Page 1 HP Photosmart 2600/2700 series tout-en-un Guide de l'utilisateur...
Page 2 HP tout-en-un Photosmart 2600/2700 series Guide de l'utilisateur...
Page 3: Informations De Sécurité
électrique. Avertissement Avertissement Risque Les garanties sur les produits et potentiel de choc électrique services HP sont clairement énoncées dans les déclarations de garantie Veuillez prendre connaissance expresse accompagnant ces produits des instructions contenues dans et services. Les informations le poster d'installation.
Page 4: Table Des Matières
Connexion à l'aide d'un câble USB ..............24 Connexion à l'aide d'Ethernet ................24 Connexion sans fil ....................24 Connexion à l'aide de l'adaptateur d'imprimante sans fil Bluetooth HP bt300 ..24 Définition de la sécurité Bluetooth pour votre appareil HP tout-en-un ....26 Utilisation de la numérisation Web ..............27 Utilisation des photos ..................29...
Page 5 10 Configuration du télécopieur ................85 Cas A : Ligne de télécopie distincte (aucun appel vocal reçu) ......86 Cas B : Configuration de votre appareil HP tout-en-un avec une ligne DSL ..87 Cas C : Configuration de votre appareil HP tout-en-un avec un système téléphonique PBX ou une ligne RNIS ..............88...
Page 6 13 Utilisation de HP Instant Share (en réseau) ..........129 Présentation ......................129 Démarrage ......................131 Envoi d'images directement à partir de votre appareil HP tout-en-un ....134 Envoi d'images à l'aide de votre ordinateur ............138 Réception d'images ...................140 Impression des images reçues ................141 Suppression des images reçues ................146...
Page 7 Déclarations de réglementation .................229 Déclarations de réglementation pour les produits sans fil ........233 Declaration of conformity (European Economic Area) ........234 HP Photosmart 2600 series declaration of conformity ........235 HP Photosmart 2700 series declaration of conformity ........236 Index.........................237 HP tout-en-un Photosmart 2600/2700 series...
Page 8: Présentation De L'appareil Hp Tout-En-Un
Pour plus d'informations, reportez-vous à l'aide en ligne du logiciel HP Image Zone et à la section Utilisation du logiciel HP Image Zone pour exploiter au mieux votre appareil HP tout-en-un.
Page 9: Présentation Du Panneau De Configuration
Si vous connectez votre appareil HP tout-en-un à l'aide d'un câble USB ou Ethernet, éteignez le point d'accès sans fil. Pour obtenir des informations sur la mise hors tension du point d'accès sans fil et du voyant...
Page 10: Fonctions Du Panneau De Configuration
Fonctions du panneau de configuration Numéro Nom et description Ecran graphique couleur : Affiche les menus, les photos et les messages. Vous pouvez relever l'écran graphique couleur pour optimiser l'affichage. Annuler : Arrête une tâche, vous permet de quitter un menu ou d'annuler des paramètres.
Page 11 Le bouton est allumé par défaut. Activer : Permet de mettre l'appareil HP tout-en-un sous tension ou hors tension. Lorsque l'appareil HP tout-en-un est désactivé, il continue à recevoir une quantité minimale de courant. Débranchez le cordon d'alimentation pour couper entièrement l'alimentation électrique de l'appareil HP tout-en-un.
Page 12: Icônes De L'écran Graphique Couleur
Icônes de l'écran graphique couleur Les icônes suivantes s'affichent en bas de l'écran graphique couleur. Elles donnent des informations importantes sur votre appareil HP tout-en-un. Certaines icônes s'affichent uniquement si l'appareil HP tout-en-un dispose de la fonction de réseau sans fil. Icône Description Indique qu'une cartouche d'impression est presque vide.
Page 13: Ecran De Veille De L'écran Graphique Couleur
à l'appareil HP tout-en-un depuis un ordinateur connecté ou branchez un périphérique sur le port appareil photo situé à l'avant.
Page 14: Menu Photo
2. Microsoft Word 3. Microsoft PowerPoint 4. HP Instant Share 5. Carte mémoire Menu Numéris. Lorsque l'appareil HP tout-en-un est connecté à un réseau constitué d'un ou plusieurs ordinateurs, le Menu Numéris. permet de sélectionner un ordinateur connecté avant d'afficher certaines options.
Page 15: Menu Télécopie
1. Imprimer index photos 2. Numériser index photos Menu HP Instant Share HP Instant Share 1. Envoyer 2. Recevoir Options 3. HP Instant Share Menu Configuration Si vous sélectionnez le Menu Aide Menu Configuration, vous pouvez obtenir rapidement de l'aide sur certains sujets clés. La plupart des informations sont présentées sur l'écran d'un PC Windows ou d'un Macintosh connecté.
Page 16: Utilisation Du Logiciel Hp Image Zone Pour Exploiter Au Mieux Votre Appareil Hp Tout-En-Un
Par exemple, si vous exécutez Windows sur un PC, le point d'entrée du logiciel HP Image Zone est le Directeur HP. Si vous exécutez OS X v10.1.5 ou une version ultérieure, le point d'entrée du logiciel HP Image Zone est la fenêtre HP Image Zone.
Page 17: Fonction Description
Vous pouvez sélectionner la qualité de la copie, le nombre de copies, la couleur et la taille. HP Image Zone : Permet d'ouvrir le logiciel HP Image Zone, dans lequel vous pouvez : ●...
Page 18: Accès Au Logiciel Hp Image Zone (Macintosh Os X V10.1.5 Ou Version Ultérieure)
Le champ d'entrée de texte de recherche de l'Aide de HP Image Zone Le champ d'entrée de texte de recherche de l'Aide de HP Image Zone vous permet de faire une recherche sur des mots-clés ou des expressions dans l'Aide de HP Image Zone.
Page 19 Galerie HP : Permet d'ouvrir la Galerie HP dans laquelle vous pouvez afficher et modifier des images. HP Image Print : Permet d'imprimer les images d'un album à l'aide d'un ou plusieurs modèles disponibles. HP Instant Share : Permet d'ouvrir le logiciel d'application client HP Instant Share.
Page 20: Accès Au Logiciel Hp Image Zone (Macintosh Os Antérieur À X V10.1.5)
● Macintosh OS X : Le Directeur HP s'ouvre automatiquement pendant l'installation du logiciel HP Image Zone et une icône Directeur HP est créée dans le Dock pour votre périphérique. Pour afficher le menu Directeur HP, procédez comme suit : Dans le Dock, cliquez sur l'icône Directeur HP correspondant à...
Page 21 Directeur HP s'affiche dans le Dock pour représenter tous les périphériques de ce type. ● Macintosh OS 9 : Le Directeur HP est un application autonome qui doit être ouverte pour pouvoir accéder à ses fonctions. Utilisez l'une des méthodes suivantes pour ouvrir le Directeur HP : –...
Page 22 En plus de la fonction Galerie HP, plusieurs éléments de menu sans icône vous permettent de sélectionner d'autres applications sur votre ordinateur, de modifier les paramètres des fonctions sur votre appareil HP tout-en-un et d'accéder à l'aide en ligne. Le tableau ci-dessous décrit ces éléments.
Page 23 Chapitre 1 HP tout-en-un Photosmart 2600/2700 series...
Page 24: En Savoir Plus
HP tout- en-un à un réseau. Visite guidée de HP Image Zone La visite guidée de HP Image Zone vous présente de manière interactive et agréable le logiciel fourni avec votre appareil HP tout-en-un. Vous découvrirez comment le logiciel HP Image Zone peut vous aider à...
Page 25 Installez le logiciel pour accéder au fichier Lisezmoi. www.hp.com/support Si vous disposez d'un accès à Internet, vous pouvez obtenir de l'aide et une assistance sur le site Web de HP. Vous y trouverez une assistance technique, des pilotes, des fournitures et des informations pour passer des commandes.
Page 26: Informations Sur La Connexion
USB. Si vous insérez un adaptateur d'imprimante sans fil Bluetooth® HP bt300 dans le port de l'appareil photo (port hôte USB) à l'avant de votre appareil HP tout-en- un, les périphériques Bluetooth tels que les assistants numériques personnels et les téléphones-appareils photo peuvent envoyer des impressions vers votre...
Page 27: Connexion À L'aide D'un Câble Usb
Des instructions détaillées de connexion de votre appareil HP tout-en-un à un réseau sans fil (802.11b ou g) sont incluses dans le Guide de configuration et le Guide réseau fournis avec le périphérique.
Page 28: Bluetooth
Certains périphériques Bluetooth échangent des adresses de périphérique lorsqu'ils communiquent et établissent une connexion. Si votre périphérique Bluetooth a besoin de l'adresse de votre appareil HP tout-en-un pour établir une connexion : Appuyez sur Configurer sur le panneau de configuration de votre appareil HP tout-en-un.
Page 29: Définition De La Sécurité Bluetooth Pour Votre Appareil Hp Tout-En-Un
HP tout-en-un depuis un périphérique Bluetooth ; ● définir votre appareil HP tout-en-un pour qu'il soit visible ou non par les périphériques Bluetooth qui se trouvent à portée. Utilisation d'un passe pour l'authentification des périphériques Bluetooth Vous pouvez définir le niveau de sécurité...
Page 30: Réinitialiser
HP tout-en-un sans que le logiciel soit installé sur votre ordinateur. Saisissez simplement l'adresse IP de votre appareil HP tout-en-un dans un navigateur Web et accédez à la page d'accueil du serveur Web intégré de votre appareil HP tout-en-un et à la numérisation Web.
Page 31 Chapitre 3 comme le logiciel de numérisation HP Image Zone. La fonction de messagerie électronique de la numérisation Web est limitée, il est donc recommandé d'utiliser le logiciel de numérisation HP Image Zone pour cette fonction. Utilisation de la numérisation Web Saisissez l'adresse IP de l'appareil HP tout-en-un dans un navigateur Web sur votre ordinateur.
Page 32: Utilisation Des Photos
Des informations plus détaillées pour chaque tâche sont disponibles dans les autres chapitres de ce guide, ou dans l'aide en ligne du logiciel HP Image Zone fournie avec le logiciel. Transfert de photos Plusieurs options de transfert de photos sont disponibles.
Page 33: Transfert De Photos Sous Macintosh
Transfert de photos sous Macintosh Les images ci-dessous montrent plusieurs méthodes de transfert de photos vers votre ordinateur Macintosh, vers votre appareil HP tout-en-un ou vers une carte mémoire. Pour plus d'informations, reportez-vous au tableau sous les images. Transférez une photo depuis une carte mémoire insérée dans votre appareil HP tout-en-un vers votre ordinateur Macintosh.
