Manuels Connexes pour Guardall RX16i-4.3X
Sommaire des Matières pour Guardall RX16i-4.3X
- Page 1 Centrale d’alarme Intrusion RX16i-Version 4.3X Notice d’installation Ref:321114-0C Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS...
-
Page 2: Table Des Matières
5.10 Module radio ............................. 26 5.10.1 Module Radio Inovonics ............................26 5.10.2 Module Radio Visonic ............................26 5.10.4 Mise en ouvre de la fonction radio........................26 5.11 Détecteur Xib............................. 27 5.11.1 Câblage d'un détecteur Xib ..........................27 Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS... - Page 3 7.3.1. Mise à l’heure................................41 7.3.2. Réglage date.................................42 7.4. Arborescence des menus........................42 7.4.1. Menu d’exploitation et diagnostic..........................42 7.4.2. Menu de configuration ............................45 7.5. Informations sur les consommations dans le cadre de la certification..........48 Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS...
-
Page 4: A Propos De La Certification
Fonction qui permet d’ignorer la boucle d’alarme et la boucle d’autoprotection d'un point jusqu’à un rétablissement manuel Groupe Combinaison d’une ou de plusieurs zones Isoler Fonction qui permet d’ignorer la boucle d’alarme d’un point pendant un cycle de MES/MHS (marche/arrêt) Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS... -
Page 5: Configuration De Base
Pour la réalisation de configurations matériel (plusieurs, claviers, concentrateurs entrées/sorties, … ) ou d’exploitation (plusieurs zones de mise en service, …) plus évoluées, il convient de se reporter au manuel de référence délivré séparément du produit sous forme de CD-ROM. Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS... -
Page 6: Fixation Des Éléments
4.1.3 Plombage du coffret Le plombage pour NF et A2P se fera à l'aide d'un autocollant Guardall (fourni) à placer sur la jonction entre le socle et le couvercle; c'est une étiquette à usage unique; elle est endommagée lors de son retrait. -
Page 7: Raccordements Des Périphériques
Permet de relier le 0V de la centrale à la terre Mis pour volume haut de la sortie HP (SPK) Fusible Intensité Fonction F800mA Protection sortie auxiliaire 1 F2.5A Protection charge batterie F800mA Protection Bus périphériques externe F800mA Protection sortie auxiliaire 2 Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS... -
Page 8: Montage Des Claviers Lcd
Les entrées du clavier peuvent être utilisées pour raccorder le contact de porte ou le détecteur surveillant l'entrée. Ces entrées se câblent comme les entrées équilibrées de la centrale. Connexion lecteur badge 2 entrées de détection Connexion bus Xib Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS... -
Page 9: Adressage Du Clavier Lcd
Les claviers LCD "BlueStream" avec afficheur se déclinent en 2 modèles : W76247 avec 2 entrées d'alarmes W76250 avec 2 entrées d'alarme et un lecteur de proximité Guardall intégré 4.2.1.3 Adressage du clavier LCD Un système doit comporter au moins un clavier d’exploitation (en dehors du clavier installateur comportant l’adresse 00) pour pouvoir être mis en œuvre correctement (tests fonctionnels). -
Page 10: Montage Mini Clavier Lcd
Trou de fixation câbles 4.2.2.2 Raccordement du mini clavier LCD Le mini clavier se raccorde sur le bus Xib de la centrale. Un cavalier (voir fig. ci-dessous) permet de shunter l'autoprotection (ouverture et arrachement). Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS... -
Page 11: Adressage Du Mini Clavier Lcd
* les boutons MES1 et MES2 permettent de réaliser une mise en service directe respectivement des Zones 1 et 2 si 2 zones ont été déclarées dans la centrale et le clavier autorisé pour les zones. Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS... -
Page 12: Montage Des Modules Périphériques Qx- Px
Ces valeurs doivent être chronologiques pour chaque famille ; il ne doit donc pas y avoir de trou dans l’adressage. Sur les cartes électroniques, les sérigraphies s’interprètent comme suit 0n = 1 ; Off = 0 Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS... - Page 13 0 1 1 1 0 1 1 1 1 1 0 1 0 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS...
