Publicité
1
PLACE THE FOLLOWING PIECES ON THE BASE / PLACER LES PIÈCES SUIVANTES SUR LA BASE
Measure 1 ⅞" and 2 ¼" starting from
A
the finished wall and mark on the
Pour la zone recommandée mesurer
1 ⅞ " et 2 ¼" à partir du mur fini et
The longer U-channel belongs to the
fixed panel with hinges.
Le profilé en «U» le plus long appartient
au panneau fixe avec charnières.
C
6
base the recommended area.
marquer sur la base.
TOP VIEW
VUE DU HAUT
8
B
6
5
doivent buter contre les ancrages de seuil.
THE INSTALLATION SHOWN IS BASED ON
PLUMB FINISHED WALLS AND A LEVELLED
BASE. IF THESE CONDITIONS ARE NOT MET,
PLEASE ADJUST ACCORDINGLY.
L'INSTALLATION ILLUSTRÉE EST BASÉE SUR
DES MURS FINIS D'APLOMB ET UNE BASE DE
DOUCHE NIVELÉE. SI CES CONDITIONS NE
SONT PAS PRÉSENTÉES, VEUILLEZ AJUSTER
EN CONSÉQUENCE.
INTERIOR
SHOWER SIDE
INTÉRIEUR
DE LA DOUCHE
The threshold should be fully inserted
into the threshold anchors and the
U-channels should butt up against
the threshold anchors.
Le seuil doit être inséré à fond dans les
ancrages de seuil et les profilés en «U»
7
6
Publicité
