Nokia Lumia 710 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nokia Manuels
  4. Téléphones portables
  5. Lumia 710
  6. Manuel d'utilisation
Nokia Lumia 710 Manuel D'utilisation

Nokia Lumia 710 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Lumia 710:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation Nokia Lumia 710
Édition 1.0

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nokia Lumia 710

Sommaire des Matières pour Nokia Lumia 710

  • Page 1 Manuel d'utilisation Nokia Lumia 710 Édition 1.0...

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Sommaire Activer manuellement le mode économiseur de batterie Appels Sécurité Appeler un contact Prise en main Appeler le dernier numéro composé 32 Touches et connecteurs Appeler votre boîte vocale Touches Retour, Démarrer et Dévier des appels vers votre boîte Rechercher vocale ou un autre numéro de Insérer la carte SIM...
  • Page 3 Sommaire Vos photos Support À propos du hub Photos Informations sur le produit et la Afficher des photos sécurité Marquer une photo comme favorite 54 Télécharger des photos et des vidéos Index sur le Web Modifier l'arrière-plan dans le hub Photos Créer un album Copier vos photos entre votre...

  • Page 4: Sécurité

    Seul le personnel qualifié est habilité à installer ou réparer ce produit. BATTERIES, CHARGEURS ET AUTRES ACCESSOIRES N'utilisez que des batteries, chargeurs et autres accessoires agréés par Nokia pour cet appareil. Ne connectez pas de produits incompatibles. MAINTENEZ VOTRE APPAREIL AU SEC Votre appareil n'est pas étanche. Maintenez-le au sec.

  • Page 5: Protégez Votre Audition

    Sécurité ÉLÉMENTS EN VERRE L'écran de l'appareil est en verre. Ce verre peut se briser si l'appareil tombe sur une surface dure ou subit un choc violent. Si le verre se brise, ne touchez pas les éléments en verre et n'essayez pas de retirer le verre brisé de l'appareil.

  • Page 6: Prise En Main

    Prise en main Prise en main Touches et connecteurs Connecteur micro-USB. Également utilisé pour charger la batterie. Connecteur pour écouteurs et haut-parleurs (3,5 mm) Touche marche/arrêt et touche de verrouillage des touches Touche de volume Touche de la caméra Touche Rechercher Touche Démarrer Touche Retour...

  • Page 7: Touches Retour, Démarrer Et Rechercher

    Prise en main Micro 10 Flash de l'appareil photo 11 Objectif de l'appareil photo 12 Haut-parleur Touches Retour, Démarrer et Rechercher Les touches Retour, Démarrer et Rechercher vous aident à naviguer sur votre téléphone. Touche Retour Revenir à l'écran précédent Appuyez sur la .

  • Page 8: Insérer La Carte Sim

    Prise en main Touche Rechercher Rechercher sur le Web Appuyez sur la Insérer la carte SIM Votre téléphone utilise une carte micro-SIM, également appelée carte mini-UICC. N'apposez aucun autocollant sur votre carte SIM. L'arrière du téléphone étant orienté vers vous, insérez l'ongle dans l'espace situé sur le bord droit du téléphone, puis soulevez délicatement la façade arrière et retirez-la.

  • Page 9: Charger Votre Téléphone

    Charger votre téléphone À propos de la batterie N'utilisez que des chargeurs agréés par Nokia conçus pour ce téléphone. Vous pouvez également utiliser un câble de données USB compatible pour charger votre téléphone. Vous pouvez configurer votre téléphone afin qu'il active économise l'énergie lorsque le niveau de charge de la batterie est faible.
  • Page 10 Prise en main Une fois la batterie complètement chargée, débranchez le chargeur du téléphone, puis de la prise murale. Pour éviter de casser le connecteur du chargeur, faites attention en connectant ou déconnectant le câble du chargeur. Charger depuis un ordinateur Vous pouvez utiliser le chargement par USB lorsqu'aucune prise murale n'est disponible.

  • Page 11: Localisations Des Antennes

    Prise en main Une fois la batterie complètement chargée, débranchez tout d'abord le câble USB de votre téléphone, puis de l'ordinateur. Si la batterie est complètement déchargée, il peut s'écouler quelques minutes avant que le témoin de charge s'affiche ou avant que vous puissiez effectuer un appel. Si la batterie n'a pas été...