Page 34: Modification De Photos Sous Macintosh
Modifiez une photo sous Windows à l'aide du logiciel HP Image Zone. Modifiez une photo à l'aide du panneau de configuration sur votre appareil HP tout-en-un. Modification de photos sous Macintosh Les images ci-dessous montrent trois méthodes de modification de photos sous Macintosh.
Page 35: Partage De Photos
électronique à vos amis ou à votre famille. Partagez des photos depuis votre appareil HP tout-en-un connecté au réseau via Internet vers le service HP Instant Share, où les photos sont stockées dans un album photo en ligne.
Page 36: Impression De Photos
électronique à vos amis ou à votre famille. Partagez des photos depuis votre appareil HP tout-en-un connecté au réseau via Internet vers le service HP Instant Share, où les photos sont stockées dans un album photo en ligne.
Page 37: Impression De Photos Sous Macintosh
HP tout-en-un. Imprimez des photos depuis une carte mémoire en les transférant vers votre ordinateur Windows et en les imprimant à l'aide du logiciel HP Image Zone. Impression de photos sous Macintosh Les images ci-dessous montrent plusieurs méthodes d'impression de photos sous Macintosh.
Page 38 Imprimez des photos depuis une carte mémoire à l'aide du panneau de configuration sur l'appareil HP tout-en-un. Imprimez des photos depuis une carte mémoire en les transférant vers votre ordinateur Macintosh et en les imprimant à l'aide de la Galerie HP et du Directeur HP. Guide de l'utilisateur...
Page 39 Chapitre 4 HP tout-en-un Photosmart 2600/2700 series...
Page 40: Chargement Du Papier Et Des Originaux
La plupart des fonctions spéciales ne donnent pas de bons résultats si la vitre et le capot ne sont pas propres. Pour plus d'informations, reportez- vous à la seciont Nettoyage de l'appareil HP tout-en-un. Positionnement d'un original sur la vitre Soulevez le capot et positionnez votre original face à...
Page 41: Sélection De Papiers Pour L'impression Et La Copie
Sélection de papiers pour l'impression et la copie Votre appareil HP tout-en-un accepte de nombreux formats et types de papier. Lisez les recommandations suivantes pour obtenir une qualité optimale. Pensez à modifier ces paramètres lorsque vous changez de type ou de format de papier.
Page 42: Chargement Du Papier
HP tout-en-un. Conseil Si vous avez installé le Bac à papier ordinaire 250 feuilles HP (en option), vous pouvez charger 250 feuilles supplémentaires de papier ordinaire au format Lettre ou A4. Le papier chargé dans le bac inférieur optionnel est uniquement disponible pour les impressions lancées depuis les applications...
Page 43 Ne surchargez pas le bac d'alimentation ; assurez-vous que la pile de papier tient dans le bac d'alimentation et ne dépasse pas le haut du guide de largeur. Replacez le bac de sortie. HP tout-en-un Photosmart 2600/2700 series...
Page 44: Chargement Du Papier Photo 10 X 15 Cm (4 X 6 Pouces)
Chargement du papier ordinaire au format standard dans le bac d'alimentation inférieur optionnel ➔ L'appareil Bac à papier ordinaire 250 feuilles HP vient s'ajouter en option sur votre périphérique. Pour plus d'informations sur le chargement du papier dans cet accessoire, reportez-vous à sa notice d'utilisation.
Page 45: Chargement Des Cartes Postales Ou Des Cartes Hagaki
Chargement de papier photo 10 x 15 cm dans le bac arrière optionnel ➔ Le bac pour petits supports avec module HP d'impression recto verso et le bac Hagaki avec module d'impression recto verso sont compatibles avec ce produit. Pour plus d'informations sur le chargement du papier dans ces accessoires, reportez-vous à...
Page 46: Chargement Des Enveloppes
Chargement des cartes postales ou des cartes Hagaki dans le bac arrière optionnel ➔ Le bac pour petits supports avec module HP d'impression recto verso et le bac Hagaki avec module d'impression recto verso sont compatibles avec ce produit. Pour plus d'informations sur le chargement du papier dans ces accessoires, reportez-vous à...
Page 47: Chargement D'autres Types De Support Papier
● Film transparent jet d'encre HP Premium : Placez le film de manière à ce que la bande blanche (avec les flèches et le logo HP) soit orientée vers le haut et introduite en premier. HP tout-en-un Photosmart 2600/2700 series...
Page 48 ● Cartes de vœux finition mate HP, Papier photo pour carte de vœux HP ou Cartes de vœux à texture feutrée HP : Placez une petite pile de papier carte de vœux HP dans le bac d'alimentation, face à imprimer vers le bas, jusqu'à ce qu'elle soit calée.
Page 49: Prévention Des Bourrages Papier
● Ne poussez pas le papier trop loin dans le bac d'alimentation. ● Utilisez des types de papiers recommandés pour l'appareil HP tout-en-un. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Sélection de papiers pour l'impression et la copie.
Page 50: Utilisation D'une Carte Mémoire Ou D'un Appareil Photo Pictbridge
Vous pouvez imprimer un index photos (pouvant contenir plusieurs pages et affichant les vues miniatures des photos enregistrées sur la carte mémoire) ainsi que les photos se trouvant sur la carte mémoire, même si votre appareil HP tout-en-un n'est pas connecté à un ordinateur. Vous pouvez également connecter un appareil photo numérique prenant en charge la technologie PictBridge à...
Page 51: Contrôle De La Sécurité Des Cartes Mémoire Sur Un Réseau
Sur un réseau sans fil sur lequel aucun chiffrement sans fil n'est activé, quiconque se trouvant à portée du réseau et connaissant le nom du réseau et l'ID de réseau de l'appareil HP tout-en-un peut accéder au contenu de votre carte mémoire lorsque celle-ci est insérée dans l'appareil HP tout-en-un.
Page 52: Configuration
Pour plus d'informations sur l'ajout d'un chiffrement à un réseau sans fil, reportez-vous au Guide réseau. Remarque L'appareil HP tout-en-un ne partage jamais le contenu de la carte mémoire d'un appareil photo numérique connecté à l'appareil HP tout-en-un par le biais du port appareil photo.
Page 53: Impression De Photos À Partir D'un Index Photos
Vous pouvez déplacer les fichiers photo de la carte mémoire vers le bureau. Si la carte ne contient pas de fichier nouveau, une fois que l'appareil HP tout-en-un a terminé de lire la carte, le bouton Photo cesse de clignoter et reste allumé...
Page 54: Impression D'un Index Photos
Impression d'un index photos Pour utiliser un index photos, la première étape consiste à l'imprimer à partir de l'appareil HP tout-en-un. Insérez la carte mémoire dans le logement correspondant de votre appareil HP tout-en-un. Appuyez sur Index photos, puis sur 1.
Page 55: Numérisation D'un Index Photos
Lorsque vous utilisez un index, la dernière étape consiste à numériser l'index complété que vous avez positionné sur la vitre. Conseil Assurez-vous que la vitre de l'appareil HP tout-en-un est parfaitement propre pour numériser correctement l'index photos. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Nettoyage de la vitre.
Page 56: Définition Des Options D'impression Photo
Définition des options d'impression photo Vous pouvez définir les options d'impression à partir du panneau de configuration de votre appareil HP tout-en-un, notamment le type et le format de papier ou la mise en page. Cette section contient des informations sur les sujets suivants : définition des options d'impression photo, modification des options d'impression et définition de nouvelles...
Page 57 5. Type de papier Permet de sélectionner le type de papier pour l'impression en cours. Le paramètre Automatique permet à votre appareil HP tout-en-un de détecter et de définir automatiquement le type de papier. Lorsque les paramètres Format papier Type de papier sont tous deux définis à...
Page 58: Modification Des Options D'impression
Paramètre Description 6. Style de mise en Permet de sélectionner l'un des trois styles de mise en page page pour l'impression en cours. Le style Economie de papier fait tenir autant de photos que possible sur le papier, en les faisant pivoter et en les recadrant au besoin.
Page 59: Utilisation Des Fonctions D'édition
Toutes les valeurs en cours deviennent les nouveaux paramètres par défaut. Utilisation des fonctions d'édition L'appareil HP tout-en-un propose plusieurs commandes d'édition de base que vous pouvez appliquer à l'image affichée sur l'écran graphique couleur. Vous pouvez ainsi régler la luminosité, appliquer des effets couleur spéciaux, etc.
Page 60: Impression De Photos Directement Depuis Une Carte Mémoire
Vous pouvez insérer une carte mémoire dans votre appareil HP tout-en-un et vous servir du panneau de configuration pour imprimer des photos. Pour plus d'informations sur l'impression de photos sur votre appareil HP tout-en-un à partir d'un appareil photo compatible PictBridge, reportez-vous à la section Impression de photos à...
Page 61: Création D'impressions Sans Bordures
Création d'impressions sans bordures Votre appareil HP tout-en-un se distingue par sa capacité exceptionnelle à réaliser des impressions professionnelles sans bordures des photos enregistrées sur une carte mémoire. Insérez la carte mémoire dans le logement correspondant de votre appareil HP tout-en-un.
Page 62: Impression De Photos À Partir D'un Appareil Photo Numérique Compatible Pictbridge
Si le paramètre de format de papier sur votre appareil photo est défini à la valeur par défaut, l'appareil HP tout-en-un utilise le papier chargé dans le bac d'alimentation. Reportez-vous au Guide de l'utilisateur de votre appareil photo pour de plus amples informations sur l'impression à...
Page 63: Impression D'un Fichier Dpof
DPOF indiquant les photos marquées pour l'impression. Votre appareil HP tout-en-un peut lire le fichier DPOF à partir de la carte mémoire, vous évitant ainsi de devoir sélectionner à nouveau les photos à imprimer.
Page 64: Partage De Photos Via Hp Instant Share
Partage de photos via HP Instant Share L'appareil HP tout-en-un et son logiciel peuvent vous aider à partager des photos avec votre famille et vos amis grâce à une technologie appelée HP Instant Share que vous pouvez utiliser pour : ●...
Page 65: Utilisation Du Logiciel Hp Image Zone
