Télécharger Imprimer la page
VDO Kienzle Ocean Line 08 601 101 Instructions De Montage
VDO Kienzle Ocean Line 08 601 101 Instructions De Montage

VDO Kienzle Ocean Line 08 601 101 Instructions De Montage

Compte-tours avec compteurs d’heures de service

Publicité

Liens rapides

MONTAGEANLEITUNG
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONES
INSTRUCTIONS
DE MONTAGE
DE MONTAJE
Kl. W / Ind
Drehzahlmesser mit Betriebsstundenzähler / Tachometer with operating hour counter
08 601 101
Compte-tours avec compteurs d’heures de service / Cuentarrevoluciones electrónico con cuentahoras de servicio
Sicherheitshinweise:
Safety Instructions:
Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour VDO Kienzle Ocean Line 08 601 101

  • Page 1 MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Kl. W / Ind Drehzahlmesser mit Betriebsstundenzähler / Tachometer with operating hour counter 08 601 101 Compte-tours avec compteurs d’heures de service / Cuentarrevoluciones electrónico con cuentahoras de servicio Sicherheitshinweise: Safety Instructions: Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas...
  • Page 2 MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Kl. W / Ind Drehzahlmesser mit Betriebsstundenzähler / Tachometer with operating hour counter 08 601 101 Compte-tours avec compteurs d’heures de service / Cuentarrevoluciones electrónico con cuentahoras de servicio Consignes relatives Indicaciones de Seguridad à...
  • Page 3 MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Kl. W / Ind Drehzahlmesser mit Betriebsstundenzähler / Tachometer with operating hour counter 08 601 101 Compte-tours avec compteurs d’heures de service / Cuentarrevoluciones electrónico con cuentahoras de servicio Kunststoffring Chromring plastic bezel chrome bezel cerclage plastique cerclage chrome...
  • Page 4: Installation Instructions

    MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Kl. W / Ind Drehzahlmesser mit Betriebsstundenzähler / Tachometer with operating hour counter 08 601 101 Compte-tours avec compteurs d’heures de service / Cuentarrevoluciones electrónico con cuentahoras de servicio Sicherheitshinweise Safety Instructions Consignes relatives Indicaciones de Seguridad (elektrischer Anschluß):...
  • Page 5 MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Kl. W / Ind Drehzahlmesser mit Betriebsstundenzähler / Tachometer with operating hour counter 08 601 101 Compte-tours avec compteurs d’heures de service / Cuentarrevoluciones electrónico con cuentahoras de servicio Zur Einstellung stehen 2 Funktionen zur Verfügung: There are 2 possible settings: Function selection Auswahl der Funktionen:...
  • Page 6 MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Kl. W / Ind Drehzahlmesser mit Betriebsstundenzähler / Tachometer with operating hour counter 08 601 101 Compte-tours avec compteurs d’heures de service / Cuentarrevoluciones electrónico con cuentahoras de servicio Funktion „PULSE“ Function “PULSE”...
  • Page 7 MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Kl. W / Ind Drehzahlmesser mit Betriebsstundenzähler / Tachometer with operating hour counter 08 601 101 Compte-tours avec compteurs d’heures de service / Cuentarrevoluciones electrónico con cuentahoras de servicio Funktion „AdJUSt“ Function “ADJUSt”...
  • Page 8 MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Kl. W / Ind Drehzahlmesser mit Betriebsstundenzähler / Tachometer with operating hour counter 08 601 101 Compte-tours avec compteurs d’heures de service / Cuentarrevoluciones electrónico con cuentahoras de servicio Feinjustierung: Fineadjusting: Ajustement de précision Ajusto Fino: Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas...
  • Page 9 MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Kl. W / Ind Drehzahlmesser mit Betriebsstundenzähler / Tachometer with operating hour counter 08 601 101 Compte-tours avec compteurs d’heures de service / Cuentarrevoluciones electrónico con cuentahoras de servicio Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas...
  • Page 10 MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Kl. W / Ind Drehzahlmesser mit Betriebsstundenzähler / Tachometer with operating hour counter 08 601 101 Compte-tours avec compteurs d’heures de service / Cuentarrevoluciones electrónico con cuentahoras de servicio Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas...
  • Page 11 MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Kl. W / Ind Drehzahlmesser mit Betriebsstundenzähler / Tachometer with operating hour counter 08 601 101 Compte-tours avec compteurs d’heures de service / Cuentarrevoluciones electrónico con cuentahoras de servicio Induktivgeber Inductive sensor Capteur inductif Transmisor inductivo Drehstromlichtmaschine...