Guide d'utilisation 5423
■ Le signal a été reçu avec succès, mais l'heure et/ou la date sont fausses.
Cause possible
Solution
Le réglage de votre ville de
Vérifi ez le réglage de votre ville de
résidence est faux.
résidence et corrigez-le, si nécessaire.
La montre a peut-être été exposée
à un magnétisme ou à un choc
Remettez les aiguilles et le jour de la montre
puissant, qui a causé un décalage
à leurs positions d'origine.
des aiguilles et du jour.
F-70
Réception du signal d'étalonnage de l'heure : Réception automatique jusqu'à
six fois par jour (5 fois par jour pour le signal chinois ; Les réceptions
automatiques suivantes sont annulées dès que le signal a été reçu une
fois avec succès) ; Réception manuelle
Signaux d' étalonnage de l'heure pouvant être reçus :
Mainfl ingen, Allemagne (Signal d'appel : DCF77, Fréquence : 77,5 kHz) ;
Anthorn, Angleterre (Signal d'appel : MSF, Fréquence : 60,0 kHz) ;
Fukushima, Japon (Signal d'appel : JJY, Fréquence : 40,0 kHz) ;
Fukuoka/Saga, Japon (Signal d'appel : JJY, Fréquence : 60,0 kHz) ;
Fort Collins, Colorado, États-Unis (Signal d'appel : WWVB, Fréquence :
60,0 kHz) ; Shangqiu, Province du Henan, Chine (Signal d'appel : BPC,
Fréquence : 68,5 kHz)
Chronomètre : Capacité de mesure : 23:59'59,95"
Unité de mesure : 20e de seconde
Mode de mesure : Temps écoulé, temps intermédiaire
Heure mondiale : 29 villes (29 fuseaux horaires) et Heure universelle coordonnée
Divers : Heure d'hiver/Heure d'été ; Échange entre la ville de résidence et la ville
d'heure mondiale
F-72
City Code Table
City Code
City
PAGO PAGO
( P P G )
Pago Pago
HONOLULU
( H N L )
Honolulu
ANCHORAGE
( A N C )
Anchorage
LOS ANGELES
( L A X )
Los Angeles
DENVER
( D E N )
Denver
CHICAGO
( C H I )
Chicago
NEW YORK
( N Y C )
New York
SANTIAGO
( S C L )
Santiago
RIO
Rio De Janeiro
F. DE NORONHA
( F E N )
Fernando de Noronha
PRAIA
( R A I )
Praia
UTC
LONDON
( L O N )
London
PARIS
( P A R )
Paris
ATHENS
( A T H )
Athens
L-2
Based on data as of December 2013.
The rules governing global times (UTC offset and GMT differential) and summer
time are determined by each individual country.
L-4
Fiche technique
Page
Précision à température normale : ±15 secondes par mois (sans le signal
F-32
Indication de l'heure : Heures, minutes (l'aiguille bouge toutes les 10 secondes),
F-56
Divers : Économie d'énergie ; Signal de pile faible ; Correction automatique des
Alimentation : Panneau solaire et une pile rechargeable
UTC Offset/GMT Differential
–11
JEDDAH
–10
TEHRAN
–9
DUBAI
–8
KABUL
–7
KARACHI
–6
DELHI
–5
DHAKA
–4
YANGON
–3
BANGKOK
–2
HONG KONG
–1
TOKYO
ADELAIDE
0
SYDNEY
+1
NOUMEA
+2
WELLINGTON
d'étalonnage)
secondes, 24 heures, jour, jour de la semaine
Système de calendrier : Calendrier préprogrammé entièrement automatique de
l'année 2000 à l'année 2099
Divers : Code de la ville de résidence (un des 29 codes de villes plus l'heure
universelle coordonnée peuvent être sélectionnés) ; Heure d'été/Heure
d'hiver
positions d'origine des aiguilles
Autonomie approximative de la pile : 5 mois (sans exposition à la lumière après une
charge complète ; une réception du signal d'environ 4 minutes par jour)
City Code Table
City Code
City
( J E D )
Jeddah
( T H R )
Tehran
( D X B )
Dubai
( K B L )
Kabul
( K H I )
Karachi
( D E L )
Delhi
( D A C )
Dhaka
( R G N )
Yangon
( B K K )
Bangkok
( H K G )
Hong Kong
( T Y O )
Tokyo
( A D L )
Adelaide
( S Y D )
Sydney
( N O U )
Noumea
( W L G )
Wellington
F-71
F-73
L-1
UTC Offset/GMT Differential
+3
+3.5
+4
+4.5
+5
+5.5
+6
+6.5
+7
+8
+9
+9.5
+10
+11
+12
L-3