Photo le panneau de configuration. Avant de pouvoir partager des photos de votre carte mémoire sur un appareil HP tout- en-un connecté au réseau, vous devez configurer HP Instant Share sur votre périphérique. Pour plus d'informations sur la configuration de HP Instant Share sur votre périphérique, reportez-vous à...
Page 66: Utilisation Des Fonctions De Copie
Utilisation des fonctions de copie L'appareil HP tout-en-un permet de réaliser des copies couleur et noir et blanc de haute qualité sur de nombreux types de support, y compris sur des transparents. Vous pouvez agrandir ou réduire la taille d'un original pour le faire tenir sur un format de papier spécifique, ajuster la luminosité...
Page 67: Définition Du Type De Papier De Copie
Définition du type de papier de copie Vous pouvez définir le type de papier sur l'appareil HP tout-en-un. Le paramètre de type de papier par défaut est Automatique, ce qui signifie que votre appareil HP tout-en-un détecte le type de papier placé...
Page 68 Papier photo HP Premium Plus, brillant Photo premium Papier photo HP Premium Plus, mat Photo premium Papier photo HP Premium Plus 10 x 15 cm Photo premium (4 x 6 pouces) Papier photo HP Papier photo Papier photo polyvalent HP...
Page 69: Augmentation De La Vitesse De Copie Ou De La Qualité
Chapitre 7 Augmentation de la vitesse de copie ou de la qualité L'appareil HP tout-en-un propose trois options qui affectent la vitesse et la qualité de la copie. ● L'option Normale donne un résultat de haute qualité. C'est l'option recommandée pour la plupart des travaux de copie.
Page 70: Réalisation De Plusieurs Copies D'un Même Original
Vous pouvez utiliser l'appareil HP tout-en-un pour copier un document d'une ou plusieurs pages, en couleur ou en noir et blanc. Dans cet exemple, l'appareil HP tout- en-un est utilisé pour copier un original noir et blanc de deux pages.
Page 71: Réalisation D'une Copie Sans Bordures 10 X 15 Cm (4 X 6 Pouces) D'une Photo
Disposez la photo sur la vitre en veillant à ce que sa longueur se situe le long du bord avant de la vitre. Appuyez sur Copier, Couleur. L'appareil HP tout-en-un réalise une copie sans bordures 10 x 15 cm de la photo d'origine, comme illustré ci-dessous. Conseil Si la sortie n'est pas sans bordures, définissez le format de papier à...
Page 72: Réalisation De Plusieurs Copies D'une Photo Sur Une Seule Page
Remarque Pour réaliser une impression sans bordures sans changer les proportions de l'original, l'appareil HP tout-en-un doit parfois recadrer une partie de l'image le long des marges. Le plus souvent, cette découpe passera inaperçue. Chargez du papier Lettre ou A4 dans le bac d'alimentation.
Page 73: Redimensionnement D'un Original Pour Le Faire Tenir Sur Du Papier Lettre Ou A4
Si l'image ou le texte de l'original remplit toute la feuille sans laisser de marges, utilisez la fonction Page entière pour réduire l'original et éviter la perte de texte ou d'images sur les bords de la feuille. HP tout-en-un Photosmart 2600/2700 series...
Page 74: Copie D'un Original Pâle
à la taille de la zone imprimable d'une page. Pour réaliser cette opération sans changer les proportions de l'original ni couper les bords, il se peut que l'appareil HP tout-en-un laisse une marge non uniforme sur les bords du papier.
Page 75: Amélioration Des Zones Claires De La Copie
Améliorations pour les photos et autres documents que vous copiez en utilisant le logiciel HP Image Zone installé avec votre appareil HP tout-en-un. D'un clic de souris, vous pouvez définir une copie de photo avec les améliorations Photo, une copie d'un texte avec les améliorations Texte une copie d'un document mixte avec les améliorations...
Page 76: Préparation D'un Transfert Couleur Sur Tissu
Dans ce cas, sélectionnez un format de poster plus petit et relancez la copie. Pour plus de créativité, utilisez le logiciel HP Image Zone fourni avec votre appareil HP tout-en-un. Pour de plus amples informations, consultez l'aide en ligne du logiciel HP Image Zone.
Page 77: Transfert Sur Tissu Tissu Inversé
Copier, Couleur. Remarque Lorsque vous sélectionnez le type de papier Transf. tissu inversé, l'appareil HP tout-en-un copie automatiquement une image miroir de votre original pour qu'elle apparaisse à l'endroit une fois transférée sur le tissu. Interruption de la copie ➔...
Page 78: Utilisation Des Fonctions De Numérisation
électronique accepté par votre ordinateur. Vous pouvez numériser tout type de support : photos, articles de magazines, textes et même objets, du moment que vous veillez à ne pas rayer la vitre de votre appareil HP tout-en-un. La numérisation vers une carte mémoire rend les images numérisées encore plus portables.
Page 79: Envoi D'une Image Numérisée Vers Une Application
Numérisation d'un original (connexion réseau) Procédez comme suit si votre appareil HP tout-en-un est connecté à un ou plusieurs ordinateurs sur un réseau. Chargez l'original, la face à numériser contre la vitre, dans l'angle avant droit.
Page 80: Sélectionnez L'ordinateur
Envoi d'une image numérisée vers une destination HP Instant Share Le logiciel HP Instant Share vous permet de partager vos photos avec votre famille et vos amis par l'intermédiaire de messages électroniques, d'albums photos en ligne et d'impressions de haute qualité. Pour profiter pleinement des fonctions du logiciel HP Instant Share disponibles à...
Page 81 Sélectionnez ensuite la destination, puis démarrez la numérisation. Avant de pouvoir partager une image numérisée sur un appareil HP tout-en-un connecté au réseau, le logiciel HP Image Zone doit être installé sur votre ordinateur. Pour plus d'informations sur l'installation du logiciel HP Image Zone sur votre ordinateur, reportez-vous au Guide de configuration fourni avec votre appareil HP tout- en-un.
Page 82: Envoi D'une Image Numérisée Vers Une Carte Mémoire
Vous pouvez envoyer une image numérisée au format JPEG vers une carte mémoire insérée dans l'appareil HP tout-en-un. Ceci vous permet d'utiliser les fonctions de la carte mémoire pour créer des impressions sans bordures et des pages d'album à partir de l'image numérisée.
Page 83: Arrêt De La Numérisation
Chapitre 8 Arrêt de la numérisation ➔ Pour arrêter la numérisation, appuyez sur Annuler sur le panneau de configuration. HP tout-en-un Photosmart 2600/2700 series...
Page 84: Impression À Partir D'un Ordinateur
Impression à partir d'une application logicielle La plupart des paramètres d'impression sont gérés automatiquement par l'application que vous utilisez pour imprimer ou par la technologie HP ColorSmart. Vous ne devez les modifier manuellement que lorsque vous changez de qualité d'impression, imprimez sur des types de papiers ou de films transparents spécifiques ou utilisez des fonctions...
Page 85: Impression Depuis L'application Logicielle Utilisée Pour Créer Le Document (Utilisateurs Macintosh)
(utilisateurs Macintosh) Assurez-vous que le bac d'alimentation contient du papier. Sélectionnez l'appareil HP tout-en-un dans le Sélecteur (OS 9), le Centre d'impression (OS 10.2 ou version antérieure) ou l'utilitaire de configuration de l'imprimante (OS 10.3 ou version ultérieure) avant de lancer l'impression.
Page 86: Utilisateurs Macintosh
Arrêt d'un travail d'impression Vous pouvez arrêter un travail d'impression depuis l'appareil HP tout-en-un ou depuis l'ordinateur, mais il est conseillé de le faire depuis l'appareil HP tout-en-un pour obtenir de meilleurs résultats. Arrêt d'une impression à partir de l'appareil HP tout-en-un ➔...
Page 87 Chapitre 9 HP tout-en-un Photosmart 2600/2700 series...
Page 88: Configuration Du Télécopieur
à la configuration de votre télécopieur. Conservez votre Guide de configuration pour pouvoir l'utiliser ultérieurement. Dans ce chapitre, vous apprendrez à configurer votre appareil HP tout-en-un pour que la télécopie fonctionne correctement avec l'équipement et les services dont vous disposez peut-être déjà...
Page 89: Configuration Du Télécopieur Partageant Votre Ligne De Télécopie Recommandée
Configuration de l'appareil HP tout-en-un avec une ligne de télécopie distincte Connectez l'une des extrémités du cordon téléphonique fourni avec votre appareil HP tout-en-un à la prise téléphonique murale et l'autre extrémité au port « 1-LINE » à l'arrière de votre appareil HP tout-en-un.
Page 90: Cas B : Configuration De Votre Appareil Hp Tout-En-Un Avec Une Ligne Dsl
Procurez-vous un filtre DSL auprès de votre fournisseur DSL. Connectez l'une des extrémités du cordon téléphonique fourni avec votre appareil HP tout-en-un au port ouvert du filtre DSL et l'autre extrémité au port « 1- LINE » à l'arrière de votre appareil HP tout-en-un.
Page 91: Cas C : Configuration De Votre Appareil Hp Tout-En-Un Avec Un Système Téléphonique Pbx Ou Une Ligne Rnis
● Veillez à utiliser le cordon fourni pour connecter votre appareil HP tout-en-un à la prise téléphonique murale, sinon vous risquez de ne pas pouvoir envoyer de télécopies correctement. Ce cordon téléphonique spécial est différent des autres cordons téléphoniques que vous possédez éventuellement chez vous ou à...
Page 92: Cas D : Télécopieur Avec Service De Sonnerie Distincte Sur La Même Ligne
Vue arrière de l'appareil HP tout-en-un 1 Prise téléphonique murale 2 Cordon téléphonique fourni avec votre appareil HP tout-en-un connecté au port « 1-LINE » Configuration de l'appareil HP tout-en-un avec un service de sonnerie distincte Connectez l'une des extrémités du cordon téléphonique fourni avec votre appareil HP tout-en-un à...
Page 93: Cas E : Ligne Vocale Et De Télécopie Partagée
Vue arrière de l'appareil HP tout-en-un 1 Prise téléphonique murale 2 Cordon téléphonique fourni avec votre appareil HP tout-en-un connecté au port « 1-LINE » Configuration de l'appareil HP tout-en-un avec une ligne vocale et de télécopie partagée Connectez l'une des extrémités du cordon téléphonique fourni avec votre...
Page 94: Cas F : Ligne Vocale Et De Télécopie Partagée Avec Une Messagerie Vocale
Test de la configuration de votre télécopieur. Si vous décrochez le téléphone avant l'appareil HP tout-en-un et que vous entendez les tonalités d'un télécopieur expéditeur, vous devez répondre manuellement à l'appel de télécopie. Pour obtenir des informations, reportez-vous à la section Réception d'une...