  • Page 12: Allumer Ou Éteindre Le Téléphone

    Votre téléphone vous guide tout au long de la configuration initiale lorsque vous insérez votre carte SIM et mettez votre téléphone sous tension pour la première fois. Pour accéder à tous les services Windows Live et Nokia, créez votre identifiant Windows Live ID et votre compte Nokia.
  • Page 13 Prise en main Pour créer un identifiant Windows Live ID et un compte Nokia, vous avez besoin d'une connexion Internet. Pour plus d'informations sur les frais de données éventuels, contactez votre fournisseur de services réseau. Si vous ne parvenez pas à vous connecter à...

  • Page 14: Identifiant Windows Live Id

    Prise en main Identifiant Windows Live ID Un identifiant Windows Live ID vous permet d'accéder à tous les services Windows Live et Zune avec un même nom d'utilisateur et un même mot de passe, que ce soit sur votre ordinateur ou sur votre téléphone. Avec votre identifiant Windows Live ID, vous pouvez par exemple : •...

  • Page 15: Verrouiller Ou Déverrouiller Les Touches Et L'écran

    Prise en main Sur votre ancien téléphone, activez Bluetooth. Dans l'écran de démarrage de votre nouveau téléphone, balayez vers la gauche jusqu'au menu des applications et sélectionnez Transfert de contacts. Sélectionnez Continuer et activez Bluetooth. Sélectionnez votre ancien téléphone dans la liste des périphériques détectés et suivez les instructions affichées sur les deux téléphones.

  • Page 16: Casque

    Prise en main Verrouiller les touches et l'écran Appuyez sur la touche marche/arrêt. Déverrouiller les touches et l'écran Appuyez brièvement sur la touche marche/arrêt, puis faites glisser l'écran de verrouillage vers le haut. Activer le verrouillage automatique des touches et de l'écran Sélectionnez écran de verrouillage Extinction de l'écran...

  • Page 17: Changer Le Volume

    Cette section s'applique uniquement à la France. Les kits oreillettes suivants ont été agréés par Nokia pour cet appareil particulier : WH-902 . Pour plus d'informations sur les kits oreillettes compatibles avec cet appareil, visitez www.nokia.fr.

  • Page 18: Régler Votre Téléphone Pour Le Synchroniser Avec Votre Ordinateur

    Prise en main Pour afficher votre numéro IMEI, appelez *#06#. Code verrou (code Ce code vous aide à protéger votre téléphone contre toute de sécurité) utilisation non autorisée. (4 chiffres Vous pouvez configurer votre téléphone pour être invité(e) à minimum) saisir le code verrou défini.

  • Page 19: Bases

    Conseil : Si vous utilisez un Apple Mac, téléchargez Windows Phone 7 Connector pour Mac, en visitant l'App Store pour Mac. Si vous avez précédemment utilisé une autre application, comme Nokia Ovi Suite, pour synchroniser vos fichiers entre votre téléphone et votre ordinateur, vous pouvez régler Zune pour synchroniser des fichiers vers les mêmes dossiers que ceux utilisés...

  • Page 20: Utilisation De L'écran Tactile

    Bases Vous devez personnaliser l'écran d'accueil. Épinglez des contacts, des applications, de la musique, des photos, des flux, des boîtes aux lettres et d'autres favoris, afin qu'ils soient toujours avec vous. Lorsque vous épinglez des contacts, leurs mises à jour sont affichées sur la vignette et vous pouvez les appeler directement depuis l'écran d'accueil.
  • Page 21 Bases Exemple : Pour modifier ou supprimer un rendez-vous du calendrier, appuyez longuement dessus et sélectionnez l'option appropriée. Appuyer longuement sur un élément pour le faire glisser Placez le doigt sur l'élément pendant une seconde ou deux, puis faites-le glisser à travers l'écran.
  • Page 22 Bases Exemple : Balayez vers la gauche ou la droite entre l'écran d'accueil et le menu Applications ou entre différentes vues dans les hubs. Pour faire défiler rapidement un long menu ou une longue liste, faites glisser le doigt rapidement vers le haut ou le bas de l'écran, comme si vous le feuilletiez, puis relevez-le.

  • Page 23: Utiliser Votre Téléphone Lorsqu'il Est Verrouillé

    Bases Agrandir ou réduire Placez deux doigts sur un élément, comme une carte, une photo ou une page Web, puis faites-les glisser en les écartant ou en les rapprochant. Utiliser votre téléphone lorsqu'il est verrouillé Vous pouvez utiliser certaines fonctionnalités de votre téléphone lorsqu'il est verrouillé, sans devoir entrer le code verrou.

