Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa - Graco AVOLVE Manuel D'utilisation

OSTRZEŻENIE
PRZED pierwszym użyciem systemu fotelika samochodowego
należy przeczytać ten podręcznik użytkownika! Ten podręcznik
użytkownika powinien zawsze znajdować się przy systemie
fotelika samochodowego. Odpowiedni schowek znajduje się w
tyłu obudowy fotelika. Należy poświęcić czas na poznanie tego
systemu fotelika samochodowego pamiętając o tym, że zależy
od niego bezpieczeństwo dziecka! Specjalną uwagę zwrócić na
ostrzeżenia w kolorze czerwonym.
OSTRZEŻENIE dla rodziców oraz innych użytkowników:
NIE WOLNO INSTALOWAĆ ANI UŻYWAĆ TEGO DZIECIĘCEGO
FOTELIKA SAMOCHODOWEGO PRZED PRZECZYTANIEM
I ZROZUMIENIEM ZASAD OPISANYCH W NINIEJSZYM
PODRĘCZNIKU ORAZ W PODRĘCZNIKU OBSŁUGI POJAZDU.
Wymagania bezpieczeństwa
Europejskie standardy bezpieczeństwa określają konstrukcję
i jakość wykonania posiadanego systemu fotelika
samochodowego, jego komponentów, wymagania dotyczące
dopasowania i używania, instrukcje i oznaczenia. Posiadany
system fotelika samochodowego ma certyfikat zgodności z
Normą Europejską ECE R44.04
Numer dopuszczenia znajduje się z tyłu fotelika i nie wolno go
usuwać.
UWAGA
Ten system fotelika samochodowego ma certyfikat zgodności z
serią poprawek do przepisów NR 44, 04. Ten fotelik samochodowy
może zostać zainstalowany z użyciem 3 punktowego, chowanego
pasa bezpieczeństwa dla dorosłych, zgodnego z przepisami UN/
ECE Nr 16 lub innymi równoważnymi normami.
Ważne informacje dotyczące
bezpieczeństwa
Należy zwrócić uwagę aby elementy sztywne i elementy
plastikowe systemu fotelika samochodowego były umiejscowione
i zainstalowane tak, aby nie zostały uchwycone przez ruchome
siedzenie lub drzwi pojazdu.
Nigdy NIE WOLNO wyciągać dziecka z systemu fotelika
samochodowego w czasie ruchu pojazdu. Jeżeli dziecko wymaga
uwagi należy znaleźć bezpieczne miejsce i zjechać z drogi.
Gdy nie jest używany, system fotelika samochodowego należy
umieścić w bezpiecznym miejscu. Należy unikać układania na nim
ciężkich przedmiotów.
Przed każdą podróżą należy sprawdzić bezpieczeństwo systemu
fotelika samochodowego.
Regularnie sprawdzać pod kątem zużycia lub rozerwania,
wszystkie pasy fotelika samochodowego.
Nie należy pozostawiać dziecka bez nadzoru w samochodzie,
nawet na najkrótszy czas.
Nie wolno pozostawiać bagażu lub innych przedmiotów
nieprzymocowanych w samochodzie. Jeżeli pojazd gwałtownie
się zatrzyma, przedmioty te będą kontynuować poruszanie się i
mogą spowodować poważne obrażenia. Im większy przedmiot,
tym większe ryzyko.
Nie należy dokonywać żadnych nieautoryzowanych zmian ani
montować żadnych dodatków do jakichkolwiek części siedziska
lub pasa systemu fotelika samochodowego.
Nie wolno stosować akcesoriów lub części pochodzących od
innych producentów. Działanie systemu fotelika samochodowego
może zostać zmienione, prowadząc do poważnych obrażeń lub
śmierci.
Po wypadku, system fotelika samochodowego należy wymienić
na nowy. Uszkodzenia mogą być niewidoczne, ale po poważnym
wypadku fotelik samochodowy będzie zbyt słaby aby chronić
83
dziecko.
W przypadku jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt z
producentem fotelika dziecięcego.
