) Die MCX-2000 mit dem Schalter POWER (5) ein- Stromversorgung: ..230 V~/50 Hz/10 VA men sollte aufhören. -
Page 6: Eléments Et Branchements
13 Ingressi dei canali di destra e di sinistra per il col- 3 Possibilità d’impiego Così vedrete sempre gli elementi di comando e i legamento della sorgente (p. es. preamplifica- Il filtro attivo stereo a 2 vie per subwoofer MCX-2000 collegamenti descritti. tore, mixer) permette la separazione delle frequenze nei sistemi audio con subwoofer ed altoparlanti satelliti ed è... -
Page 7: Caractéristiques Techniques
Quindi, se necessario, ridurre i bassi con il rego- Uscite latore SUBWOOFER OUTPUT LEVEL (1). 3) Accendere il MCX-2000 con l’interruttore POWER Livello d’uscita: ..±10 dB impostabile del (5) – si accende la spia di funzionamento (6). - Page 8 MCX-2000 MCX-2000 MCX-2000 Lees aandachtig de onderstaande veiligheidsvoor- Por favor, antes del uso del aparato observar en to- Læs nedenstående sikkerhedsoplysninger opmærk- schriften, alvorens de apparatuur in gebruik te ne- do caso las instrucciones de seguridad siguientes. somt igennem før ibrugtagning af enheden. Bortset men.
- Page 9 MCX-2000 MCX-2000 Innan enheten tas i bruk, läs först igenom säkerhets- Ole hyvä ja huomioi aina seuraavat turvallisuutta föreskrifterna. Om ytterligare information önskas, koskevat ohjeet ennen laitteen käyttöön ottoa. Katso läs igenom den tyska, engelska, franska eller den käyttöön liittyviä ohjeita Saksan, Englannin, Rans- italienska texten som medföljer.
- Page 10 Copyright © by INTER-MERCADOR GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. MONACOR ® International www.imgstageline.com...