  • Page 24: Basculer Entre Des Applications Ouvertes

    Bases Basculer entre des applications ouvertes Vous pouvez voir quelles applications et tâches sont ouvertes à l'arrière-plan et basculer entre elles. Appuyez longuement sur la , balayez vers la gauche ou la droite et sélectionnez l'application souhaitée. Personnaliser votre téléphone Personnaliser l'écran d'accueil Vous souhaitez afficher uniquement le contenu dont vous avez besoin sur l'écran d'accueil ? Déplacez ou supprimez des vignettes, épinglez des contacts, des...
  • Page 25 Bases Supprimer une vignette de l'écran d'accueil Maintenez la vignette enfoncée, puis sélectionnez Modifier votre thème Vous pouvez modifier les couleurs, afin qu'elles correspondent à vos goûts et à votre humeur. Sélectionnez thème Arrière-plan Couleur d'accentuation. > > Conseil : Vous pouvez économiser la batterie si vous utilisez un arrière-plan plus sombre.

  • Page 26: Écrire Du Texte

    Bases Couper la sonnerie de votre téléphone Lorsque vous activez le mode Silencieux, toutes les sonneries et tonalités sont coupées. Utilisez ce mode lorsque vous vous trouvez au cinéma ou en réunion, par exemple. Appuyez sur une touche de volume, puis sélectionnez sonnerie .
  • Page 27 Bases Basculer entre les caractères majuscules et minuscules Sélectionnez la touche Maj avant d'insérer le caractère. Pour activer le mode Majuscule, sélectionnez la touche deux fois. Pour revenir au mode normal, sélectionnez à nouveau la touche Maj. Insérer un nombre ou un caractère spécial Sélectionnez la touche des chiffres et des symboles.

  • Page 28: Rechercher Sur Votre Téléphone Et Sur Le Web

    Bases Rechercher sur votre téléphone et sur le Web Explorez votre téléphone, le Web et le monde qui vous entoure. Avec la recherche Bing, vous pouvez utiliser le clavier virtuel ou votre voix pour entrer les mots recherchés. Vous pouvez également utiliser la caméra de votre téléphone pour scanner des articles, par exemple des codes-barres, des couvertures de livres et de DVD, et obtenir de plus amples informations sur ceux ainsi reconnus par votre téléphone.

  • Page 29: Témoins De La Barre D'état

    Bases Exemple : Pour vérifier votre planning, dites OuvreCalendrier. Conseil : Pour d'autres exemples, dites Aide. Témoins de la barre d'état La barre d'état située en haut de l'écran vous indique l'heure actuelle, la puissance de la batterie et du signal, etc. Conseil : Pour afficher les icônes masquées, appuyez sur la barre d'état.

  • Page 30: Prolonger L'autonomie De La Batterie

    Bases Lorsque le mode Avion est activé, vous pouvez toujours vous connecter à un réseau Wi-Fi, par exemple pour lire vos e-mails ou naviguer sur Internet. Vous pouvez également utiliser Bluetooth. Désactivez le téléphone lorsque l'utilisation d'un téléphone mobile n'est pas autorisée ou lorsqu'elle risque de provoquer des interférences ou un danger.

  • Page 31: Appels

    Appels Utiliser ponctuellement des connexions réseau • Si vous écoutez de la musique ou si vous utilisez votre téléphone d'une quelconque façon, mais ne souhaitez pas émettre ou recevoir d'appels, activez le mode Avion. • Plutôt que de diffuser de la musique sans fil, utilisez l'application pour PC Zune pour copier votre musique favorite sur votre téléphone.

  • Page 32: Appeler Le Dernier Numéro Composé

    Appels Rechercher un contact Dans l'écran d'accueil, sélectionnez , puis commencez à saisir le nom du > contact. Appeler le dernier numéro composé Vous essayez d'appeler quelqu'un, mais personne ne répond ? Il est facile d'appeler à nouveau cette personne. Dans la vue Historique des appels, vous pouvez voir des informations à...

  • Page 33: Établir Une Conférence Téléphonique

    Appels Entrez le numéro de téléphone dans le champ Transférer les appels vers, puis sélectionnez enregistrer. Pour vérifier si la déviation d'appels, indiquée par , est utilisée, appuyez en haut de l'écran. La déviation d'appels est un service réseau. Pour plus de détails, contactez votre fournisseur de services réseau.