Nie należy używać żadnych innych punktów styku do
przenoszenia obciążenia niż podane przez producenta fotelika
w podręczniku obsługi lub oznaczone na korpusie fotelika
samochodowego.
! NAJWAŻNIEJSZE JEST, ABY fotelik samochodowy był
prawidłowo zamontowany z pasem bezpieczeństwa prawidłowo
przeprowadzonym, zgodnie z instrukcją producenta.
Zawsze należy upewnić się, czy pas pojazdu i uprząż fotelika nie
są poskręcane.
! NIEPRAWIDŁOWE UŻYCIE FOTELIKA SAMOCHODOWEGO
ZWIĘKSZA NIEBEZPIECZEŃSTWO POWAŻNYCH OBRAŻEŃ LUB
ŚMIERCI PODCZAS OSTREGO SKRĘTU, NAGŁEGO ZATRZYMANIA
LUB ZDERZENIA.
Dziecko może ulec obrażeniom w pojeździe nawet, jeżeli pojazd
nie będzie uczestniczyć w wypadku. Gwałtowne hamowanie i
ostre zakręty mogą spowodować obrażenia u dziecka, jeżeli fotelik
samochodowy nie jest prawidłowo zainstalowany lub dziecko nie
jest prawidłowo przymocowane w foteliku.
! Bezpieczeństwo dziecka zależy od prawidłowej instalacji i
używania fotelika samochodowego przez użytkownika.
! Nieprzestrzeganie tych zaleceń oraz etykiet na foteliku
samochodowym może spowodować uderzenie dziecka o wnętrze
pojazdu w czas gwałtownego hamowania lub zderzenia.
! Żaden system fotelika samochodowego nie gwarantuje ochrony
przed obrażeniami w każdej sytuacji, ale jego prawidłowe
użycie pozwala na zmniejszenie niebezpieczeństwa odniesienia
poważnych obrażeń i śmierci.
! Nawet, jeżeli użycie fotelika samochodowego wydaje się
proste, bardzo ważne jest PRZECZYTANIE, ZROZUMIENIE I
PRZESTRZEGANIE PODRĘCZNIKA UŻYTKOWNIKA.
Jeżeli potrzebna jest pomoc, prosimy o kontakt z działem obsługi
klienta, w kwestiach dotyczących części, zastosowania lub
konserwacji.
W przypadku kontaktu z nami prosimy o przygotowanie
numeru modelu produktu oraz daty produkcji, tak abyśmy mogli
skutecznie pomóc. Numery można znaleźć na naklejce z tyłu
korpusu fotelika samochodowego.
! Bezpieczeństwo dziecka zależy od:
1. Wyboru prawidłowego położenia podparcia głowy, zależnie od
wielkości dziecka.
2. Prawidłowego zabezpieczania dziecka w foteliku
samochodowym dla dziecka.
3. Wyboru odpowiedniego położenia fotelika samochodowego w
pojeździe.
4. Prawidłowego poprowadzenia i zabezpieczenia pasa
bezpieczeństwa fotela.
! WAŻNE OSTRZEŻENIE
Prawidłowe dopasowanie będzie możliwe, jeśli producent
pojazdu zadeklarował w książce pojazdu, że pojazd akceptuje
urządzenia „Uniwersalne" dla danej grupy wiekowej.
! NIE należy używać tego fotelika samochodowego bez pokrowca
siedzenia.
! Z tym fotelikiem samochodowym NIE NALEŻY używać pokrowca
siedzenia innych producentów. Należy sprawdzić u sprzedawcy
wyłącznie części zamienne Graco. Miękkie wkładki stanowią
integralną część skuteczności działania fotelika samochodowego.
! NIE NALEŻY STOSOWAĆ jakiejkolwiek konfiguracji nie pokazanej
w instrukcji.
! Należy często sprawdzać prowadnice ISOcatch, aby się upewnić,
że nie ma w nich brudu, a w razie potrzeby należy je wyczyścić.
Niezawodność może ulec pogorszeniu w wyniku przedostania się
84