-
Page 14: Câblage
En cas de besoin, utiliser des chargeurs supplétifs Smart Expander qui disposent d’alimentation surveillée par le système (voir en fin de document les caractéristiques électriques des produits). 5.1.1.2. Câblage boucle autre que Guardall Cette option permet notamment de raccorder les détecteurs d’une installation existante sans modifier les valeurs de résistances d’équilibrage déjà... -
Page 15: Câblage Des Sorties
Les concentrateurs externes permettent le raccordement de 8 entrées de détection et 4 sorties. Les 4 sorties sont entièrement paramétrables pour réaliser par exemple une commande sirène ou piloter une led en économisant ainsi tout câblage depuis la centrale. Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS... -
Page 16: Câblage Des Entrées D'alarme Des Concentrateurs 8E / 4S
5.2.1.1. Câblage des entrées d'alarme des concentrateurs 8E / 4S 5.2.1.1.1 Boucle type guardall Raccorder les entrées équilibrées Pt 1 à Pt 8 selon l'un des exemples donné. Si une entrée n'est pas utilisée, mettre les 2 résistances 8K2 en parallèle entre N° de poin t et C. -
Page 17: Câblage Des Entrées Et Des Sorties Sur Mini Concentrateur
Non mis : - sorties alimentations aux. 1.5 A au total - sorties charges batteries 1.5A au total Mis : shunte AP externe Mis : shunte AP ressort coffret Pour plus de détail se référer à la notice complète du Smart Concentrateur 3A. Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS... -
Page 18: Modules De Sorties
Raccorder les sorties TX (en position non inversé) aux entrées du convertisseur (E1,E2,E3,E4). Alimenter la carte avec un 12V dont le 0V doit être commun à celui de la centrale. Polariser le commun du relais selon les besoins de l'application. Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS... -
Page 19: Raccordements Des Asservissements
TX6 sera programmée en fonction MES . Voir paramétrage des sorties avec les menus 07 = Sortie (programmer S5et S6) et 08 = Position sortie, puis 5 = Sorties TX puis TX5=5 et TX6=6 Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS... -
Page 20: Communication
Module Dualcoms pour transmettre sur RTC et GSM , l'un en secours de l'autre, avec les protocoles programmables de la centrale. Il peut être équipé des cartes interface Audio et/ou speech afin d'assurer la fonction d'interpellation/écoute et la fonction de transmission vocale en pré-enregistrant des messages vocaux. 5.6.2.1.1 Installation Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS... -
Page 21: Installation Indication Des Led
Il se raccorde à travers un bornier spécifique sur la carte mère des centrales RX16i ou sur le transmetteur externe Guardall connecté sur le bus Xib (Module Dualcoms, Module GSM ou Carte RTC) Le paramétrage du transmetteur se fait à travers le menu " 99/13/3 = Trans.Interne" ou " 99/13/4 = Trans. " pour le transmetteur externe. -
Page 22: Module Série
0 0 0 0 0 0 0 1 Les autres switch doivent être sur OFF Attention: Un module série câblé sur le bus Xib doit avoir une adresse différente de celle du module IP. Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS... -
Page 23: Cavalier Du Module Datacom
5.8 Isolateur Bus Ce module permet de régénérer le signal de communication du bus Xib pour une distance de 1700 m en l'alimentant localement . Attention les 0V centrale et chargeur Auxiliaire doivent être commun. Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS... -
Page 24: Levée De Doute Audio
FSK. Un modèle équipé d'un microphone permet d'effectuer l'écoute sans l'interpellation. Il est raccordé sur le bus Xib pour les opérations de commutation Ecoute/Interpellation et sur la carte interface Audio pour transiter les informations audio à travers le transmetteur intégré. Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS... -
Page 25: Module D'écoute
5.9.4 Schéma type pour une installation avec écoute Bus Xib 4 fils Bus audio 2 fils Le module d'écoute et d'interpellation possède un microphone et un haut parleur intégrés. Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS... -
Page 26: Module Radio
A la demande de la centrale, il suffira d'activer soit les boutons des télécommandes soit l'autoprotection des autres type d'émetteur. Un point radio peut être par la suite programmé selon n'importe quel type de point de la centrale (immédiat, Feu, clé MES/MHS…) Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS... -
