Condiciones Generales De Garantía - Outils Wolf N34M Notice D'instructions Originale

E
Garantias contractuales
En condiciones de utilización no profesional,
y con la condición que el uso y el manteni-
miento sean conformes con las prescripcio-
nes citadas en el manual de instrucciones
entregado con cada cortacésped, Outils
WOLF ESPAÑA – 17451 SANT FELIU DE
BUIXALLEU ofrece, además de las garan-
tías legales en particular la relativa a defec-
tos ocultos y los vicios redhibitorios y la
garantía de la conformidad del bien con el
contrato debida por el vendedor al consumi-
dor, una garantía contractual:
- de 3 años para su cortacésped y de una
extensión hasta 5 años, sometida a
condiciones,
- de 10 años para el chasis (10 años / pieza
y 3 o 5 años / pieza y mano de obra),
cubriendo cualquier defecto de material y de
fabricación según las modalidades indicadas
a continuación.
Esta garantía está asegurada por mediación
de la red de Especialistas autorizados por
Outils WOLF. Se tiene que llamar la atención
del utilizador sobre las recomendaciones
esenciales preconizadas en el manual de
utilización que acompaña cada cortacésped,
que deben cumplirse y observarse riguro-
samente para conseguir un buen funciona-
miento de la máquina y beneficiar de la
garantía contractual. Esta garantía está
limitada al país de compra.
NB: Si el cortacésped se utiliza de forma
profesional, la garantía contractual conce-
dida se limita a la garantía legal.
- La garantía contractual por un periodo de
3 años a partir de la fecha de compra del
cortacésped sólo será válida si se observa el
riguroso cumplimiento de los párrrafos 1 a 4.
- La extensión de la garantía hasta un
periodo de 5 años a partir de la fecha de
compra sólo se concede si se observa el
riguroso cumplimiento de las indicaciones
de los párrafos 1 a 5.
1. La tarjeta de garantía y la tarjeta de
puesta en servicio deben ser rellenadas por
el vendedor en el momento de la compra.
2. La tarjeta de puesta en servicio debe ser
enviada por el utilizador, debidamente
rellenada, en un plazo de 8 días cabales
tras la compra, a Outils WOLF ESPAÑA –
Dpto. Garantía - Ctra. C-35, Km. 66 - 17451
SANT FELIU DE BUIXALLEU (Gerona).
3. El cortacésped debe trabajar siempre en
condiciones normales de utiliización, y
nunca en uso profesional. Por ello están
excluidos los cortacéspedes utilizados por
paisajistas, colectividades, municipalidades,
así como los cortacéspedes de alquiler o
prestados gratuitamente.
4. El mantenimiento y el uso del corta-
césped son conformes a lo prescrito en el
manual de instrucciones. El utilizador debe
conocer y respetar todas las instrucciones
26
CONDICIONES DE GARANTIA
citadas en el apartado "Para su seguridad
y la de los demás".
5. Durante el 3
compra, y además del mantenimiento
periodico preconizado, tiene que haberse
efectuado una revisión (con pago) del cor-
tacésped por un Especialista autorizado
por Outils WOLF y la factura relativa a esta
revisión debe conservarse cuidadosamente.
Los detalles de las operaciones de la
revisión obligatoria figuran en cuadro de la
extension de la garantia hasta 5 años en el
manual de instrucciones.
Cualquier defecto material y de fabricación,
reconocido como tal por Outils WOLF, será
reparado gratuitamente (piezas y mano de
obra) en los Especialistas autorizados por
Outils WOLF, mediante la presentación de
la tarjeta de garantía. Todos los gastos
eventuales de inmovilización, de transporte
del cortacésped o de las piezas defectuosas,
corren por cuenta del utilizador.
La reparación del cortacésped o la substi-
tución de las piezas defectuosas exime
Outils WOLF de cualquier otro compromiso
de garantía contractual. Excluye en particular
cualquier otra reclamación o derogación al
contrato de venta.
