Nokia Lumia 710 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nokia Manuels
  4. Téléphones portables
  5. Lumia 710
  6. Guide d'utilisation
Nokia Lumia 710 Guide D'utilisation

Nokia Lumia 710 Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Lumia 710:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'utilisation du Nokia Lumia 710
Version 1.0

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nokia Lumia 710

Sommaire des Matières pour Nokia Lumia 710

  • Page 1 Guide d'utilisation du Nokia Lumia 710 Version 1.0...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Table des matières Activer manuellement le mode d'économie d'énergie de la pile Appels Sécurité Appeler un contact Introduction Appeler le dernier numéro composé 31 Touches et composants Pour appeler votre boîte vocale Touches Précédent, Démarrer et Renvoyer des appels vers votre boîte Recherche vocale ou vers un autre numéro de Insérer la carte SIM...
  • Page 3 Table des matières Envoyer une photo Supprimer une application de votre téléphone Partager vos photos et vos vidéos Sécurité Vos photos Assistance À propos du hub Photos Afficher des photos Renseignements sur le produit et la Marquer une photo comme favorite 53 sécurité...

  • Page 4: Sécurité

    Ne confiez l'installation ou la réparation de ce produit qu'à des techniciens qualifiés. PILES, CHARGEURS ET AUTRES ACCESSOIRES N'utilisez que des piles, des chargeurs et des accessoires approuvés par Nokia pour cet appareil. Ne connectez jamais d’appareils incompatibles. MAINTENEZ L'APPAREIL AU SEC Votre appareil n'est pas imperméable. Gardez-le au sec.

  • Page 5: Pièces En Verre

    Sécurité PIÈCES EN VERRE L'écran de l'appareil est en verre. Ce verre peut se briser si l'appareil heurte une surface dure ou reçoit un choc important. Si le verre se brise, ne touchez pas les pièces en verre de l'appareil et n'essayez pas de retirer le verre brisé.

  • Page 6: Introduction

    Introduction Introduction Touches et composants Connecteur micro USB. Permet également de charger la pile. Prise pour écouteurs et haut-parleurs (3,5 mm) Interrupteur/bouton de verrouillage des touches Touche de réglage du volume Touche de l'appareil photo Touche de recherche Touche de démarrage Touche de retour arrière...

  • Page 7: Touches Précédent, Démarrer Et Recherche

    Introduction Microphone 10 Flash de l’appareil photo 11 Objectif 12 Haut-parleur Touches Précédent, Démarrer et Recherche Les touches Précédent, Démarrer et Recherche vous aident à parcourir le contenu de votre téléphone. Touche Précédent Revenir à l'écran précédent Appuyez sur la .

  • Page 8: Insérer La Carte Sim

    Introduction Touche de recherche Rechercher sur le Web Appuyez sur Insérer la carte SIM Votre téléphone utilise une micro-carte SIM, aussi appelée mini-carte UICC. N'apposez aucun autocollant sur votre carte SIM. L'arrière du téléphone vous faisant face, insérez votre ongle dans le creux situé du côté...

  • Page 9: Charger Votre Téléphone

    Utilisez l'ouverture au-dessus de la carte SIM pour retirer celle-ci de son support. Charger votre téléphone À propos de la pile Utilisez uniquement des chargeurs conçus pour ce téléphone et approuvés par Nokia. Vous pouvez aussi utiliser un câble de données USB compatible pour charger votre téléphone.
  • Page 10 Introduction Une fois la pile complètement chargée, débranchez le chargeur de l'appareil, puis de la prise murale. Pour éviter d'endommager le connecteur du chargeur, soyez prudent lorsque vous branchez ou débranchez le câble de charge. Charger depuis un ordinateur Vous pouvez utiliser la recharge par USB lorsqu'il vous est impossible d'accéder à une prise murale.

  • Page 11: Emplacements Des Antennes

    Introduction Une fois la pile complètement chargée, débranchez d'abord le câble USB de votre téléphone, puis de l'ordinateur. Si la pile est complètement déchargée, il peut s'écouler quelques minutes avant que l’indicateur de charge n'apparaisse à l'écran ou qu'il soit possible de faire des appels. Si la pile n'a pas été...