Page 27: Détecteur Xib
Chaque VeDVR est vu comme un enregistreur à 16 voies (même s'il ne possède que 4 voies) Le GSR devra avoir l'application Vidéo (option en vente), pour les détails de paramétrage voir le manuel de référence. Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS... -
Page 28: Les Étapes De Mise En Œuvre
- Programmer un Module IP (menu 99/13/3 = IP) - Programmer l'adresse IP de la centrale (menu 99/20/10 et 12) - Programmer la centrale pour qu'elle transmette via le module IP et en protocole Guardall vers le GSR (Menu 11/ Tel x = Adresse IP du PC-GSR) - Programmer l'adresse IP du VeDVR (Menu 50) - Programmer les points souhaités avec les caméras associées (Menu 99/02 –... -
Page 29: Mise En Oeuvre
Allumée fixe Anomalie 6.2. Utilisation du clavier Les claviers (écran bleu BlueStream) se répartissent en 2 versions 1. Avec 2 circuits d’entrées EOL 2. Avec 2 circuits d’entrées EOL et un lecteur de proximité Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS... - Page 30 Si un clavier ne communique pas avec la centrale , le message par défaut s’affichera comme suit : QX Cl Type-2 Version 3.02 Dans ce cas : Contrôler la bonne liaison du Bus Vérifier l'adresse du clavier Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS...
-
Page 31: Mode Ingénieur
En connexion directe prévoir un câble série croisée DB 9 femelle des 2 côtés 6.3.3.3. Accès à distance Le même principe qu’en accès local s’applique, à la différence que la connexion s’établit par ligne téléphonique ou par connexion IP avec nécessité d'avoir le GSR avec Dongle. Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS... -
Page 32: Structure Du Programme
Pour programmer le transmetteur il est nécessaire de renseigner les fonctions suivantes en mode installateur. Menu "13 = Module" sous menu "5 = Transmetteur" et renseigner les informations suivante sur l'ordinateur ou sur le clavier . Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS... - Page 33 Si un numéro de téléphone n'est pas utilisé paramétrer le format et le numéro de tel à 0. Menu "15 = Evenement transmis" Ce menu permet de filtrer par zone (partition) la famille d'événements à transmettre Renseigner les différentes options en vous aidant des réponses ci-dessous Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS...
-
Page 34: Protocole Fsk1.2
Choisir dans le menu 07 = Sortie, tous les paramètres à transmettre et leur assigner le code souhaité. Exemple : Deft 230V , code FSK1 = 90 ( en cas de disparition secteur le code 90 sera transmis) Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS... -
Page 35: Protocole Vocal
Sortir de la programmation des messages en tapant * # 6.6.3.1.3. Etape 3 : messages vocaux Programmer dans le menu "11 = Numéro tel" le canal C1 alarme = Oui pour activer le message 1, Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS... -
Page 36: Informations Diverses
4 = Sor CL ( sortie du clavier) 5 = Sortie TX ( Centrale) S1 = ? S2= ? S3= ?….S8=? Remplacer ? par le N° de sortie type programmée précédemment en 07. Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS... -
Page 37: Temporisation D'entrée
Sirène / Norm = Non (le relais fonctionne normalement) Oui (le relais est activé uniquement en test sirène valeur par défaut NF) Vol Audio : Réglage du volume buzzer sur carillon et temporisation ( valeur 1 à 4) Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS... -
Page 38: Configuration Par Défaut (Usine)
Clavier 1 Zone 1-Oui, Buzzer-Oui, Dble Code-Non, Horaires-0, Ton/MES Inst-10 Evnt.Acces-Non, L.Ext.Wieg-Non, Module Audio-0 Util Util-2 Maitre, MES/Code-Non, MHS/Code-Oui, Carte+Code-Non, Zone 1-Oui Horaires Sortie-1 Sirene, MES Zone-1, Inversion-Non, Retard-0, Annule Retard-Non, Duree-0, Annule Duree-Non, Unite-Secondes, Logic Et-Non, Code FSK1-0, Impuls.-Non Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS... - Page 39 LectConf-Oui, EcriConf-Oui, Lec/Ecr Code-Non, Evnt Auto-0, Tempo Sortie-30 Message CL-Oui, Cl.Virtuel-Oui, Duree Polling-0, Code FSK1-0 Module SM 0 SM 0 Type-Serie, Baud-9600, Retard LF-0, MES/deft LF-Non, DeftLF-Son-Non Journal-Non SM 1 SM 1 Type-Non SM 2 SM 2 Type-Non Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS...