Para cualquier reclamación alegando al
beneficio de la garantía contractual de
3 años, la factura de compra puede ser exi-
gida. Para cualquier reclamación alegando
al beneficio de la extensión de la garantía
hasta 5 años, la presentación de la factura
de la revisión obligatoria será exigida.
Las piezas objeto de un pedido de garan-
tía deben ser conservadas a disposición de
la Sociedad Outils WOLF por el Especialista
autorizado por Outils WOLF que ha efectuado
la reparación durante un periodo de 4 meses
siguientes a la fecha del pedido de garan-
tía. Las piezas sólo serán enviadas a Outils
WOLF a petición de ésta, dentro de los
4 meses.
Outils WOLF declina cualquier responsabili-
dad en particular en materia de responsabi-
lidad civil que resulte de la utilización del
cortacésped, especialmente en los casos
siguientes:
- para cualquier desmontaje, modificación o
añadido de piezas "que no sean de origen"
comprendidas las cuchillas. Nunca se
podrá alegar la garantía Outils WOLF en
caso de accidente, piezas partidas, ano-
malías de funcionamiento por utilización de
piezas que no han sido fabricadas, sumi-
nistradas u homologadas por Outils WOLF.
- para cualquier daño que resulte por incum-
plimiento de las instrucciones de utilización
y de mantenimiento (especialmente las
revisiones corrientes) descritas en el
manual de instrucciones.
Quedan excluídos de esta garantía :
- todo desgaste normal de piezas, cuchilla y
er año que sigue la fecha de
piezas de acoplamiento, cables y fundas,
correas, guarniciones de freno y de
embrague, etc.
- percepciones subjetivas reconocidas sin
peligro para el utilizador y sin consecuencia
para la calidad del producto, tales como
ruidos, vibraciones, juegos funcionales u
otras consideraciones de orden estético, así
como descoloramientos, oxidaciones y
corrosiones resultantes de las condiciones
de almacenamiento y del envejecimiento y
las manchas o chorros de aceite,
- cuando las averías se deban a un defecto
de mantenimiento, de inexperiencia del
utilizador o a una utilización que no sea
conforme,
- las operaciones de mantenimiento perió-
dico de carácter preventivo, definidas en el
manual de instrucciones.
Cualquier desmontaje, modificación o aña-
dido de piezas "que no sean de origen"
incluidas las cuchillas, anula cualquier dere-
cho al conjunto de la garantía. Lo mismo
ocurre para cualquier daño que resulte por
incumplimiento de las instrucciones de
utilización y de mantenimiento descritas en
el manual de instrucciones unido a su
cortacésped.
¿Cómo hacer valer su derecho a la
presente garantía contractual de 3 años ?
Previa observación de las condiciones
de garantía :
1. En el momento de la compra, hacer
rellenar la tarjeta de garantía y la tarjeta
de puesta en servicio, insertas en el
manual de instrucciones. Conserve su
factura de compra.
2. Envie la tarjeta de puesta en servicio
debidamente completada, dentro de los
8 días siguientes a la fecha de compra,
a Outils WOLF ESPAÑA, S.L. - Servicio
Garantía – Ctra. C-35, Km. 66 – 17451
SANT FELIU DE BUIXALLEU (Gerona).
3. Conserve la tarjeta de garantía.
En caso de intervención bajo garantía,
diríjase a su Especialista autorizado por
Outils WOLF (o solicite la lista a Outils
WOLF ESPAÑA, S.L. Ctra. C-35, Km 66
– 17451 SANT FELIU DE BUIXALLEU
(Gerona) provisto de la tarjeta de garantía.
¿Cómo hacer valer su derecho a la
extensión de la garantía contractual
de 3 a 5 años ?
Durante el 3 er año siguiente a la fecha
de compra, haga efectuar una revision
de su cortacésped por un Especialista
autorizado por Outils WOLF y conserve
cuidadosamente la factura relativa a
esta revision. Los detalles de las opera-
ciones de la revisión obligatoria figuran
en el cuadro de la extensión de la
garantia 5 años en el manual de
instrucciones.