  • Page 12: Allumer Et Éteindre Le Téléphone

    Lorsque vous insérez la carte SIM et allumez votre téléphone pour la première fois, celui-ci vous guide durant la configuration initiale. Pour accéder à tous les services offerts par Windows Live et Nokia, créez votre identifiant Windows Live ID et votre compte Nokia.
  • Page 13 Pour créer un identifiant Windows Live ID, connectez votre téléphone à votre ordinateur et ouvrez l'application Zune PC; un message vous invite à créer un compte. Pour créer un compte Nokia plus tard, accédez à un service Nokia à l'aide de votre téléphone et vous serez invité à créer un compte.

  • Page 14: Identifiant Windows Live Id

    Introduction Identifiant Windows Live ID Avec un identifiant Windows Live ID, vous pouvez accéder à tous les services Windows Live et Zune à l'aide d'un seul nom d'utilisateur et d'un seul mot de passe sur votre ordinateur ou votre téléphone. Grâce à...

  • Page 15: Verrouiller Ou Déverrouiller Les Touches Et L'écran

    Introduction Activez la connectivité Bluetooth sur votre ancien téléphone. À l'écran de démarrage de votre nouveau téléphone, faites glisser votre doigt vers la gauche jusqu'au menu des applications, puis sélectionnez Transfert de contacts. Sélectionnez Continuer, puis activez Bluetooth. Sélectionnez votre ancien téléphone dans la liste des appareils trouvés, puis suivez les instructions affichées sur les deux téléphones.

  • Page 16: Écouteurs

    Ne branchez aucune source d'électricité sur le connecteur audio. Lorsque vous branchez des appareils externes ou des écouteurs dans le connecteur audio (autres que ceux approuvés par Nokia pour cet appareil), portez une attention particulière au volume.

  • Page 17: Régler Votre Téléphone Pour Qu'il Se Synchronise Avec Votre Ordinateur

    Il peut également être utilisé pour bloquer, par (15 chiffres) exemple, les téléphones volés.Il se peut aussi que vous deviez fournir le numéro des services Nokia Care. Pour afficher votre numéro IIEM, composez *#06#. Code de Ce code vous aide à protéger votre téléphone contre toute verrouillage (code utilisation non autorisée.

  • Page 18: Notions De Base

    Astuce : Si vous utilisez un Mac d'Apple, téléchargez le connecteur Windows Phone 7 pour Mac à partir du Mac App Store. Si vous avez déjà utilisé une autre application, telle que Ovi Suite de Nokia, pour synchroniser vos fichiers entre votre téléphone et votre ordinateur, vous pouvez régler Zune afin qu'il synchronise les fichiers dans les mêmes dossiers que ceux...

  • Page 19: Actions De L'écran Tactile

    Notions de base Les vignettes dynamiques animées montrent les notifications d'appels manqués et de messages reçus, les dernières nouvelles et les prévisions météorologiques, les fils de chaînes de Télé Web, l'état de connexion de vos amis et plus encore. Personnalisez l'écran de démarrage comme bon vous semble. Épinglez des contacts, des applications, de la musique, des photos, des fils, des boîtes aux lettres et d'autres favoris, de manière à...
  • Page 20 Notions de base Ouvrir une application ou un autre élément de l'écran Touchez l'application ou l'élément. Maintenir la pression pour ouvrir un menu offrant d'autres options Placez votre doigt sur un élément jusqu'à ce que le menu s'ouvre. Exemple : Pour modifier ou supprimer un rendez-vous de l'agenda, appuyez longuement sur le rendez-vous, puis sélectionnez l'option appropriée.
  • Page 21 Notions de base Exemple : Faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite entre l'écran de démarrage et le menu des applications ou entre différents affichages dans les hubs. Pour parcourir rapidement une longue liste ou un menu, faites glisser votre doigt rapidement en feuilletant vers le haut ou vers le bas de l'écran, puis retirez-le.

  • Page 22: Utiliser Votre Téléphone Lorsqu'il Est Verrouillé

    Notions de base Zoom avant et arrière Placez deux doigts sur un élément, par exemple une carte, une photo ou une page Web, puis éloignez-les ou rapprochez-le l'un de l'autre. Utiliser votre téléphone lorsqu'il est verrouillé Vous pouvez utiliser certaines fonctions de votre téléphone lorsqu'il est verrouillé, sans devoir entrer le code de sécurité.