  • Page 34: Couper La Sonnerie D'un Appel Entrant

    Les services de réseaux sociaux sont des services tiers qui ne sont pas fournis par Nokia. Vérifiez les paramètres de confidentialité du service de réseau social que vous utilisez, car vous risquez de partager des informations avec un très grand nombre de personnes.
  • Page 35 Contacts et services de réseaux sociaux Ajouter un nouveau contact Sélectionnez nouveau contact. > Si vous êtes connecté à plusieurs comptes, sélectionnez celui auquel le contact est associé. Sélectionnez un détail du contact, remplissez les champs, puis sélectionnez Après avoir ajouté les détails, sélectionnez Modifier un contact Sélectionnez le contact et Si le contact présente plusieurs comptes associés dans la fiche contact,...

  • Page 36: Paramètres

    Contacts et services de réseaux sociaux Modifiez d'autres détails du contact, y compris le nom, puis sélectionnez Rechercher un contact Le hub Contacts est-il dépassé ? Plutôt que de faire défiler toute la liste des contacts, vous pouvez effectuer une recherche ou accéder à une lettre de l'alphabet. Vous pouvez également utiliser une commande vocale pour appeler ou envoyer un message à...
  • Page 37 Contacts et services de réseaux sociaux Modifier un groupe de contacts Sélectionnez le groupe et Renommer un groupe Sélectionnez le nom du groupe et entrez le nouveau nom. Ajouter un contact Sélectionnez ajouter un contact et un contact. Supprimer un contact Sélectionnez le contact et supprimer du groupe >...

  • Page 38: Réseaux Sociaux

    Contacts et services de réseaux sociaux Sélectionnez Contacts. Sélectionnez paramètres importer contacts SIM. > > Réseaux sociaux Configurer un compte Configurez vos comptes de services de réseaux sociaux. Sélectionnez et e-mail+comptes. > Sélectionnez ajouter un compte et le nom du service, puis suivez les instructions affichées.

  • Page 39: Internet

    Internet Dans le champ Publier sur, activez la case à cocher en regard de chaque compte sur lequel publier, puis sélectionnez Sélectionnez Écrire sur le mur d'un ami Dans Facebook, vous pouvez contacter vos amis en écrivant sur leur mur Facebook ou en commentant les mises à...
  • Page 40 Si l'APN utilise un serveur proxy, entrez l'adresse et le numéro du port dans le champ approprié. Si vous changez ultérieurement de fournisseur de services réseau, pour savoir comment obtenir les paramètres Internet, accédez au site Web www.nokia.com/ support.
  • Page 41 Internet À propos des connexions Wi-Fi Sélectionnez et Wi-Fi. > Conseil : Votre téléphone recherche périodiquement des connexions disponibles et vous avertit le cas échéant. La notification apparaît brièvement en haut de l'écran. Pour gérer vos connexions Wi-Fi, sélectionnez la notification. Important : Utilisez le cryptage pour améliorer la sécurité...

  • Page 42: Internet

    Internet Fermer toutes les connexions Wi-Fi Sélectionnez Wi-Fi. Basculez Réseau Wi-Fi vers Désactivé Fermer toutes les connexions réseau Sélectionnez mode avion. Basculez mode avion vers Activé Internet À propos du navigateur Web Sélectionnez Restez au courant de l'actualité et visitez vos sites Web favoris. Vous pouvez utiliser Internet Explorer 9 Mobile sur votre téléphone pour afficher des pages Web.

  • Page 43: Messagerie Et E-Mail

    Messagerie et E-mail Ouvrir un nouvel onglet Sélectionnez onglets > > Basculer entre des onglets Sélectionnez onglets et un onglet. > Fermer un onglet Sélectionnez Envoyer un lien Web Sélectionnez partager la page et la méthode de partage. > La mémoire cache est un emplacement de mémoire utilisé pour stocker temporairement les données.
  • Page 44 Messagerie et E-mail • Des SMS • Des MMS contenant vos photos • Des messages instantanés (service réseau) Les messages et discussions entre vous et un contact particulier sont organisés dans des conversations. Lorsque vous souhaitez entrer en contact avec quelqu'un, votre téléphone peut vous aider à...
  • Page 45 Messagerie et E-mail Transférer un message Sélectionnez la conversation contenant le message. Maintenez le message enfoncé, puis sélectionnez transférer. Sélectionnez les destinataires. Sélectionnez le champ de message et L'envoi d'un message avec une pièce jointe peut être plus cher que l'envoi d'un SMS normal.