Page 95 Vue arrière de l'appareil HP tout-en-un 1 Prise téléphonique murale 2 Cordon téléphonique fourni avec votre appareil HP tout-en-un connecté au port « 1-LINE » Configuration de l'appareil HP tout-en-un avec une messagerie vocale Connectez l'une des extrémités du cordon téléphonique fourni avec votre appareil HP tout-en-un à...
Page 96: Test De La Configuration De Votre Télécopieur
; ● vérifie l'état de la connexion à la ligne téléphonique. L'appareil HP tout-en-un imprime les résultats du test dans un rapport. En cas d'échec du test, le rapport vous indique comment résoudre le problème. Exécutez à nouveau le test.
Page 97 Chapitre 10 HP tout-en-un Photosmart 2600/2700 series...
Page 98: Utilisation Des Fonctions De Télécopie
A partir du panneau de configuration, vous pouvez également définir un certain nombre d'options de télécopie, telles que la résolution. Prenez le temps de découvrir le Directeur HP fourni avec le logiciel HP Image Zone afin d'en tirer tous les avantages. A l'aide du Directeur HP, vous pouvez envoyer une télécopie depuis votre ordinateur, y insérer une page de garde générée par ordinateur...
Page 99: Désactiver
Chapitre 11 La troisième colonne indique comment l'appareil HP tout-en-un répond aux appels entrants. Après avoir déterminé le paramètre de mode de réponse recommandé pour votre installation, reportez-vous à la section Définition du mode de réponse pour plus d'informations. Equipements/services Paramètre...
Page 100: Définition Du Mode De Réponse
Modification du paramètre Répondre à cette sonnerie (sonnerie distincte). Définition du mode de réponse Le mode de réponse détermine si votre appareil HP tout-en-un répond à des appels entrants. Si vous configurez l'appareil HP tout-en-un pour répondre automatiquement à des télécopies (l'option Réponse automatique est définie à...
Page 101: Envoi D'une Télécopie Simple
Savez-vous que vous pouvez envoyer une télécopie depuis votre ordinateur à l'aide du Directeur HP installé avec votre logiciel HP Image Zone ? Vous pouvez également joindre à votre télécopie une page de garde générée par l'ordinateur. C'est très facile.
Page 102: Envoi D'une Télécopie Manuellement À Partir D'un Téléphone
Toute erreur, ce qui signifie que votre appareil HP tout-en-un imprime un rapport uniquement si un problème survient lors de l'envoi ou de la réception d'une télécopie. Un message indiquant que l'envoi de la télécopie s'est effectué correctement apparaît brièvement sur l'écran graphique couleur après chaque opération.
Page 103: Renvoi D'une Télécopie À Plusieurs Destinataires
La dernière télécopie noir et blanc envoyée est conservée en mémoire. Vous pouvez donc l'envoyer rapidement à d'autres destinataires sans avoir à numériser à nouveau les originaux. L'appareil HP tout-en-un ne stocke pas les télécopies couleur en mémoire. La télécopie reste en mémoire durant 5 minutes, tant que l'écran N°...
Page 104: Envoi D'une Télécopie À L'aide De La Fonction De Numérotation Rapide
L'appareil HP tout-en-un envoie la télécopie. Envoi d'une télécopie à l'aide de la fonction de numérotation rapide Vous pouvez envoyer rapidement des télécopies à partir de l'appareil HP tout-en-un grâce à la fonction de numérotation rapide. Vous pouvez envoyer une télécopie noir et blanc ou couleur à...
Page 105: Réception D'une Télécopie
HP tout-en-un. Le répondeur doit en effet prendre la ligne avant l'appareil HP tout-en-un. Le nombre de sonneries avant que l'appareil HP tout-en-un ne réponde doit être supérieur au nombre de sonneries avant que le répondeur téléphonique ne démarre.
Page 106: Réception D'une Télécopie En Mode Manuel
à l'arrière de l'appareil HP tout-en-un) et que vous entendez des tonalités de télécopie entrante, attendez 5 à 10 secondes avant d'appuyer sur les touches 1 2 3 de votre téléphone. Si votre appareil HP tout- en-un ne reçoit pas la télécopie, attendez quelques secondes supplémentaires et appuyez sur les touches 1 2 3 à...
Page 107: Définition De La Date Et De L'heure
à l'aide de l'Assistant de configuration du télécopieur (utilisateurs Windows) ou de l'Assistant d'installation (utilisateurs Macintosh) durant l'installation du logiciel HP Image Zone. Vous pouvez également définir l'en-tête de télécopie à partir du panneau de configuration. Ces informations sont légalement obligatoires dans de nombreux pays/régions.
Page 108: Saisie De Texte Et De Symboles
Appuyez sur OK. Il peut être plus simple d'entrer l'en-tête de télécopie à l'aide du Directeur HP livré avec votre logiciel HP Image Zone. Vous pouvez configurer l'en-tête de télécopie, mais également entrer les informations sur la page de garde à utiliser lorsque vous envoyez une télécopie depuis votre ordinateur.
Page 109: Saisie De Texte À L'aide Du Clavier Numérique Du Panneau De Configuration
également imprimer manuellement les rapports système en fonction de vos besoins. Ces rapports fournissent des informations utiles sur l'appareil HP tout-en-un. Par défaut, l'appareil HP tout-en-un est configuré pour imprimer un rapport uniquement en cas de problème lors de l'envoi ou de la réception d'une télécopie. Un message confirmant que la télécopie a été...
Page 110: Génération Automatique De Rapports
Lorsque le rapport souhaité est mis en surbrillance, appuyez sur OK. Génération manuelle de rapports Vous pouvez générer manuellement des rapports sur votre appareil HP tout-en-un, par exemple, sur l'état de la dernière télécopie envoyée, la liste des entrées de numérotation rapide programmées ou encore un auto-test pour vérifier le bon...
Page 111: Configuration De La Numérotation Rapide
Vous pouvez facilement et rapidement configurer les entrées de numérotation rapide à l'aide du Directeur HP, fourni avec votre logiciel HP Image Zone. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'aide en ligne du logiciel HP Image Zone. Création d'une entrée de numérotation rapide Vous pouvez créer des entrées de numérotation rapide pour les numéros de...
Page 112: Modification Des Paramètres Résolution Et Plus Clair/Foncé Du Télécopieur
Résolution affecte la vitesse et la qualité de la transmission des documents envoyés en noir et blanc. L'appareil HP tout-en-un envoie les télécopies à la résolution maximale prise en charge par le télécopieur destinataire. Vous ne pouvez modifier la résolution que pour les télécopies envoyées en noir et blanc. Les télécopies couleur sont envoyées en résolution Fine.
Page 113: Modification Du Paramètre Plus Clair/Foncé
à l'aide du panneau de configuration. Modifiez les paramètres Résolution + clair/foncé à votre gré. Si le Menu Télécopie n'est pas encore affiché appuyez deux fois sur Télécopie. Cette séquence sélectionne le Menu Télécopie. Appuyez sur 3. HP tout-en-un Photosmart 2600/2700 series...
Page 114: Définition Des Options De Télécopie
OK. Définition de la numérotation par impulsions ou par tonalités Vous pouvez définir le mode de numérotation de l'appareil HP tout-en-un à tonalités ou impulsions. La plupart des systèmes téléphoniques acceptent ces deux types de numérotation.
Page 115: Modification Du Paramètre Répondre À Cette Sonnerie (Sonnerie Distincte)
Sonneries avant réponse à 3. Dans ce cas, lorsqu'un appel arrive avec une sonnerie double, l'appareil HP tout-en-un y répond à l'issue des trois sonneries et reçoit la télécopie. Si vous ne disposez pas de ce service, conservez l'option par défaut, Toutes les sonneries.
Page 116: Recomposition Automatique D'un Numéro Occupé Ou Sans Réponse
Réception sauvegde téléc. est activée. Par exemple, si l'appareil HP tout-en-un manque de papier et que la fonction Réception sauvegde téléc. est activée, toutes les télécopies reçues sont enregistrées en mémoire.
Page 117: Utilisation Du Mode De Correction D'erreurs
Activer ou Désactiver), l'appareil HP tout-en-un enregistre toutes les télécopies en mémoire. Lorsque la mémoire est saturée, l'appareil HP tout-en-un remplace les télécopies imprimées les plus anciennes par les nouvelles télécopies reçues. Si vous souhaitez supprimer toutes les télécopies enregistrées en mémoire, désactivez l'appareil HP tout-en-un en appuyant sur le bouton Activer.
Page 118: Définition De La Vitesse De Télécopie
Vous pouvez réimprimer ou supprimer des télécopies stockées dans la mémoire. Vous pouvez avoir à réimprimer une télécopie si l'appareil HP tout-en-un manque de papier durant la réception d'une télécopie. De même, si la mémoire de l'appareil HP tout-en-un Guide de l'utilisateur...
Page 119: Télécopie Via Internet
Le service FoIP risque de ne pas fonctionner correctement lorsque la vitesse d'envoi et de réception des télécopies de l'appareil HP tout-en-un est élevée (33 600 bit/s). Si vous rencontrez des problèmes lors de l'envoi et de la réception des télécopies,...
Page 120: Interruption De La Télécopie
Si ce message n'apparaît pas, appuyez à nouveau sur Annuler. L'appareil HP tout-en-un imprime les pages entamées et annule le reste du travail. Cela peut prendre quelques instants. Annulation d'un numéro pendant la composition ➔...
Page 121 Chapitre 11 HP tout-en-un Photosmart 2600/2700 series...
Page 122: Utilisation De Hp Instant Share (Usb)
Si votre appareil HP tout-en-un est connecté via un port USB, vous pouvez partager des photos avec vos amis et votre famille à l'aide du périphérique et du logiciel HP installé sur votre ordinateur. Si votre ordinateur fonctionne sous Windows, utilisez le logiciel HP Image Zone ;...
Page 123: Démarrage
Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide de configuration fourni avec votre appareil. Après avoir configuré votre appareil HP tout-en-un et installé le logiciel HP Image Zone, vous pouvez partager des photos à l'aide de HP Instant Share. Envoi d'images à l'aide de votre appareil HP tout-en-un Les images peuvent être des photos ou des documents numérisés.