  • Page 23: Basculer Entre Les Applications Ouvertes

    Notions de base Basculer entre les applications ouvertes Vous pouvez voir les applications et les tâches ouvertes en arrière-plan et basculer entre elles. Appuyez longuement sur la , faites glisser votre doigt sur l'écran vers la gauche ou vers la droite, puis sélectionnez l'application souhaitée. Personnaliser votre téléphone Personnaliser l'écran de démarrage Aimeriez-vous n'avoir que le contenu dont vous avez besoin sur l'écran de...
  • Page 24 Notions de base Retirer une vignette de l'écran de démarrage Maintenez votre doigt sur la vignette, puis sélectionnez Changer le thème Vous pouvez changer les couleurs en fonction de vos goûts et de votre humeur. Sélectionnez , puis thème Arrière-plan Couleur d'accentuation.

  • Page 25: Rédiger Du Texte

    Notions de base Appuyez sur une touche de volume pour afficher la barre d'état du volume, puis sélectionnez sonnerie . Le mode silencieux est activé. Si vous avez réglé votre téléphone en mode vibration, celui-ci est activé plutôt que le mode silencieux. Régler votre téléphone en mode vibration Sélectionnez et sonneries+sons, puis réglez...

  • Page 26: Rechercher Sur Votre Téléphone Et Sur Le Web

    Notions de base Insérer un chiffre ou un caractère spécial Sélectionnez la touche de chiffres et de symboles. Certaines touches de caractères spéciaux peuvent faire apparaître davantage de symboles. Pour voir davantage de symboles connexes, maintenez votre doigt sur un caractère spécial. Astuce : Pour insérer rapidement plusieurs caractères spéciaux ou ceux les plus utilisés, sélectionnez les chiffres et les touches de symboles, puis faites glisser votre doigt sur le caractère sans le lever.

  • Page 27: Utiliser Le Téléphone Avec Les Commandes Vocales

    Notions de base Rechercher sur le Web Appuyez sur Entrez le mot à rechercher dans le champ de recherche, puis sélectionnez une des correspondances proposées. Sélectionnez Astuce : Pour afficher des résultats de recherche associés, faites glisser votre doigt jusqu'à local ou images.

  • Page 28: Indicateurs De La Barre D'état

    Notions de base Indicateurs de la barre d'état La barre d'état, dans le haut de l'écran, indique l'heure, le niveau de charge de la pile, la puissance du signal, et bien d'autres choses. Astuce : Pour afficher les icônes masquées, appuyez sur la barre d'état. Puissance du signal Une connexion de données GPRS (service réseau) est ouverte.

  • Page 29: Prolonger La Durée De La Pile

    Notions de base Éteignez le téléphone lorsque l'utilisation des téléphones cellulaires est interdite ou si elle risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger. Veillez à toujours vous conformer aux mesures de sécurité en vigueur. Prolonger la durée de la pile Si vous avez l'impression de toujours être à...

  • Page 30: Activer Manuellement Le Mode D'économie D'énergie De La Pile

    Appels • Activez la connectivité Bluetooth seulement lorsque vous en avez besoin. • Utilisez une connexion Wi-Fi pour vous connecter à Internet plutôt qu'une connexion de données cellulaires (GPRS ou 3G). • Faites cesser la recherche de réseaux Wi-Fi disponibles par le téléphone. Sélectionnez , puis faites passer Wi-Fi...

  • Page 31: Appeler Le Dernier Numéro Composé

    Appels Appeler le dernier numéro composé Vous essayez d'appeler quelqu'un et il n'y a pas de réponse? Il est facile de rappeler cette personne. Dans l'affichage de l'historique des appels, vous pouvez consulter les détails des appels que vous avez faits et reçus. À...

  • Page 32: Organiser Une Conférence Téléphonique

    Appels La fonction de renvoi d'appels est un service réseau. Pour plus de détails, communiquez avec votre fournisseur de services réseau. Organiser une conférence téléphonique Votre téléphone accepte des conférences téléphoniques auxquelles deux personnes ou plus peuvent participer. Le nombre maximal de participants varie selon l'opérateur réseau.