  • Page 46: E-Mail

    Messagerie et E-mail Répondre à un message dans une conversation Sélectionnez le champ du message, rédigez votre réponse, puis envoyez le message. Supprimer une conversation Sélectionnez conversations, maintenez la conversation enfoncée, puis sélectionnez supprimer. Lorsque vous envoyez un nouveau message, il est ajouté à la conversation actuelle. S'il n'existe aucune conversation, une nouvelle conversation est démarrée.
  • Page 47 Messagerie et E-mail Sélectionnez lier les boîtes de réception. > Dans la liste autres boîtes de réception, sélectionnez les boîtes de réception que vous souhaitez associer à la première. Sélectionnez renommer la boîte de réception liée, entrez un nouveau nom, puis sélectionnez .

  • Page 48: Caméra

    Caméra Supprimer plusieurs e-mails simultanément Dans la boîte de réception, appuyez à gauche d'un e-mail que vous souhaitez supprimer. Sélectionnez les cases à cocher qui apparaissent en regard des e-mails, puis sélectionnez Conseil : Si un e-mail contient une adresse Web, pour ouvrir l'adresse dans le navigateur Web du téléphone, sélectionnez l'adresse.

  • Page 49: Prendre Une Photo

    Caméra Vous pouvez afficher ultérieurement les photos et vidéos sur votre téléphone et envoyer des photos à votre famille et à vos amis. Avant d'utiliser la caméra, retirez le film protecteur de l'objectif. Prendre une photo Appuyez longuement sur la touche de la caméra. Pour effectuer un zoom avant ou arrière, sélectionnez + ou –...

  • Page 50: Prendre Une Photo Dans L'obscurité

    Caméra Activer le mode macro Sélectionnez Scènes > Macro. > Prendre une photo dans l'obscurité Vous souhaitez réaliser de bonnes photos, même lorsque les conditions d'éclairage sont insuffisantes ? Utilisez le mode nuit. Appuyez longuement sur la touche de la caméra. Activer le mode nuit Sélectionnez Scènes...

  • Page 51: Enregistrer Une Vidéo

    Caméra Tenez-vous à une distance de sécurité lorsque vous utilisez un flash. N'utilisez pas de flash pour photographier des personnes ou des animaux trop près de vous. Ne couvrez pas le flash lorsque vous prenez une photo. Enregistrer une vidéo Outre prendre des photos avec votre téléphone, vous pouvez également immortaliser les moments inoubliables sous forme de vidéos.

  • Page 52: Partager Vos Photos Et Vidéos

    Caméra Envoyer une photo dans un e-mail Dans l'écran d'accueil, sélectionnez une boîte aux lettres. Sélectionnez Pour ajouter un destinataire depuis le Contacts hub, sélectionnez Entrez un objet dans le champ Objet Rédigez votre e-mail. Sélectionnez , puis sélectionnez un album et une photo. Sélectionnez Conseil : Vous pouvez également prendre une photo lorsque vous rédigez un message ou un e-mail.

  • Page 53: Vos Photos

    Vos photos Vos photos À propos du hub Photos Sélectionnez Photos. Les photos prises et vidéos enregistrées avec votre téléphone sont enregistrées dans le hub Photos, où vous pouvez les parcourir et les afficher. Pour gérer plus efficacement vos fichiers multimédia, marquez vos favoris et organisez-les dans des albums.

  • Page 54: Marquer Une Photo Comme Favorite

    Vos photos Enregistrer une photo dans le hub Photos Dans l'e-mail ou le MMS, sélectionnez la photo et enregistrer sur le > téléphone. Vous pouvez afficher la photo enregistrée dans le hub Photos. Sélectionnez albums > Photos enregistrées. Marquer une photo comme favorite Vous souhaitez trouver rapidement et aisément vos meilleures prises de vue ? Marquez-les comme favorites et vous pourrez toutes les voir dans la vue favorites...

  • Page 55: Créer Un Album

    Divertissement Conseil : Vous pouvez régler votre téléphone afin qu'il change régulièrement et automatiquement la photo. Sélectionnez arrière-plan aléatoire. > Créer un album Pour trouver aisément des photos d'une occasion, d'une personne ou d'un voyage, par exemple, organisez vos photos dans des albums en fonction du sujet. Utilisez l'application pour PC Zune ou Windows Phone 7 Connector pour Mac sur votre ordinateur.