Page 124 Pour plus d'informations sur la sélection de photos, reportez-vous à la rubrique Utilisation d'une carte mémoire ou d'un appareil photo PictBridge. Remarque Il se peut que le service HP Instant Share ne prenne pas en charge les types de fichier vidéo. Appuyez sur HP Instant Share sur le panneau de configuration de votre appareil HP tout-en-un.
Page 125: Envoi D'une Image Numérisée
Entrez le nom du destinataire affecté au périphérique dans le champ Adresse e-mail suivi de @send.hp.com. Vous êtes invité à vous connecter à HP Instant Share à l'aide de votre ID utilisateur et de votre mot de passe HP Passport.
Page 126: Options D'envoi
L'onglet HP Instant Share s'affiche. Une miniature de l'image numérisée s'affiche dans la corbeille Images sélectionnées. Pour plus d'informations sur le logiciel HP Image Zone, reportez-vous à la section Utilisation du logiciel HP Image Zone dans l'aide en ligne. Pour les utilisateurs Macintosh, le logiciel d'application client HP Instant Share s'affiche sur votre ordinateur.
Page 127: Envoi D'images À L'aide De Votre Ordinateur
Entrez le nom du destinataire affecté au périphérique dans le champ Adresse e-mail suivi de @send.hp.com. Vous êtes invité à vous connecter à HP Instant Share à l'aide de votre ID utilisateur et de votre mot de passe HP Passport.
Page 128: Envoi D'images À L'aide Du Logiciel D'application Client Hp Instant Share (Macintosh Os X V10.1.5 Et Versions Ultérieures)
Envoyer une collection d'images vers le périphérique (connecté au réseau) d'un ami ou d'un parent. Entrez le nom du destinataire affecté au périphérique dans le champ Adresse e-mail suivi de HP Instant Share à l'aide de votre ID utilisateur et de votre mot de passe HP Passport.
Page 129: Partage D'images À L'aide Du Directeur Hp (Versions De Macintosh Os Antérieures À X V10.1.5)
Sélectionnez l'icône HP Image Zone dans le Dock. Le logiciel HP Image Zone s'ouvre sur votre bureau. Dans le logiciel HP Image Zone, cliquez sur le bouton Services en haut de la fenêtre. Une liste des applications s'affiche dans la partie inférieure du logiciel HP Image Zone.
Page 130 – Sous OS X, sélectionnez l'icône Directeur HP dans le Dock. – Sous OS 9, cliquez deux fois sur le raccourci Directeur HP sur votre bureau. Ouvrez la Galerie photo et imagerie HP. – Sous OS X, sélectionnez la Galerie HP dans la section Gérer et partager du menu Directeur HP.
Page 131 Chapitre 12 HP tout-en-un Photosmart 2600/2700 series...
Page 132: Utilisation De Hp Instant Share (En Réseau)
Présentation Si votre appareil HP tout-en-un est connecté au réseau et dispose d'un accès direct à Internet (c'est-à-dire qu'il n'a pas besoin de passer par votre ordinateur pour accéder à Internet), vous pouvez utiliser toutes les fonctions de HP Instant Share via votre périphérique : envoyer et recevoir des images, mais également effectuer des...
Page 133: Réception Hp Instant Share
Réception HP Instant Share La réception par HP Instant Share vous permet de recevoir des images envoyées par un ami ou un parent ayant accédé au service HP Instant Share et obtenu un ID utilisateur et un mot de passe HP Passport.
Page 134: Impression À Distance Hp
Un ID utilisateur et un mot de passe HP Passport ● HP Instant Share configuré sur votre périphérique Vous pouvez configurer HP Instant Share et obtenir un ID utilisateur et un mot de passe HP Passport : ● à partir du logiciel HP Image Zone de votre ordinateur ;...
Page 135: Création De Destinations
Chapitre 13 Après avoir obtenu un ID utilisateur et un mot de passe HP Passport, créé un nom unique pour votre appareil HP tout-en-un et enregistré votre périphérique, vous pouvez ajouter les expéditeurs à une liste d'accès et créer les destinations. Si vous choisissez d'utiliser la liste d'accès et de créer les destinations plus tard, suivez les instructions...
Page 136: Utilisation De La Liste D'accès Hp Instant Share
ID utilisateur et d'un mot de passe HP Passport ; 2) le périphérique auquel l'image est envoyée doit être enregistré avec HP Instant Share ; et 3) l'image doit être envoyée à l'aide de HP Instant Share E-mail ou de l'impression à distance HP.
Page 137: Envoi D'images Directement À Partir De Votre Appareil Hp Tout-En-Un
Les écrans du service HP Instant Share s'affichent dans une fenêtre de votre ordinateur. Lorsque vous y êtes invité, connectez-vous à HP Instant Share à l'aide de votre ID utilisateur et votre mot de passe HP Passport. Le gestionnaire HP Instant Share s'affiche.
Page 138 HP tout-en-un. Le nom du périphérique n'est pas sensible à la casse. Vérifiez que le périphérique de destination est configuré pour la réception en Mode ouvert ou que votre ID utilisateur HP Passport figure dans la liste d'accès du périphérique destinataire. Pour plus d'informations, reportez-vous aux sections Réception de tout expéditeur...
Page 139 Envoi de photos à partir d'un fichier de destination Si votre appareil photo numérique HP prend en charge HP Instant Share, vous pouvez alors affecter des photos aux destinations d'une carte mémoire. Les photos en question sont enregistrées dans un fichier de destination.
Page 140: Annulation D'un Envoi D'images
HP tout-en-un. Le nom du périphérique n'est pas sensible à la casse. Vérifiez que le périphérique de destination est configuré pour la réception en Mode ouvert ou que votre ID utilisateur HP Passport figure dans la liste d'accès du périphérique destinataire. Pour plus d'informations, reportez-vous aux sections Réception de tout expéditeur...
Page 141: Envoi D'images À L'aide De Votre Ordinateur
Remarque Il n'est pas possible de recevoir des collections d'images avec le logiciel HP Image Zone. Si vous souhaitez partager des images à l'aide de HP Instant Share E-mail (envoi à un périphérique), effectuez les tâches suivantes : ● Demandez au destinataire le nom qu'il a attribué au périphérique connecté à son réseau.
Page 142 HP Instant Share E-mail. Dans le champ Adresse e-mail, entrez le nom du périphérique suivi de @send.hp.com. Vous êtes invité à vous connecter à HP Instant Share à l'aide de votre ID utilisateur et de votre mot de passe HP Passport.
Page 143: Réception D'images
Chapitre 13 invité à vous connecter à HP Instant Share à l'aide de votre ID utilisateur et de votre mot de passe HP Passport. Remarque Si vous n'avez pas encore configuré HP Instant Share, cliquez sur J'ai besoin d'un compte HP Passport dans l'écran Inscrivez-vous via HP Passport.
Page 144: Réception D'un Groupe D'expéditeurs Spécifique (Mode Privé)
: ● Si votre appareil HP tout-en-un est connecté à un réseau et s'il a été configuré avec HP Instant Share, il interroge automatiquement le service HP Instant Share à un intervalle prédéfini (par exemple, toutes les 20 minutes) pour savoir s'il a reçu de nouvelles collections d'images.
Page 145: Impression Automatique Des Images Reçues
HP tout-en-un si la vérification automatique est activée. Impression automatique des images reçues Ajoutez un expéditeur à la liste d'accès HP Instant Share et octroyez-lui des autorisations d'impression automatique. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Utilisation de la liste d'accès HP Instant...
Page 146: Impression Manuelle Des Images Reçues
Appuyez sur pour sélectionner Recevoir. L'appareil HP tout-en-un interroge le service HP Instant Share afin de savoir si vous avez reçu une collection d'images. S'il en trouve une, il la télécharge sur votre périphérique. La liste des collections reçues...
Page 147: Définition Des Options D'impression
Share. Définition des options d'impression Les images numérisées par un appareil HP tout-en-un sont expédiées au périphérique destinataire avec un format d'impression spécifique. De même, les images et documents expédiés par le pilote d'impression à distance HP comportent, à la réception, un format d'impression défini.
Page 148: Annulation De Travaux D'impression
Appuyez sur pour sélectionner Recevoir. L'appareil HP tout-en-un interroge le service HP Instant Share afin de savoir si vous avez reçu une collection d'images. S'il en trouve une, il la télécharge sur votre périphérique. La liste des collections reçues...
Page 149: Suppression Des Images Reçues
Les collections les plus anciennes expirent au bout de 30 jours. (Ce nombre de jours peut être modifié. Pour en savoir plus, lisez les conditions d'utilisation du service HP Instant Share.) Si vous recevez beaucoup de collections, vous pouvez réduire le nombre de collections affichées.
Page 150: Définition Des Options Hp Instant Share
L'écran Bienvenue n'apparaît que si vous n'avez pas préalablement sélectionné Ne plus afficher cet écran. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. A l'invite, entrez votre ID utilisateur et votre mot de passe HP Passport, puis cliquez sur Suivant. Conseil Vous n'êtes invité...
Page 151: Vérification Automatique
Chapitre 13 ● Affichage du nom unique attribué à votre périphérique ● Restauration des paramètres d'usine par défaut du périphérique HP Instant Share Définition des options HP Instant Share Appuyez sur HP Instant Share sur le panneau de configuration de votre appareil HP tout-en-un.
Page 152 HP Instant Share. Si votre périphérique est déjà configuré, l'option Gérer compte vous permet de gérer votre compte HP Instant Share depuis votre ordinateur. Un fois connecté à l'aide de votre ID utilisateur et votre mot de passe HP Passport, le gestionnaire HP Instant Share s'affiche.
Page 153 Chapitre 13 HP tout-en-un Photosmart 2600/2700 series...
Page 154: Commande De Fournitures
Commande de fournitures Vous pouvez passer commande en ligne sur le site Web de HP des types de papier HP recommandés, des cartouches d'impression et des accessoires pour l'appareil HP tout-en-un. Commande de papier, de films transparents ou d'autres supports...
Page 155: Commande D'accessoires
à papier supplémentaire ou une unité pour l'impression recto verso automatique, consultez le site Web www.hp.com. Si vous y êtes invité, choisissez votre pays/région, suivez les invites pour sélectionner votre produit et cliquez sur l'un des liens d'achat de la page.
Page 156: Commande D'autres Fournitures
Vous permet d'imprimer sur votre appareil HP tout-en-un à partir sans fil Bluetooth® HP bt300 d'un périphérique Bluetooth. Cet accessoire peut se brancher sur le port de l'appareil photo à l'avant de l'appareil HP tout-en- bt300 un et accepte les travaux d'impression provenant des périphériques Bluetooth pris en charge, comme un téléphone...