  • Page 33: Appeler Un Contact Au Moyen D'une Commande Vocale

    Les services de réseautage social sont des services de tiers et ne sont pas fournis par Nokia. Vérifiez les paramètres de confidentialité du service de réseautage social que vous utilisez. Il se peut que vous partagiez vos renseignements avec un grand nombre de personnes.
  • Page 34 Contacts et services de réseautage social Modifier un contact Sélectionnez le contact, puis Si le contact comporte plusieurs comptes liés à la fiche de contact, sélectionnez un compte. Sélectionnez un détail du contact, modifiez les champs, puis sélectionnez Supprimer un contact Sélectionnez le contact, puis >...
  • Page 35 Contacts et services de réseautage social Sélectionnez Contacts, puis faites glisser votre doigt vers tous. Sélectionnez , puis commencez à écrire un nom. La liste est filtrée au fur et à mesure que vous écrivez. Sélectionner une lettre de l'alphabet Sélectionnez d'abord n'importe quelle lettre, la lettre désirée ensuite, puis passez à...

  • Page 36: Réseaux Sociaux

    Contacts et services de réseautage social Ajouter un contact Sélectionnez ajouter un contact, puis un contact. Supprimer un contact Sélectionnez le contact, puis supprimer du groupe > Supprimer. Changer les coordonnées favorites d'un contact Sélectionnez le contact et les coordonnées que vous désirez changer puis, lorsque vous avez terminé, sélectionnez Supprimer un groupe de contacts Sélectionnez le groupe, puis...
  • Page 37 Contacts et services de réseautage social Sélectionnez , puis e-mail+comptes. > Sélectionnez ajouter un compte et le nom du service, puis suivez les instructions affichées. Changer votre photo de profil Lorsque vous configurez un compte Facebook ou Windows Live sur votre téléphone, votre photo de profil en provenance de l'un de ces services de réseautage devient également la photo de votre fiche de contact sur votre téléphone.

  • Page 38: Internet

    Internet Écrire sur le mur de vos amis Dans Facebook, vous pouvez communiquer avec vos amis en écrivant sur leur mur ou en commentant leurs mises à jour d'état. Sélectionnez Contacts. Faites glisser votre doigt sur tous. Sélectionnez le profil d'un ami Facebook, puis écrire sur le mur.
  • Page 39 Si l'APN utilise un serveur proxy, entrez l'adresse et le numéro de port dans les champs appropriés. Si vous changez plus tard de fournisseur de services réseau, pour obtenir des instructions sur la manière d'obtenir les paramètres Internet, consultez le site www.nokia.com/support. À propos des connexions Wi-Fi Sélectionnez , puis Wi-Fi.
  • Page 40 Internet Remarque : Dans certains pays, l'utilisation des réseaux Wi-Fi peut être restreinte. Par exemple, en France, vous n'êtes autorisé à utiliser les réseaux Wi-Fi qu'à l'intérieur. Pour plus de renseignements à ce sujet, communiquez avec les autorités locales. Se connecter à un réseau Wi-Fi Se connecter à...

  • Page 41: Internet

    Internet Internet À propos du navigateur Web Sélectionnez Tenez-vous au courant de l'actualité et visitez vos sites Web favoris. Vous pouvez utiliser Internet Explorer 9 Mobile sur votre téléphone pour consulter des pages Web sur Internet. Pour naviguer sur le Web, vous devez être connecté à Internet. Naviguer sur le Web Sélectionnez Astuce : Pour réduire les frais de transfert de données, si vous n'avez pas un forfait...

  • Page 42: Messagerie Et Courriel

    Messagerie et courriel Envoyer un Web Sélectionnez partager la page et le mode de partage. > Charger la version de bureau du navigateur Sélectionnez > paramètres, puis allez à Préférences des sites Web. Dans la liste déroulante, vous pouvez sélectionner la version de bureau (complète) du navigateur.
  • Page 43 Messagerie et courriel Les messages et les sessions de clavardage entre vous et un contact particulier sont regroupés par conversations. Lorsque vous désirez communiquer avec un contact, votre téléphone peut vous aider à choisir la meilleure méthode. Si le contact est connecté à un service de clavardage, vous pouvez envoyer un message instantané.
  • Page 44 Messagerie et courriel Maintenez votre doigt sur le message, puis sélectionnez transférer. Sélectionnez les destinataires. Sélectionnez le champ du message, puis L'envoi d'un message avec une pièce jointe peut être plus coûteux que l'envoi d'un message texte normal. Pour plus d'information à ce sujet, communiquez avec votre fournisseur de services.