  • Page 56: Haut-Parleur

    Divertissement Pour parcourir par catégorie, balayez vers la gauche ou vers la droite. Sélectionnez le fichier que vous souhaitez lire. Interrompre et reprendre la lecture Pour interrompre la lecture, sélectionnez ; pour la reprendre, sélectionnez Avance ou recul rapide Maintenez enfoncée Conseil : Pour lire des morceaux et des vidéos dans un ordre aléatoire, sélectionnez Conseil : Vous pouvez également utiliser l'application pour PC Zune pour créer des listes de lecture de votre musique et de vos vidéos favorites et les copier sur votre...
  • Page 57 Divertissement Enregistrer une station radio comme favori Enregistrez vos stations radio favorites afin de pouvoir les écouter facilement ultérieurement. Sélectionnez et radio. Pour enregistrer la station que vous écoutez, sélectionnez Afficher la liste des stations enregistrées Sélectionnez Supprimer une station des favoris Sélectionnez Copier de la musique et des vidéos depuis votre PC Votre PC comporte des fichiers multimédia que vous souhaitez écouter ou regarder...

  • Page 58: Marketplace

    Divertissement Téléchargez la dernière version de Zune depuis le site Web www.zune.net. Marketplace À propos de Marketplace Sélectionnez Voulez-vous personnaliser votre téléphone avec d'autres applications ? Ou vous voulez télécharger des jeux, gratuitement également ? Parcourez Marketplace pour trouver le contenu le plus récent spécifiquement conçu pour votre téléphone. Vous pouvez télécharger : •...

  • Page 59: Applications

    Divertissement Sélectionnez Parcourir les catégories et consulter les nouveautés ainsi que les articles recommandés ou suggérés Sélectionnez applications ou jeux, puis balayez vers la gauche ou vers la droite. Rechercher sur Marketplace Sélectionnez Lorsque vous affichez un article, des articles connexes apparaissent également. Conseil : Pour connaître les avis d'autres utilisateurs sur un article, sélectionnez-le.

  • Page 60: Cartes Et Navigation

    Cartes et navigation Afficher votre file d'attente de téléchargement Pendant le téléchargement d'un élément, vous pouvez continuer à rechercher du contenu et à ajouter des éléments à votre file d'attente de téléchargement. Sélectionnez La notification de téléchargement au bas de la vue principale indique le nombre d'éléments en cours de téléchargement.

  • Page 61: Bing Cartes

    Cartes et navigation Le positionnement Wi-Fi améliore la précision de la position lorsque des signaux GPS ne sont pas disponibles, en particulier lorsque vous vous trouvez à l'intérieur ou entre de grands bâtiments. Avec le positionnement cellulaire, la position est déterminée via l'antenne réseau cellulaire à...
  • Page 62 Cartes et navigation Afficher votre localisation actuelle Sélectionnez Naviguer sur la carte Faites glisser la carte avec votre doigt. Par défaut, la carte est orientée vers le nord. Agrandir ou réduire Pour effectuer un zoom avant, appuyez deux fois sur la carte ou placez deux doigts sur la carte, puis faites-les glisser en les écartant.
  • Page 63 Cartes et navigation Afficher les détails d'une localisation Trouvez plus d'informations sur un lieu ou une localisation spécifique, par exemple un hôtel ou un restaurant. Sélectionnez > Cartes. Recherchez un lieu. Sélectionnez la balise de localisation sur la carte, puis sélectionnez l'étiquette du nom.
  • Page 64 Cartes et navigation Entrez le point d'arrivée dans le champ Arrivée, puis sélectionnez Sélectionnez Conseil : Pour surligner une localisation sur la carte, sélectionnez l'étape souhaitée dans la liste de l'itinéraire. Enregistrer un lieu favori Enregistrez une adresse ou un point d'intérêt, afin de pouvoir l'utiliser ultérieurement.

  • Page 65: Conduite

    Aller en voiture jusqu'à votre destination Si vous avez besoin d'un itinéraire clair optimisé pour une utilisation en voiture, Drive vous aide à arriver à votre destination. Sélectionnez Nokia Drive. > Lorsque vous ouvrez Drive pour la première fois, votre téléphone vous demande si vous souhaitez télécharger des cartes pour votre localisation actuelle et une voix pour...
  • Page 66 Pour économiser des frais de données lorsque vous voyagez, enregistrez de nouvelles cartes sur votre téléphone avant de partir. Si vous commencez à manquer d'espace sur votre téléphone, vous pouvez supprimer certaines cartes. Sélectionnez Nokia Drive Paramètres Gérer cartes. >...