Page 157 Chapitre 14 HP tout-en-un Photosmart 2600/2700 series...
Page 158: Entretien De L'appareil Hp Tout-En-Un
Entretien de l'appareil HP tout- en-un L'appareil HP tout-en-un requiert peu d'entretien. Il faut parfois nettoyer la vitre et le capot pour éliminer la poussière et assurer ainsi la propreté des copies et des numérisations. Vous aurez aussi besoin de remplacer, d'aligner ou de nettoyer les cartouches d'impression de temps à...
Page 159: Nettoyage De L'extérieur
L'appareil HP tout-en-un ne peut pas détecter la quantité d'encre restant dans des cartouches non-HP ou dans des cartouches recyclées.
Page 160: Impression D'un Rapport D'auto-Test
Vous pouvez aussi vérifier les niveaux d'encre estimés restant dans vos cartouches à partir de l'ordinateur. Si votre ordinateur est relié à votre appareil HP tout-en-un au moyen d'une connexion USB, consultez l'aide en ligne du logiciel HP Image Zone pour obtenir des informations sur la vérification des niveaux d'encre à...
Page 161: Entretien Des Cartouches D'impression
Entretien des cartouches d'impression Afin d'optimiser la qualité des impressions de votre appareil HP tout-en-un, vous devrez effectuer quelques procédures d'entretien simples. Cette section fournit des conseils pour manipuler les cartouches d'encre et des instructions pour les remplacer, les aligner et les nettoyer.
Page 162: Remplacement Des Cartouches D'impression
Lorsque le niveau d'encre est bas, un message apparaît sur l'écran graphique couleur. Remarque Vous pouvez également vérifier les niveaux d'encre sur votre ordinateur à l'aide du Directeur HP livré avec le logiciel HP Image Zone. Pour plus d'informations, reportez-vous à Vérification des niveaux d'encre estimés.
Page 163 1 Porte d'accès au chariot d'impression 2 Chariot d'impression Lorsque le chariot d'impression est immobile et silencieux, appuyez sur le loquet et soulevez-le à l'intérieur de l'appareil HP tout-en-un. Si vous voulez remplacer la cartouche trichromique, soulevez le loquet vert sur la gauche.
Page 164 Lorsque vous remplacez une cartouche vide ou dont le niveau d'encre est bas, veillez à la recycler. Le programme de reprise et de recyclage des consommables HP est disponible dans la plupart des pays/régions. Il vous permet de recycler gratuitement les cartouches d'impression. Pour plus d'informations, consultez le site Web suivant : www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/inkjet.html...
Page 165 Le loquet est noir et comporte un carré et un pentagone blancs unis. Appuyez sur le loquet jusqu'à refus. Assurez-vous que le loquet s'enclenche sous les onglets inférieurs. Fermez la porte d'accès au chariot d'impression. HP tout-en-un Photosmart 2600/2700 series...
Page 166: Utilisation D'une Cartouche D'impression Photo Grise
Utilisation d'une cartouche d'impression photo Vous pouvez améliorer la qualité des photos couleur que vous imprimez et copiez sur votre appareil HP tout-en-un en utilisant une cartouche d'impression photo. Retirez la cartouche d'impression noire et remplacez-la par une cartouche d'impression photo.
Page 167: Utilisation Des Étuis De Protection Des Cartouches D'impression
Dans certains pays/régions, les cartouches d'impression photo sont fournies avec un étui de protection. Dans d'autres pays/régions, l'étui de protection est fourni avec l'appareil HP tout-en-un. Si vous n'avez pas reçu d'étui avec vos cartouches ou avec votre périphérique HP tout-en-un, vous pouvez en commander auprès du centre d'assistance HP le plus proche de chez vous.
Page 168: Nettoyage Des Cartouches D'impression
Recyclez ou jetez cette page. Pour de plus amples informations sur l'alignement des cartouches à l'aide du logiciel HP Image Zone livré avec votre appareil HP tout-en-un, consultez l'aide en ligne du logiciel HP Image Zone fournie.
Page 169: Nettoyage Des Contacts Des Cartouches D'impression
Pour de plus amples informations sur le nettoyage des cartouches à l'aide du logiciel HP Image Zone livré avec votre appareil HP tout-en-un, consultez l'aide en ligne du logiciel HP Image Zone fournie. Nettoyage des contacts des cartouches d'impression Nettoyez les contacts des cartouches d'impression uniquement si des messages intermittents s'affichent sur l'écran graphique couleur pour vous inviter à...
Page 170: Nettoyage De La Zone Des Buses D'encre
HP tout-en-un. Nettoyage de la zone des buses d'encre Si l'appareil HP tout-en-un est utilisé dans un environnement poussiéreux, des résidus peuvent s'accumuler à l'intérieur du périphérique. Il peut s'agir de poussières, de cheveux, de fibres de tapis ou de vêtement. Lorsque des résidus s'accumulent sur les cartouches d'impression, des stries et des traînées peuvent apparaître sur les pages...
Page 171: Modification Des Paramètres Du Périphérique
Chapitre 15 Nettoyage de la zone des buses d'encre Mettez l'appareil HP tout-en-un sous tension et ouvrez la porte d'accès au chariot d'impression. Le chariot d'impression se trouve à l'extrémité droite de l'appareil HP tout-en-un. Attendez que le chariot soit bien arrêté et silencieux, puis débranchez le cordon d'alimentation à...
Page 172: Définition Du Mode Économie D'énergie
Cette opération efface tous les paramètres que vous avez définis. Définition du mode économie d'énergie L'ampoule du numériseur de votre appareil HP tout-en-un reste allumée pendant une période spécifiée afin que le périphérique HP tout-en-un puisse être immédiatement prêt à répondre à une requête. Si celui-ci n'a pas été utilisé pendant la période spécifiée, l'ampoule s'éteint pour économiser l'énergie.
Page 173: Signaux D'entretien Automatique
Chapitre 15 Signaux d'entretien automatique L'appareil HP tout-en-un peut émettre des signaux à l'issue de longues périodes (environ 2 semaines) d'inactivité. Cela est normal car il est nécessaire de s'assurer que l'appareil HP tout-en-un produit une qualité d'impression optimale. HP tout-en-un Photosmart 2600/2700 series...
Page 174: Informations De Dépannage
HP tout-en-un. ● Mise à jour du périphérique : Sur les conseils de l'assistance clientèle HP ou d'un message affiché sur l'écran graphique couleur, vous pouvez accéder au site Web de l'assistance technique HP pour télécharger une mise à niveau de votre périphérique.
Page 175: Affichage Du Fichier Lisezmoi
HP tout-en-un. A l'issue de cette période, les frais sont à votre charge. Si, après avoir consulté l'aide et visité les sites Web de HP, vous n'arrivez pas à résoudre le problème, appelez le centre d'assistance HP en composant le numéro de votre pays/région.
Page 176 êtes invité. Des erreurs risquent de survenir si vous connectez le câble USB avant d'y être invité. Une fois le logiciel installé, la connexion de l'ordinateur à l'appareil HP tout-en-un à l'aide d'un câble USB est très facile. Il suffit de brancher une extrémité du câble USB à...
Page 177: Préférences
La langue de l'écran couleur graphique est incorrecte Solution En général, vous définissez la langue et le pays/la région lors de la première configuration de l'appareil HP tout-en-un. Vous pouvez néanmoins modifier ces paramètres à tout moment à l'aide de la procédure suivante : Appuyez sur Configurer.
Page 178 Solution Lors de la configuration de l'appareil HP tout-en-un, vous n'avez peut-être pas sélectionné le pays/la région approprié. En effet, ceux-ci déterminent les formats de papier affichés sur l'écran graphique couleur. Pour modifier le pays/la région, vous devez redéfinir la langue par défaut. En général, vous définissez la langue et le pays/la région lors de la première...
Page 179 Chapitre 16 sur Contacter HP pour obtenir des informations pour appeler l'assistance technique. Cause Les cartouches d'impression sont recouvertes par une bande adhésive protectrice. Solution Vérifiez toutes les cartouches d'impression. Si l'adhésif plastique couvre toujours les buses d'encre, retirez-le délicatement en tirant sur la languette rose. Ne touchez ni les buses d'encre ni les contacts en cuivre.
Page 180 USB est correctement branché sur le port USB situé à l'arrière de votre appareil HP tout-en-un. Assurez-vous que l'autre extrémité du câble USB est branchée sur le port USB de votre ordinateur. Après avoir correctement branché le câble, mettez l'appareil HP tout-en-un hors tension, puis à nouveau sous tension. ●...
Page 181: Dépannage De L'installation Du Logiciel
Numériser des images, Numériser document, Envoyer télécopie et Galerie HP. Pour obtenir des informations sur le démarrage du Directeur HP, reportez-vous à l'aide en ligne du logiciel HP Image Zone fournie avec le logiciel. Si les icônes ne s'affichent pas immédiatement, vous devrez sans doute attendre quelques minutes pour que l'appareil HP tout-en-un se connecte à...
Page 182 Directeur HP. ● Affichez la boîte de dialogue Imprimantes afin de vérifier que l'appareil HP tout- en-un est répertorié. ● Vérifiez si la barre d'état système située à droite de la barre des tâches de Windows contient une icône HP tout-en-un.
Page 183 à l'installation. Continuez l'installation et redémarrez l'ordinateur lorsque vous y êtes invité. Ouvrez ensuite le Directeur HP et vérifiez qu'il contient les principales icônes (Numériser des images, Numériser document, Envoyer télécopie et Galerie HP).
Page 184 été invité par l'écran d'installation, vous devrez sans doute désinstaller et réinstaller le logiciel. Ne supprimez pas simplement les fichiers du programme de l'appareil HP tout-en-un du disque dur. Veillez à les supprimer en utilisant l'utilitaire de désinstallation fourni dans le groupe de programmes de l'appareil HP tout-en-un.
Page 185 Ne branchez pas l'appareil HP tout-en-un sur l'ordinateur tant que vous n'avez pas réinstallé le logiciel. Pour réinstaller le logiciel, insérez le CD-ROM de l'appareil HP tout-en-un dans le lecteur de l'ordinateur et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran ainsi que celles du Guide de configuration fourni avec votre périphérique.