  • Page 45: Courriel

    Messagerie et courriel À l'écran de démarrage, sélectionnez , puis la conversation. Répondre à un message d'une conversation Sélectionnez le champ du message, rédigez votre réponse, puis envoyez le message. Supprimer une conversation Sélectionnez conversations, maintenez votre doigt sur la conversation, puis sélectionnez supprimer.
  • Page 46 Messagerie et courriel Lier des boîtes de réception À l'écran de démarrage, sélectionnez une boîte aux lettres. Sélectionnez lier les boîtes de réception. > Dans la liste autres boîtes de réception, sélectionnez les boîtes de réception que vous désirez lier à la première. Sélectionnez renommer la boîte de réception liée, entrez un nouveau nom, puis...

  • Page 47: Photo-Vidéo

    Photo-Vidéo Supprimer plusieurs courriels à la fois Dans la boîte de réception, touchez à gauche d'un courriel que vous voulez supprimer. Cochez les cases qui apparaissent à côté des courriels, puis sélectionnez Astuce : Si un courriel contient une adresse Web, pour ouvrir l'adresse dans le navigateur Web du téléphone, sélectionnez-la.

  • Page 48: Prendre Une Photo

    Photo-Vidéo Vous pouvez visualiser les photos et les vidéos enregistrées sur votre téléphone ultérieurement et envoyer des photos à vos amis et à votre famille. Avant d'utiliser l'appareil photo, retirez la pellicule protectrice qui recouvre l'objectif. Prendre une photo Maintenez la touche de l'appareil photo enfoncée. Pour faire un zoom avant ou arrière, sélectionnez + ou –...

  • Page 49: Prendre Une Photo Dans L'obscurité

    Photo-Vidéo Activer le mode gros plan Sélectionnez Scènes > Macro. > Prendre une photo dans l'obscurité Vous voulez prendre de meilleures photos lorsque l'éclairage ambiant est faible? Utilisez le mode nuit. Maintenez la touche de l'appareil photo enfoncée. Activer le mode nuit Sélectionnez Scènes >...

  • Page 50: Enregistrer Une Vidéo

    Photo-Vidéo Maintenez une distance sécuritaire lorsque vous utilisez le flash. N’utilisez pas le flash pour photographier des personnes ou des animaux qui se trouvent près de vous. Ne couvrez pas le flash lorsque vous prenez une photo. Enregistrer une vidéo En plus de pouvoir prendre des photos avec votre téléphone, vous pouvez aussi filmer vos instants précieux en enregistrant des vidéos.

  • Page 51: Partager Vos Photos Et Vos Vidéos

    Vos photos Envoyer une photo dans un courriel À l'écran de démarrage, sélectionnez une boîte aux lettres. Sélectionnez Pour ajouter un destinataire à partir du hub Contacts, sélectionnez Entrez un objet dans le champ Objet Rédigez votre courriel. Sélectionnez , puis sélectionnez un album et une photo. Sélectionnez Astuce : Vous pouvez aussi prendre une photo pendant que vous rédigez un message ou un courriel.

  • Page 52: Afficher Des Photos

    Vos photos Les photos que vous avez prises ou les vidéos que vous avez enregistrées avec votre téléphone sont stockées dans le hub Photos, où vous pouvez les parcourir et les visualiser. Pour gérer plus efficacement vos fichiers multimédias, marquez vos favoris ou organisez-les dans des albums.

  • Page 53: Marquer Une Photo Comme Favorite

    Vos photos Vous pouvez afficher la photo enregistrée dans le hub Photos. Sélectionnez albums > Photos enregistrées. Marquer une photo comme favorite Vous aimeriez trouver vos meilleures photos rapidement et facilement? Marquez-les comme favorites et vous pourrez toutes les voir dans l'affichage favorites du hub Photos.

  • Page 54: Créer Un Album

    Divertissement Astuce : Vous pouvez également configurer votre téléphone afin qu'il change automatiquement de photo périodiquement. Sélectionnez arrière-plan > aléatoire. Créer un album Pour retrouver facilement les photos d'un événement, d'une personne ou d'un voyage, par exemple, organisez vos photos en albums en fonction du sujet. Utilisez l'application Zune PC ou Windows Phone 7 Connector pour Mac sur votre ordinateur.
  • Page 55 Divertissement Sélectionnez musique, vidéos ou podcasts. Pour parcourir par catégories, faites glisser votre doigt vers la gauche ou vers la droite. Sélectionnez le fichier que vous désirez lire. Interrompre ou reprendre la lecture Pour interrompre la lecture, sélectionnez ; pour la reprendre, sélectionnez Avance rapide ou retour en arrière Maintenez votre doigt sur Astuce : Pour lire des chansons et des vidéos dans un ordre aléatoire, sélectionnez...

