Dell EMC PowerEdge T140 Manuel D'installation Et De Maintenance
Masquer les pouces
Voir aussi pour EMC PowerEdge T140:
- Manuel d'installation et de maintenance (115 pages) ,
- Caractéristiques techniques (20 pages) ,
- Guide de mise en route (2 pages)
Manuels Connexes pour Dell EMC PowerEdge T140
Sommaire des Matières pour Dell EMC PowerEdge T140
- Page 1 Dell EMC PowerEdge T140 Manuel d’installation et de maintenance Modèle réglementaire: E59S Series Type réglementaire: E59S001 Juin 2021 Rév. A08...
-
Page 2: Remarques, Précautions Et Avertissements
© 2018 2021 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et les autres marques commerciales mentionnées sont des marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Chapitre 1: À propos du présent document..................7 Chapitre 2: Présentation du système Dell EMC PowerEdge T140............8 Vue avant du système................................9 Vue arrière du système................................10 À l’intérieur du système................................ 11 Localisation du numéro de série de votre système......................11 Étiquette d’information du système...........................12... - Page 4 Retrait du cadre avant..............................43 Installation du cadre avant............................44 Disques....................................45 Retrait d’un support de disques de 3,5 pouces de la baie de disques..............45 Installation d’un support de disque de 3,5 pouces dans la baie de disques............46 Retrait d’un disque installé dans le support de disque....................47 Installation d'un disque dur dans un support de disque dur..................48 Lecteur optique (en option)...............................
- Page 5 Codes des voyants d’intégrité du système et d’ID du système...................100 Codes des voyants de carte réseau..........................100 Codes des voyants du bloc d’alimentation câblé non redondant................. 101 Diagnostics du système..............................102 Diagnostics du système intégré Dell.......................... 102 Chapitre 9: Obtenir de l’aide......................104 Contacter Dell..................................104 Table des matières...
- Page 6 Informations sur le service de recyclage ou de fin de vie..................... 104 Accès aux informations sur le système en utilisant le Quick Resource Locator (QRL)..........104 Quick Resource Locator pour le système Dell EMC PowerEdge T140..............105 Obtention du support automatique avec SupportAssist....................105 Chapitre 10: Ressources de documentation..................106...
-
Page 7: Chapitre 1: À Propos Du Présent Document
À propos du présent document Ce document présente le système et donne des informations sur l’installation et le remplacement de composants, les caractéristiques techniques, les outils de diagnostic, ainsi que des consignes à suivre lors de l’installation de certains composants. À... -
Page 8: Chapitre 2: Présentation Du Système Dell Emc Poweredge T140
● Un bloc d’alimentation secteur câblé ● Jusqu’à quatre disques SAS/SATA câblés de 3,5 pouces Pour plus d’informations, consultez le Guide des caractéristiques techniques du serveur Dell EMC PowerEdge T140 sur la page de la documentation du produit. REMARQUE : Toutes les instances de disques SAS, SATA et SSD sont appelées disques dans ce document, sauf indication contraire. -
Page 9: Vue Avant Du Système
Pour plus d’informations sur les ports, voir la section Caractéristiques des ports et connecteurs. Pour plus d’informations, consultez le Guide des caractéristiques techniques du serveur Dell EMC PowerEdge T140 sur la page de la documentation du produit. Présentation du système Dell EMC PowerEdge T140... -
Page 10: Vue Arrière Du Système
15. Voyant LED de l’autotest intégré (BIST) du bloc d’alimentation 16. Bouton de l’autotest intégré (BIST) du bloc d’alimentation REMARQUE : Pour plus d’informations sur les ports et les connecteurs, reportez-vous à la section Spécifications des ports et connecteurs. Présentation du système Dell EMC PowerEdge T140... -
Page 11: À L'intérieur Du Système
Votre système est identifié par un code de service express et un numéro de service uniques. Le code de service express et le numéro de série se situent sur l’étiquette à l’arrière du système. Dell utilise ces informations pour acheminer les appels de support vers le technicien pertinent. -
Page 12: Étiquette D'information Du Système
Étiquette d’information du système Étiquette d’information système Dell EMCPowerEdgeT140 Figure 4. Légende des icônes Figure 5. Informations de maintenance Présentation du système Dell EMC PowerEdge T140... - Page 13 Figure 6. Informations sur la mémoire Figure 7. Quick Resource Locator Présentation du système Dell EMC PowerEdge T140...
- Page 14 Figure 8. Tâches du système Présentation du système Dell EMC PowerEdge T140...