Page 186: Dépannage De La Configuration Du Télécopieur
Si vous avez des problèmes de télécopie, vous pouvez imprimer un rapport de test de télécopie afin de vérifier l'état de l'appareil HP tout-en-un. Ce test échoue si l'appareil HP tout-en-un n'est pas correctement configuré pour la télécopie après avoir configuré...
Page 187 Vérifiez si un message s'affiche sur l'écran graphique couleur indiquant que l'appareil HP tout-en-un est occupé. Si c'est le cas, attendez qu'il ait terminé et qu'il soit en mode veille avant d'exécuter le test.
Page 188 Après avoir résolu les problèmes rencontrés, réexécutez le test du télécopieur afin de vous assurer qu'il réussit et que l'appareil HP tout-en-un est prêt pour la télécopie. Le cordon téléphonique est connecté au port approprié et le test du télécopieur a échoué...
Page 189 équipements, comme un répondeur ou un téléphone. Après avoir connecté le cordon téléphonique au port « 1-LINE », réexécutez le test du télécopieur afin de vous assurer qu'il réussit et que l'appareil HP tout- en-un est prêt pour la télécopie.
Page 190 ● Un autre équipement, utilisant la même ligne téléphonique que l'appareil HP tout-en-un, peut être à l'origine de l'échec du test. Pour vérifier si c'est le cas, débranchez tout équipement de la prise téléphonique murale et réexécutez le test. Si le test Détection de tonalité...
Page 191 Un autre équipement utilisant la même ligne téléphonique que l'appareil HP tout-en-un est peut être en cours d'utilisation. Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser l'appareil HP tout-en-un pour la télécopie si un poste téléphonique est décroché ou si vous utilisez le modem PC pour envoyer un message électronique ou accéder à...
Page 192 Si vous utilisez un autocommutateur (PBX) ou un convertisseur/adaptateur RNIS (réseau numérique à intégration de services), vérifiez que l'appareil HP tout-en-un est connecté au port affecté à l'utilisation de la télécopie et du téléphone. Si possible, vérifiez également que l'adaptateur de terminal est défini au type de commutateur approprié...
Page 193 ● Réponse automatique est défini à Désactiver, vous devez recevoir manuellement les télécopies ; sinon, l'appareil HP tout-en-un ne reçoit pas la télécopie. Pour plus d'informations sur la réception manuelle de télécopies, reportez-vous à la section Réception d'une télécopie en mode manuel.
Page 194 Vous devez pouvoir répondre personnellement aux appels entrants de télécopie ; sinon l'appareil HP tout-en-un ne reçoit pas la télécopie et votre répondeur enregistre les tonalités de télécopie. Pour obtenir des informations sur la...
Page 195 Sonneries avant réponse est correct. Le nombre de sonneries avant réponse de l'appareil HP tout-en-un doit être supérieur à celui du répondeur. Si le même nombre de sonneries avant réponse est défini pour le répondeur et l'appareil HP tout-en-un, les deux périphériques répondent à...
Page 196: Problèmes De Configuration De Hp Instant Share
● Vous pouvez uniquement envoyer et recevoir des télécopies en branchant un cordon téléphonique sur le port « 1-LINE » de l'appareil HP tout-en-un et non sur le port Ethernet. Cela signifie que vous devez établir votre connexion à Internet via un convertisseur (qui fournit des prises téléphoniques analogiques standard pour les connexions de télécopieur) ou votre opérateur téléphonique.
Page 197 Chapitre 16 Solution Le logiciel HP Instant Share ne peut pas être configuré sur votre appareil HP tout- en-un. La fonction HP Instant Share n'est pas installée. ➔ Pour activer la fonction HP Instant Share, introduisez le CD d'installation fourni avec le produit et sélectionnez Par défaut (recommandée).
Page 198 Share. Les écrans du service HP Instant Share s'affichent dans une fenêtre de votre ordinateur. Connectez-vous à HP Instant Share à l'aide de votre ID utilisateur et de votre mot de passe HP Passport. Le gestionnaire HP Instant Share s'affiche.
Page 199: Dépannage Des Fonctions
Pour accéder aux informations de dépannage depuis Macintosh OS X v10.1.5 et les versions ultérieures, cliquez sur l'icône de HP Image Zone du Dock, sélectionnez Aide dans la barre de menus, choisissez Aide de HP Image Zone dans le menu Aide, puis choisissez Dépannage de l'appareil HP tout-en-un Photosmart 2600/2700 series dans l'afficheur de l'aide.
Page 200: Dépannage Relatif Aux Cartouches D'impression
Vous devrez peut-être retirer l'unité d'impression recto verso. Pour plus d'informations, reportez-vous au guide imprimé livré avec l'accessoire d'impression recto verso. Remarque Si vous aviez mis l'appareil HP tout-en-un hors tension avant d'éliminer le bourrage papier, rallumez-le et relancez l'impression ou la copie. Dépannage relatif aux cartouches d'impression Si vous rencontrez des problèmes d'impression, sachez qu'ils peuvent provenir de l'une...
Page 201: Dépannage De Hp Instant Share
Débranchez le cordon d'alimentation situé à l'arrière de l'appareil HP tout-en- Erreurs de connexion Utilisez cette section pour résoudre les erreurs suivantes générées lorsque l'appareil HP tout-en-un n'a pas réussi à se connecter au service HP Instant Share. Aucune connexion réseau. Reportez-vous à la documentation. Solution Réseau câblé...
Page 202 HP tout-en-un, et minimisez les sources d'interférences radio. Solution Votre appareil HP tout-en-un a été connecté à un réseau par le passé. Il est maintenant connecté directement à un ordinateur via un câble USB. L'application HP Instant Share lit les paramètres réseau précédents.
Page 203: Menu Configuration
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section HP tout-en-un Photosmart 2600/2700 series de l'Aide de HP Image Zone. Solution Le service HP Instant Share ne répond pas. Le service est arrêté pour entretien, les paramètres de proxy sont incorrects ou un ou plusieurs câbles de réseau sont débranchés.
Page 204 Echec de connexion à HP Instant Share. Vérifiez l'adresse DNS. Solution L'appareil HP tout-en-un ne peut pas se connecter au service HP Instant Share. Cet échec peut être dû à l'une des causes possibles suivantes : l'adresse IP sur le serveur DNS est inconnue ;...
Page 205 Connexion perdue HP Instant Share Solution L'appareil HP tout-en-un a perdu sa connexion au service HP Instant Share. Vérifiez les connexions physiques au réseau et assurez-vous que le réseau fonctionne. Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide réseau fourni avec l'appareil HP tout-en-un.
Page 206 Options HP Instant Share, puis Gérer compte. Les écrans du service HP Instant Share s'affichent dans une fenêtre de votre ordinateur. Connectez-vous à HP Instant Share à l'aide de votre ID d'utilisateur et de votre mot de passe HP Passport.
Page 207: Dépannage Relatif À La Carte Mémoire Photo
à nouveau l'image. Dépassement de la taille de fichier prise en charge Solution L'un des fichiers transmis au service HP Instant Share dépasse la limite de taille du fichier du serveur. ➔ Retravaillez l'image pour que sa taille soit inférieure à 5 Mo, puis réessayez de l'envoyer.
Page 208: Résolution Des Problèmes De Télécopie
Démarrer, Noir. Mise à jour du périphérique Pour mettre à jour votre appareil HP tout-en-un, vous avez le choix entre plusieurs options. Chacune d'entre elles requiert le téléchargement d'un fichier sur votre ordinateur afin de démarrer l'Assistant de mise à jour du périphérique. Par exemple : ●...
Page 209: Mise À Jour Du Périphérique (Macintosh)
● Utilisez l'utilitaire Mise à jour du logiciel HP pour rechercher automatiquement sur le site Web du centre d'assistance HP les mises à jour de périphérique à des intervalles prédéfinis. Remarque Lorsque l'utilitaire Mise à jour du logiciel HP est installé sur votre ordinateur, il recherche les mises à...
Page 210 Redémarrez l'appareil HP tout-en-un pour terminer le processus. Guide de l'utilisateur...
Page 211 Chapitre 16 HP tout-en-un Photosmart 2600/2700 series...
Page 212: Centre D'assistance Hp
Ce chapitre fournit des informations pour obtenir de l'assistance depuis Internet, contacter l'assistance clientèle HP, accéder au numéro de série et à l'identificateur de service et préparer l'appareil HP tout-en-un pour l'expédition. Si vous ne trouvez la réponse à votre question ni dans la documentation imprimée, ni dans l'aide en ligne fournie avec l'appareil, contactez l'un des centres d'assistance HP répertoriés dans les...
Page 213: Accès Au Numéro De Série Et À L'identificateur De Service De L'appareil
Appel d'un centre d'assistance dans un autre pays Les numéros indiqués ci-dessous sont ceux en vigueur à la date de publication de cette documentation. Pour obtenir la liste à jour de tous les numéros de l'assistance clientèle HP dans le monde, visitez le site Web www.hp.com/support...
Page 214 (suite) Pays/région Assistance Pays/région Assistance technique HP technique HP Afrique du Sud 086 0001030 Israël +972 (0) 9 830 4848 (République d'Afrique du Sud) Afrique du Sud, hors de +27 11 2589301 Italie +39 848 800 871 la république Algérie +213 61 56 45 43 Jamaïque...
Page 215 Turquie +90 216 579 71 71 Hong-Kong +(852) 2802 4098 Ukraine, Kiev +7 (380 44) 4903520 Hongrie +36 1 382 1111 Venezuela 0 800 474 6836 (0-800- HP invent) Inde 91-80-8526900 Venezuela (Caracas) (502) 207-8488 HP tout-en-un Photosmart 2600/2700 series...
Page 216: Appel En Australie Après La Période De Garantie
(débit par carte bancaire). Vous pouvez également appeler le 1902 910 910. Un forfait de prise en charge par incident hors garantie sera imputé sur votre facture téléphonique. Call HP Korea customer support Call HP Japan customer support TEL : 0570-000-511...
Page 217: Conditionnement De L'appareil Hp Tout-En-Un Avant Expédition
Conservez le cordon d'alimentation et le cache du panneau de configuration au cas où il faudrait remplacer l'appareil HP tout-en-un. Cette section fournit des instructions sur le retrait des cartouches d'impression d'un appareil HP tout-en-un opérationnel et non opérationnel, ainsi que le retrait du cache du panneau de configuration de ce périphérique. Remarque Ces informations ne concernent pas les utilisateurs du Japon.