  • Page 67: Office

    Repères vers DESACTIVEE Donner un retour d'expérience sur En voiture Donnez-nous votre opinion sur Drive et participez à l'amélioration de l'application. Sélectionnez Nokia Drive. > Pour donner un retour d'expérience, vous devez disposer d'une connexion Internet active. Sélectionnez > Comment..

  • Page 68: Calendrier

    Office Pour que l'alarme retentisse, votre téléphone doit être allumé et son volume doit être suffisamment élevé. Mettre à jour l'heure et la date automatiquement Vous pouvez régler votre téléphone afin qu'il mette à jour automatiquement l'heure, la date et le fuseau horaire. La mise à jour automatique est un service réseau. Sélectionnez et date+heure.
  • Page 69 Office Pour basculer entre les vues du calendrier, balayez vers la gauche ou la droite. Afficher un mois entier Dans la vue jour ou agenda, sélectionnez . Pour accéder au mois suivant ou précédent, utilisez un bref mouvement de balayage vers le haut ou le bas sur le calendrier.

  • Page 70: Microsoft Office Mobile

    Office Modifier ou supprimer une tâche Maintenez la tâche enfoncée, puis sélectionnez modifier ou supprimer. Microsoft Office Mobile À propos de Microsoft Office Mobile Sélectionnez > Office. Microsoft Office Mobile est votre bureau en dehors du bureau. Où que vous soyez, vous pouvez créer et modifier des documents Word et des classeurs Excel, ouvrir et afficher des diaporamas PowerPoint, créer des notes avec OneNote et partager des documents avec SharePoint.
  • Page 71 Office Modifier un document Sélectionnez le fichier Word. Pour modifier le texte, sélectionnez Pour enregistrer votre document, sélectionnez > enregistrer. Modifier la couleur et la mise en forme du texte Sélectionnez Sélectionnez un mot. Pour sélectionner plusieurs mots, agrandissez la sélection en faisant glisser les flèches situées à...
  • Page 72 Office Pour enregistrer votre classeur, sélectionnez > enregistrer. Ajouter un commentaire à une cellule Sélectionnez Appliquer un filtre aux cellules Sélectionnez appliquer le filtre. > Modifier la cellule et la mise en forme du texte Sélectionnez format de cellule..> Rechercher des données dans un classeur Sélectionnez le fichier Excel et Envoyer un classeur dans un e-mail...
  • Page 73 Office Afficher et modifier une présentation PowerPoint Ajoutez la touche finale à votre présentation en chemin vers votre réunion, grâce à Microsoft PowerPoint Mobile. Sélectionnez > Office, et balayez jusqu'à documents. Sélectionnez un fichier PowerPoint et tournez votre téléphone sur le côté, en mode paysage.

  • Page 74: Utiliser La Calculatrice

    Connectivité et gestion du téléphone Utiliser la calculatrice Sélectionnez > Calculatrice. Pour utiliser la calculatrice de base, tenez votre téléphone droit. Pour utiliser la calculatrice scientifique, tournez votre téléphone sur le côté. Saisissez le premier nombre du calcul. Sélectionnez une fonction, comme l'addition ou la soustraction. Saisissez le second nombre du calcul.

  • Page 75: Copier Une Photo Ou Un Autre Contenu Entre Votre Téléphone Et Un Pc

    Connectivité et gestion du téléphone Ne couplez pas et n'acceptez pas de demande de connexion d'un appareil inconnu. Cela vous aide à protéger votre téléphone contre le contenu nuisible. Se connecter à un casque sans fil Un casque sans fil vous permet de répondre à un appel même lorsque votre téléphone n'est pas directement à...
  • Page 76 Après la mise à jour, il se peut que les instructions fournies dans le guide d'utilisation ne soient plus d'actualité. Vous trouverez le guide d'utilisation mis à jour sur le site Web www.nokia.com/support. Mettre à jour le logiciel de votre téléphone Utilisez l'application pour PC Zune pour mettre à...

  • Page 77: Sauvegarder, Synchroniser Et Restaurer Votre Téléphone

    Connectivité et gestion du téléphone Sauvegarder, synchroniser et restaurer votre téléphone Votre téléphone est automatiquement sauvegardé durant la mise à jour logicielle lorsque vous mettez le téléphone à jour à l'aide de l'ordinateur principal (le premier ordinateur auquel vous avez connecté votre téléphone à l'aide du câble de données USB).