  • Page 56: Haut-Parleur

    Divertissement Alterner entre les haut-parleurs et les écouteurs Maintenez votre doigt sur le numéro de la station, puis sélectionnez haut-parleur casque. Enregistrer une station de radio comme favorite Enregistrez vos stations de radio préférées pour pouvoir les syntoniser aisément plus tard.

  • Page 57: Marketplace

    Divertissement Il se peut que certains fichiers de musique soient protégés par gestion des droits numériques (GDN) et ne puissent être lus sur plus d'un téléphone. Astuce : Vous pouvez également utiliser Zune pour créer des listes d'écoute de votre musique et de vos vidéos favorites, puis les copier sur votre téléphone.

  • Page 58: Applications

    Divertissement Certains des éléments sont gratuits alors que d'autres doivent être achetés. Pour ces derniers, vous pouvez payer par carte de crédit ou au moyen de votre compte de téléphone. La disponibilité des modes de paiement dépend de votre pays de résidence et de l'offre de votre fournisseur de services réseau.
  • Page 59 Divertissement Par défaut, les achats sont ajoutés à votre compte de téléphone, le cas échéant. Pour payer avec votre carte de crédit, à l'écran Confirmer l’achat, sélectionnez Changer de mode de paiement Ajouter une carte de crédit. > Suivez les instructions affichées sur le téléphone. Une fois le téléchargement terminé, vous pouvez ouvrir ou afficher l'article, ou poursuivre votre recherche d'autre contenu.

  • Page 60: Cartes Et Navigation

    Cartes et navigation Astuce : Vous pouvez évaluer et donner un avis de la même manière pour vos jeux. Sélectionnez Jeux. Cartes et navigation Services de positionnement et de localisation À propos des méthodes de positionnement Votre téléphone affiche votre emplacement à l'aide des méthodes de positionnement GPS, A-GPS, Wi-Fi ou cellulaire.
  • Page 61 Cartes et navigation • Rechercher des villes, des rues et des lieux d'intérêt • Marquer, enregistrer et partager vos lieux favoris • Retrouver votre chemin grâce aux indications étape par étape Pour utiliser les cartes Bing, vous devez vous connecter à Internet au moyen d'une connexion de données cellulaires ou d'une connexion Wi-Fi.
  • Page 62 Cartes et navigation Entrez le critère de recherche, par exemple une adresse, un type de commerce ou le nom d'un lieu, dans le champ de recherche. Sélectionnez un élément dans la liste des correspondances proposées, puis sélectionnez L'emplacement s'affiche sur la carte. Si aucun résultat n'est affiché, assurez-vous que votre critère de recherche est correctement orthographié.
  • Page 63 Cartes et navigation Ouvrir la page des détails Sélectionnez la punaise. Marcher jusqu'à votre destination Lorsque vous devez vous rendre à destination à pied, Cartes vous guide grâce à des indications étape par étape. Sélectionnez > Cartes. Sélectionnez Utilisez votre emplacement actuel comme point de départ ou entrez une adresse ou le nom d'un commerce dans le champ Départ.

  • Page 64: En Voiture

    Lorsque vous avez besoin d'indications étape par étape optimisées pour l'utilisation pendant la conduite, Drive vous aide à vous rendre à destination. Sélectionnez Nokia Drive. > Lorsque vous ouvrez Drive pour la première fois, un message vous demande si vous souhaitez télécharger des cartes routières pour votre emplacement actuel et une...

  • Page 65: Paramètres

    Pour réduire les frais de transfert de données lorsque vous voyagez, enregistrez de nouvelles cartes routières sur votre téléphone avant le voyage. Si vous manquez d'espace sur le téléphone, vous pouvez retirer des cartes. Sélectionnez Nokia Drive Paramètres Gérer cartes.
  • Page 66 Vous voulez voir une carte 3D plus réaliste, ou vous utilisez Drive la nuit, lorsqu'il fait sombre? Grâce aux différents modes d'affichage de cartes, vous pouvez voir les informations dont vous avez besoin clairement en tout temps. Sélectionnez Nokia Drive. > Changer le type de carte Sélectionnez ou 3D.