Page 218 Placez les cartouches dans leur étui de protection ou dans un sac hermétique afin qu'elles ne sèchent pas et gardez-les. Ne les renvoyez pas avec l'appareil HP tout-en-un, à moins que l'agent du centre d'assistance clientèle HP ne vous l'ait demandé.
Page 219 Placez les cartouches dans leur étui de protection ou dans un sac hermétique afin qu'elles ne sèchent pas et gardez-les. Ne les renvoyez pas avec l'appareil HP tout-en-un, à moins que l'agent du centre d'assistance clientèle HP ne vous l'ait demandé...
Page 220 Placez le cache du panneau de configuration en lieu sûr et. Lorsque vous recevez l'appareil HP tout-en-un de remplacement, fixez à nouveau le cache. Vous devez fixer le cache du panneau de configuration pour...
Page 221 Une copie du bordereau de vente ou autre preuve d'achat établissant la période de couverture de la garantie. – Votre nom, votre adresse et le numéro de téléphone où vous pouvez être joint dans la journée. HP tout-en-un Photosmart 2600/2700 series...
Page 222: Informations Sur La Garantie
(Japan). Extensions de la garantie Selon votre pays/région, HP pourra offrir une option de mise à niveau de garantie visant à étendre ou améliorer votre garantie de produit standard. Les options peuvent inclure l'assistance téléphonique, le service de retour ou l'échange le jour ouvrable suivant. En règle générale, la période de service commence à...
Page 223: Retour De L'appareil Hp Tout-En-Un Pour Maintenance
Client. Pour chaque Produit matériel, la durée de la garantie limitée HP est d'un an pour les pièces et la main d'œuvre. Pour tous les autres Produits, la durée de la garantie limitée HP est de quatre- vingt-dix (90) jours pour les pièces et la main d'œuvre.
Page 224: Limitations De Responsabilité
POUR RESPONSABLES DE QUELQUE DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, SPECIAL OU ACCESSOIRE, QU'IL SOIT FONDE SUR UN CONTRAT OU UN PREJUDICE SUBI, OU QUELLE QUE SOIT LA RAISON LEGALE INVOQUEE, MEME SI HP A ETE AVISE DU RISQUE D'UN TEL DOMMAGE. Législation locale La présente déclaration de garantie limitée confère au Client des droits juridiques spécifiques.
Page 225 265, Mesogion Avenue Skalholtsgatan 15451 N. Psychiko Athens 9S-164 97 Kista Italia United Kingdom Hewlett-Packard Italiana S.p.A Hewlett-Packard Ltd Via G. Di Vittorio 9 Cain Road 20063 Cernusco sul Naviglio Bracknell I-Milano GB-Berks RG12 1HN HP tout-en-un Photosmart 2600/2700 series...
Page 226: Renseignements Techniques
à l'impression, à la copie, à la carte mémoire, à la numérisation, ainsi qu'à des spécifications physiques, électriques et environnementales. Il contient également des informations sur les déclarations de réglementation et de conformité de votre appareil HP tout-en-un. Configurations système minimales Le fichier Lisezmoi contient les configurations système minimales.
Page 227 Légal : 216 x 356 mm Banderole Papier banderole HP, 90 g/m² (24 lb Bond), A (C1820A) et format A4 Papier plié en Z d'autres marques, 60 à 90 g/m (16 à 24 lb Bond), format A et A4, avec perforations du dispositif d'entraînement enlevées Enveloppes U.S.
Page 228: Spécifications Relatives À L'impression
Impression au format panoramique ● Méthode : jeu d'encre thermique à la demande ● Langue : HP PCL niveau 3, PCL3 GUI ou PCL 10 ● Cartouche d'impression photo et cartouche d'impression photo grise en option ● Cycle de rendement : 500 pages imprimées par mois (moyenne) ●...
Page 229: Spécifications Relatives À La Copie
300 x 300 300 x 300 Sur papier photo Premium. Spécifications relatives à la fonction de télécopie ● Fonction de télécopie noir et blanc et couleur indépendante ● Jusqu'à 75 numérotations rapides (selon le modèle) HP tout-en-un Photosmart 2600/2700 series...
Page 230: Spécifications Relatives À La Carte Mémoire
Taille maximale de carte mémoire recommandée : 1 Go (à semi-conducteur uniquement) Remarque Plus vous approchez des valeurs maximales recommandées pour la carte mémoire, plus les performances de l'appareil HP tout-en-un peuvent se voir ralenties. Types de cartes mémoire pris en charge ●...
Page 231: Spécifications Électriques
En présence de champs électromagnétiques, la sortie de l'appareil HP tout-en-un peut être légèrement déformée. ● HP recommande d'utiliser un câble USB inférieur ou égal à 3 m (10 pieds) afin de réduire les interférences dues aux éventuels champs électromagnétiques élevés. Spécifications supplémentaires Mémoire : 16 Mo de mémoire ROM, 64 Mo de mémoire DRAM...
Page 232: Plastiques
Les clients ne disposant pas d'un accès Internet peuvent contacter l'assistance clientèle HP. Programme de recyclage HP met à la disposition de sa clientèle des programmes de reprise et de recyclage de produits de plus en plus nombreux dans un grand nombre de pays et a établi un partenariat avec plusieurs des centres de recyclage de matériaux électroniques les plus importants dans le monde.
Page 233 This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy, and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio HP tout-en-un Photosmart 2600/2700 series...
Page 234 communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: ●...
Page 235: Geräuschemission
(PSTN). Please connect the TAE N telephone connector plug, provided with the HP tout- en-un into the wall socket (TAE 6) code N. This HP fax product can be used as a single device and/or in combination (in serial connection) with other approved terminal equipment.
Page 236: Déclarations De Réglementation Pour Les Produits Sans Fil
Notice to users in Korea Déclarations de réglementation pour les produits sans fil Ce section contient des informations légales relatives aux produits sans fil. Note à l'attention des utilisateurs Canadien/notice to users in Canada Pour une utilisation en intérieur. This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from the digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications.
Page 237: Declaration Of Conformity (European Economic Area)
Declaration of conformity (European Economic Area) The Declaration of Conformity in this document complies with ISO/IEC Guide 22 and EN 45014. It identifies the product, manufacturer’s name and address, and applicable specifications recognized in the European community. HP tout-en-un Photosmart 2600/2700 series...
Page 238: Hp Photosmart 2600 Series Declaration Of Conformity
HP Photosmart 2600 series declaration of conformity DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer’s Name: Hewlett-Packard Company Manufacturer’s Address: 16399 West Bernardo Drive San Diego CA 92127, USA declares, that the product Regulatory Model Number:...
Page 239: Hp Photosmart 2700 Series Declaration Of Conformity
Chapitre 19 HP Photosmart 2700 series declaration of conformity DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer’s Name: Hewlett-Packard Company Manufacturer’s Address: 16399 West Bernardo Drive San Diego CA 92127, USA Declares, that the product Regulatory Model Number:...
Page 240: Index
Web 209 envoi de photos par standard 39 autres applications message électronique 61 papier banderole 44 (HP Image Zone pour OS 9) 19 impression de photos 57 papier Légal 39 impression fichier DPOF 60 papier Lettre 39 index photos 50...
Page 241 HP Photosmart 2700 Copie impossible 200 series 236 bouton de menu 8 contacter l'assistance déclarations de réglementation HP Image Zone pour OS 9 clientèle 171 déclaration pour le (Macintosh) 18 définition 172 Canada 231 HP Image Zone pour destinations non numéro d'identification de...
Page 242 Index perte de la connexion au envoi différé 169 service HP Instant Share 202 mode économie FCC requirements 230 présentation 171 d'énergie 169 FCC statement 230 problèmes de télécopie 188, nettoyage de l'extérieur 156 fichier de destination 191 193 nettoyage de la vitre 155...
Page 243 ADSL. voir ligne DSL logiciel HP Image Zone HP Instant Share ligne DSL, configuration avec un (réseau) 138 HP sur le Web (HP Image Zone télécopieur 87 envoi de photos par courrier pour OS 9) 19 ligne RNIS, configuration 88 électronique à...
Page 244 Index mise à jour du logiciel. voir mise Directeur HP (Windows) 14 chargement 39 à jour du périphérique HP Image Zone pour OS 9 spécifications 223 mise à jour du périphérique (Macintosh) 18 papier photo à propos 205 Numériser image...
Page 245 144 télécopie 107 physiques 227 partage 61, 77 réception d'images dans spécifications relatives à prévisualisation 143 HP Instant Share 130, 140 l'impression 225 réception d'expéditeurs réception de télécopies spécifications relatives à la autorisés 141 dépannage 188, 189 carte mémoire 227 réception de tout...
Page 246 189 191 tirage rapide 59 répondre à cette tonalité 111 sonnerie 112 Transférer des images réponse à un appel 103 (Directeur HP), bouton 14 Télécharger images réponse automatique, transferts sur tissu HP Image Zone pour définition 95, 97 chargement 44 OS 9 18 résolution 109...
Page 247 Imprimé sur du papier contenant au minimum 50 % de fibres recyclées incluant au moins 10 % de fibres post-consommation © 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Electronic Edition www.hp.com *Q3450-90202* *Q3450-90202* Q3450-90202...

Ce manuel est également adapté pour:

Photosmart 2610 Photosmart 2610xi Photosmart 2608 Photosmart 2610v Photosmart 2605 Photosmart 2615 ... Afficher tout

HP Photosmart 2600 Série Guide De L'utilisateur

1 Présentation de L'appareil HP Tout-En-Un

2 En Savoir Plus

3 Informations Sur la Connexion

4 Utilisation des Photos

5 Chargement du Papier et des Originaux

6 Utilisation D'une Carte Mémoire ou D'un Appareil Photo Pictbridge

7 Utilisation des Fonctions de Copie

8 Utilisation des Fonctions de Numérisation

9 Impression à Partir D'un Ordinateur

10 Configuration du Télécopieur

11 Utilisation des Fonctions de Télécopie

12 Utilisation de HP Instant Share (USB)

13 Utilisation de HP Instant Share (en Réseau)

14 Commande de Fournitures

15 Entretien de L'appareil HP Tout-En-Un

16 Informations de Dépannage

17 Centre D'assistance HP

18 Informations Sur la Garantie

19 Renseignements Techniques

Liens rapides

Dépannage

Manuels Connexes pour HP Photosmart 2600 Série

Sommaire des Matières pour HP Photosmart 2600 Série