  • Page 78: Supprimer Une Application De Votre Téléphone

    Des frais supplémentaires peuvent s'appliquer et toutes les données personnelles de votre téléphone peuvent être supprimées. Pour plus d'informations, contactez un centre Nokia Care ou le revendeur de votre téléphone. Sélectionnez Exiger un mot de passe après, puis définissez la durée au terme de...

  • Page 79: Informations Sur Le Produit Et La Sécurité

    Mettre à jour le logiciel du téléphone • Restaurer les paramètres d'usine Si le problème persiste, contactez Nokia pour connaître les options de réparation. Accédez au site Web www.nokia.com/repair. Avant d'envoyer votre téléphone en réparation, sauvegardez toujours vos données, car toutes les données personnelles qu'il contient risquent d'être supprimées.
  • Page 80 Retournez toujours vos produits électroniques, batteries et emballages usagés à des points de collecte dédiés. Vous contribuerez ainsi à la lutte contre la mise au rebut non contrôlée et à la promotion du recyclage des matériaux. Pour savoir comment recycler vos produits Nokia, visitez www.nokia.com/recycling. . À propos de la Gestion des droits numériques Lorsque vous utilisez cet appareil, respectez toutes les réglementations, les usages locaux, les dispositions relatives aux...
  • Page 81 Cet appareil est conçu pour être alimenté à l'aide des chargeurs suivants : AC-10. Le numéro exact du modèle de chargeur Nokia peut varier en fonction du type de fiche désigné par E, X, AR, U, A, C, K ou B.
  • Page 82 Informations sur le produit et la sécurité Vérifiez que la puissance du signal est appropriée. Vous devrez peut-être effectuer également les actions suivantes : • Insérer une carte SIM. • Désactiver les restrictions d'appels activées pour votre téléphone comme la limitation d'appels, les appels autorisés ou les groupes limités.
  • Page 83 Arrêté ministériel du 8 octobre 2003 Cette section s'applique uniquement à la France. Tous les produits Nokia sont conformes aux normes et réglementations internationales et, le cas échéant, nationales visant à limiter l’exposition des utilisateurs aux champs électromagnétiques. Ces normes et réglementations ont été adoptées après la réalisation de recherches scientifiques approfondies.
  • Page 84 L'utilisation d'accessoires peut modifier les valeurs DAS. Les valeurs DAS peuvent varier selon les normes de test et de présentation des informations en vigueur dans les différents pays et selon la bande de réseau. Consultez la rubrique des informations relatives aux produits sur www.nokia.com, celle-ci pouvant contenir d'autres informations relatives aux valeurs DAS.
  • Page 85 MPEG LA, LLC. Consultez le site http://www.mpegla.com. Dans les limites prévues par la loi en vigueur, Nokia et ses concédants de licence ne peuvent en aucun cas être tenus pour responsables de toute perte de données ou de revenu, ainsi que de tout dommage immatériel ou indirect.
  • Page 86 : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférence nuisible et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant provoquer un fonctionnement indésirable. Les changements ou modifications non expressément approuvés par Nokia peuvent annuler le droit d'usage de l'utilisateur sur cet équipement. /Édition 1.0 FR...
  • Page 87 Index — marquage de localisations Index — navigation — partage de localisations Symboles/Nombres — positionnement — recherche de localisations Bluetooth 74, 75 boîte aux lettres — voix activation/désactivation alarmes 67, 68 antennes appels calculatrice — conférence calendrier 68, 69 — dernier numéro composé caméra —...
  • Page 88 Identifiant Windows Live ID 12, 14 — suppression 34, 36 image d'arrière-plan copie de contenu 57, 75 Informations de localisation Informations de support Nokia Internet navigateur Web Voir date et heure déviation d'appels kit oreillette économie de batterie 30, 31 écran d'accueil...
  • Page 89 Index — signets numéros de la carte IMEI Marketplace — achat — avis — chercher paramètres — Points d'accès — parcourir — téléchargements partage, en ligne 39, 54 59, 60 partage en ligne mémoire — suppression personnalisation de votre téléphone 24, mémoire cache photos messages...
  • Page 90 Index SMS (short message service) sonneries sons — personnalisation supprimer des données — à distance synchronisation tâches téléchargements 58, 59, 60 téléphone — activation/désactivation téléphone mains libres témoins thèmes touches et connecteurs 6, 7 transfert de contenu 14, 57, 75 verrou de l'appareil verrou du téléphone verrouillage...

Table des Matières