  • Page 67: Bureau

    Bureau Bureau Horloge Régler une alarme Vous pouvez utiliser votre téléphone comme réveil. Sélectionnez > Alarmes. Sélectionnez Remplissez les champs, puis sélectionnez Désactiver temporairement une alarme Faites passer l'alarme à Désactivée Supprimer une alarme Sélectionnez l'alarme, puis Pour que l'alarme résonne, votre téléphone doit être allumé et le réglage du volume du téléphone doit être suffisamment élevé.

  • Page 68: Agenda

    Bureau Agenda Ajouter un rendez-vous Sélectionnez > Calendrier. Faites glisser votre doigt sur l'écran pour atteindre jour ou agenda, puis sélectionnez Prenez soin de remplir tous les champs nécessaires. Pour ajouter un rappel, sélectionnez plus de détails > Rappel. Sélectionnez Modifier ou supprimer un rendez-vous Appuyez longuement sur le rendez-vous, puis sélectionnez modifier...

  • Page 69: Microsoft Office Mobile

    Bureau Astuce : Vous pouvez modifier la couleur de chaque agenda. Sélectionnez > paramètres, puis sélectionnez la couleur actuelle, et ensuite la nouvelle couleur. Ajouter une tâche à votre liste de tâches Avez-vous des tâches importantes à accomplir au travail? Des livres à rendre à la bibliothèque? Un événement auquel vous devez assister? Vous pouvez noter des tâches (des rappels de choses à...
  • Page 70 Bureau Sélectionnez > Office. Faites glisser votre doigt sur documents. Sélectionnez un fichier Word, Excel ou PowerPoint. Créer et modifier un document Word Peaufinez vos documents sur la route avec Microsoft Word Mobile. Vous pouvez créer de nouveaux documents, modifier des documents existants et partager votre travail sur un site SharePoint.
  • Page 71 Bureau Astuce : Pour accéder rapidement à un document important, vous pouvez l'épingler sur l'écran de démarrage. Dans le hub Office, maintenez votre doigt sur le document, puis sélectionnez épingler sur l'écran d'accueil. Créer et modifier un classeur Excel Pas besoin de vous rendre au bureau pour vérifier les derniers chiffres. Grâce à Microsoft Excel Mobile, vous pouvez créer de nouveaux classeurs, modifier des classeurs existants et partager votre travail sur un site SharePoint.
  • Page 72 Bureau Sélectionnez > Office, puis faites glisser votre doigt vers notes. Sélectionnez Rédigez votre note. Pour mettre le texte en forme, sélectionnez > format. Pour ajouter une photo, sélectionnez Pour enregistrer un clip audio, sélectionnez Pour enregistrer les changements, appuyez sur Envoyer une note dans un courriel Sélectionnez la note, puis Astuce : Pour accéder rapidement à...

  • Page 73: Utiliser La Calculatrice

    Connectivité et gestion du téléphone Ouvrez le courriel contenant le lien vers la présentation en diffusion, puis sélectionnez le lien. Partager des documents avec SharePoint Workspace Mobile Travaillez sur des documents Microsoft Office partagés et collaborez sur des projets, des agendas et des idées. Grâce à Microsoft SharePoint Workspace Mobile, vous pouvez parcourir, envoyer, modifier et synchroniser vos documents en ligne.
  • Page 74 Connectivité et gestion du téléphone Les appareils équipés de la technologie sans fil Bluetooth communiquant par ondes radio. Il n'est pas nécessaire qu'ils soient placés en ligne directe. Néanmoins, ils doivent se trouver à une distance de 10 mètres (33 pieds) les uns des autres. La connexion peut toutefois faire l’objet d'interférences dues à...

  • Page 75: Copier Une Photo Ou D'autres Fichiers Entre Votre Téléphone Et Un Ordinateur

    Après la mise à jour, les instructions du guide d'utilisation pourraient ne plus être à jour. Pour consulter le plus récent guide d'utilisation, rendez-vous à l'adresse www.nokia.com/support. Mettre à jour le micrologiciel de votre téléphone Utilisez l'application Zune pour PC pour mettre à jour le micrologiciel de votre téléphone afin de pour profiter des nouvelles fonctionnalités et d'une performance...

  • Page 76: Sauvegarder, Synchroniser Et Restaurer Le Téléphone

    Connectivité et gestion du téléphone Astuce : Si vous utilisez un Mac d'Apple, téléchargez Windows Phone 7 Connector pour Mac à partir du Mac App Store. Avant de lancer la mise à jour, assurez-vous que la pile de votre téléphone est suffisamment chargée.