- Page 40 D.I/MES Part-30, Ete/Hiv Auto-Oui, NbreTentative-3, Agress.+1-Non, Agress.-1-Non, MES/Def 230v-Non, Reponse AP-1, Rep HU-0, EOL-A(8k2)T(8k2) Al/AP %-30, Test Force-Non, Verif Pt-7, Editer Hor.-Non, Doublage Ent-Non MES Simple-0, Carte-Guard.1, Code Site CA-0, Memo/TX-Non, Gpe MES-DI-Non MAJUSCULE-Non Systeme No.Tr.-0 Zone-1 No.Tr.-0 Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS...
-
Page 41: Horloge
Entrer en mode installateur Choisir la fonction 20 = Heure Heure Pour changer l’heure, taper 12:00 Heure Entrer HH:MM Entrer la nouvelle heure L’ancienne heure et la nouvelle heure seront enregistrées dans la mémoire d’évènements. Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS... -
Page 42: Réglage Date
Le menu d’exploitation et diagnostic permet, lors de l’installation, de pouvoir réaliser les essais nécessaires, la partie diagnostic permettant de contrôler les niveaux électriques et fonctionnels du système. 7.4.1.1. Arborescence du menu d’exploitation et diagnostic Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS... - Page 43 NI PX-80-500 V4.00 20050509 - 43 - GUARDALL SAS...
-
Page 44: Liste Et Détails Des Fonctions Exploitables Par L'installateur
Permet de vérifier si le référentiel 5v est bien calibré 70 = Copier Pt Permet de copier le paramétrage d’un point sur d’autres 71 = Copier Util Permet de copier la hiérarchie d’un utilisateur sur d’autre Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS... -
Page 45: Menu De Configuration
Permet de lire la configuration depuis une des connexions GSR programmée 99 = Configuration Permet d’accéder au menu de configuration 7.4.2. Menu de configuration Le menu de configuration permet de paramétrer toutes les fonctions de la centrale. 7.4.2.1. Arborescence du menu configuration Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS... - Page 46 Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 GUARDALL SAS...
- Page 47 36 = Detecteur Xib Permet de paramétrer les détecteurs Xib 40 = Module Audio Permet de paramétrer le module audio et les options d'écoute et d'interpellation 50 = Video Paramétrage de la fonction vidéo Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 47 - GUARDALL SAS...
-
Page 48: Informations Sur Les Consommations Dans Le Cadre De La Certification
Tous les fils électriques doivent être approuvés V2-IEC ou des câbles gainés en PVC. Les fils à l’intérieur du coffret doivent être maintenus avec les attaches pour éviter tous dommages des câbles par frottement ou étirement. Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 48 - GUARDALL SAS... - Page 49 Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 49 - GUARDALL SAS...
- Page 50 Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 50 - GUARDALL SAS...
- Page 51 Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 51 - GUARDALL SAS...
-
Page 52: Contacts Services Distributeurs
Contacts Services Distributeurs Contacts Services Installateurs Notice d'installation centrale RX16i-version 4.3x-NF-16042010 52 - GUARDALL SAS...