  • Page 77: Libérer La Mémoire Du Téléphone

    Connectivité et gestion du téléphone Les applications que vous avez téléchargées pourraient ne pas être comprises dans la sauvegarde, mais vous pouvez les télécharger de nouveau gratuitement à partir de Marketplace. Des frais de transmission de données pourraient être facturés. Pour plus d'information à...

  • Page 78: Sécurité

    à un centre de service. Des frais supplémentaires pourraient s'appliquer, et toutes les données enregistrées sur votre téléphone pourraient être supprimées. Pour de plus amples renseignements, communiquez avec un centre de service Nokia Care ou avec votre détaillant. Sélectionnez Exiger un mot de passe après, puis définissez le délai au terme...

  • Page 79: Assistance

    Pour en savoir plus sur l'utilisation de votre téléphone ou pour toute question relative à son fonctionnement, consultez le guide d'utilisation en entier. Vous pouvez également consulter le canal d'aide sur vidéo de Nokia dans YouTube. Si vous éprouvez des problèmes, procédez comme suit : •...
  • Page 80 N'utilisez que des piles d'origine Nokia. Votre appareil est conçu pour être alimenté par les chargeurs suivants : AC-10U. Le numéro de modèle du chargeur Nokia peut varier en fonction du type de prise, identifiée par les codes E, X, AR, U, A, C, K ou B.
  • Page 81 Renseignements sur le produit et la sécurité Sécurité de la pile Il faut toujours éteindre l’appareil et débrancher le chargeur avant d'enlever la pile. Débranchez les cordons d’alimentation des chargeurs ou des accessoires en tirant sur la fiche, et non sur le cordon. Débranchez le chargeur de la prise de courant et de l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.
  • Page 82 Pour toute question concernant l'utilisation de votre téléphone sans fil en conjonction avec votre appareil médical intra- corporel, communiquez avec votre médecin. Solutions d'accessibilité Nokia s'engage à faciliter l'utilisation des téléphones cellulaires pour tous, y compris les personnes handicapées. Pour plus d'information à ce sujet, visitez le site www.nokiaaccessibility.com. Audition Avertissement : L’utilisation d’écouteurs réduit votre capacité...
  • Page 83 • Si vous accédez à des signets préinstallés et à des liens vers des sites Internet tiers, prenez les précautions nécessaires. Nokia n'assume aucune responsabilité concernant de tels sites. Environnement d'utilisation Cet appareil est conforme aux normes sur l’exposition aux radiofréquences lorsqu’il est utilisé en position normale près de l’oreille ou à...
  • Page 84 La marque Bluetooth et les logos de Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. Ils sont utilisés sous licence par Nokia. Ce produit est sous licence MPEG-4 Visual Patent Portfolio License pour (i) un usage personnel et non commercial de contenu ayant été...
  • Page 85 Unis et dans d’autres pays. Il est interdit d'exporter ce produit en contravention de la loi. Nokia n'offre aucune garantie ou ne peut en aucun cas être tenu responsable du fonctionnement, du contenu ou de toute assistance aux utilisateurs finaux d'applications tierces fournies avec votre appareil. En utilisant une application, vous reconnaissez que celle-ci est fournie en l'état.

  • Page 86: Index

    Index Index calculatrice carte SIM 8, 36 Symboles/chiffres Cartes — affichage de la carte — détails de l'emplacement — emplacement actuel activation ou désactivation — enregistrer des lieux — marche agenda 68, 69 — marquer des emplacements alarmes allumer ou éteindre —...
  • Page 87 Index commandes vocales En voiture — affichage de la carte Compte Nokia — changer de type d'affichage comptes — commentaires connectivité — guidage vocal connexion Internet — itinéraires connexion web — navigation connexions de données — Bluetooth — retirer des cartes —...
  • Page 88 Index — mémoire cache — navigation dans des pages Marketplace — signet — achat — critiques Numéro IMEI — navigation — recherche — téléchargements papier peint 58, 59 paramètres mémoire — points d'accès — effacer partage, en ligne 38, 51, 53 mémoire cache personnalisation de votre téléphone 23, messagerie...
  • Page 89 Index — écran radio FM 55, 56 — téléphone radio internet — touches Recharge USB recherche verrouillage à distance — stations de radio 55, 56 verrouillage de l'appareil réglage du volume verrouillage du téléphone rendez-vous renvoi d'appels renvoyer les appels Wi-Fi 38, 39, 40 répertoire...

Table des Matières