-
Page 15: Chapitre 3: Installation Et Configuration Initiales Du Système
Pour plus d’informations sur la gestion des paramètres de base et des fonctionnalités du système, reportez-vous au Guide de référence de l’UEFI et du BIOS pour le serveur Dell EMC PowerEdge T140 sur la page de la documentation du produit. -
Page 16: Connexion À L'idrac
Pour plus d’informations concernant l’ouverture d’une session sur l’iDRAC et les licences iDRAC, consultez le tout dernier Guide de l’utilisateur de Dell Integrated Remote Access Controller à l’adresse www.dell.com/poweredgemanuals. Vous pouvez également accéder à l’iDRAC en utilisant RACADM. Pour en savoir plus, reportez-vous au Guide de référence de l’interface de ligne de commande RACADM à... -
Page 17: Téléchargement Des Pilotes Et Du Micrologiciel
Utilisation du support virtuel iDRAC www.dell.com/idracmanuals Téléchargement des pilotes et du micrologiciel Dell EMC vous recommande de télécharger et d’installer la dernière version du BIOS, des pilotes et du micrologiciel de gestion des systèmes sur votre système. Prérequis Assurez-vous d'effacer la mémoire cache du navigateur Web avant de télécharger les pilotes et le micrologiciel. -
Page 18: Chapitre 4: Applications De Gestion Pré-Système D'exploitation
Votre système comporte les options suivantes pour gérer les applications du pré-système d’exploitation : ● Programme de configuration du système ● Dell Lifecycle Controller ● Gestionnaire de démarrage ● Preboot Execution Environment (Environnement d’exécution de préamorçage, PXE) Programme de configuration du système L’écran Configuration du système permet de configurer les paramètres du BIOS, les paramètres d’iDRAC et les paramètres des... -
Page 19: Détails De La Configuration Système
Vous pouvez activer ou désactiver de nombreux paramètres iDRAC à l’aide de l’utilitaire iDRAC Settings (Paramètres iDRAC). Pour plus d’informations sur cet utilitaire, consultez le Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide (Guide d’utilisation d’iDRAC) sur www.dell.com/poweredgemanuals. -
Page 20: Affichage Des Informations Système
TPM (Trusted Platform Module). Permet également de gérer les boutons d’alimentation et NMI du système. Commande Dell Définit l'OS info pour OS Control (Contrôle d'accès). Paramètres divers Spécifie les options permettant de modifier la date et l'heure du système,etc. -
Page 21: Paramètres De La Mémoire
Option Description Version du moteur Spécifie la révision actuelle du micrologiciel du moteur de gestion. de gestion du système Numéro de série Spécifie le numéro de série du système. du système Fabricant du Spécifie le nom du fabricant du système. système. -
Page 22: Processor Settings (Paramètres Du Processeur)
Option Description Mémoire vidéo Indique la quantité de mémoire vidéo disponible. Tests de la Indique si les tests de la mémoire système sont exécutés pendant l’amorçage du système. Les options sont Activé mémoire système et Désactivé. Par défaut, l’option est définie sur Désactivé. Mode de Indique le mode de fonctionnement de la mémoire. -
Page 23: Affichage Des Paramètres Sata
Option Description Période Vous permet d’améliorer l’efficacité énergétique d’un système. Elle utilise les algorithmes de parking des cœurs d’inactivité du système d’exploitation et parque certains processeurs logiques du système, lequel permet alors aux cœurs de de processeur processeurs correspondants de passer en état d’inactivité. Cette option peut être activée uniquement si elle est logique prise en charge par le système d’exploitation. -
Page 24: Paramètres De Démarrage
Option Description SATA intégré Permet de définir l’option SATA intégrée sur le mode Off (Éteint), AHCI, ou RAID Par défaut, l’option est définie sur le mode AHCI. Gel du verrouillage Permet d’envoyer la commande Gel du verrouillage de sécurité aux dsiques SATA intégrés au cours de de sécurité... -
Page 25: Affichage Des Paramètres Réseau
Option Description Mode de Permet de définir le mode d’amorçage du système. démarrage PRÉCAUTION : changer le mode de démarrage peut empêcher le démarrage du système si le système d’exploitation n’a pas été installé selon le même mode de démarrage. Si le système d’exploitation prend en charge l’UEFI, vous pouvez définir cette option sur UEFI. -
Page 26: Informations Détaillées De L'écran Paramètres Réseau
Informations détaillées de l’écran Paramètres réseau Les informations détaillées affichées à l’écran Paramètres réseau sont expliquées comme suit : À propos de cette tâche Option Description Appareil PXE n (n Permet d’activer ou de désactiver l’appareil. Lorsque cette option est activée, une option de démarrage PXE en = 1 à... -
Page 27: Détails Des Appareils Intégrés
Détails des appareils intégrés À propos de cette tâche Les informations détaillées affichées à l’écran Périphériques intégrés sont les suivantes : Option Description User Accessible Configure les ports USB accessibles à l’utilisateur. Si vous sélectionnez Ports arrière activés uniquement les USB Ports ports USB avant sont désactivés, et si vous sélectionnez Tous les ports désactivés, tous les ports USB avant et arrière seront désactivés. -
Page 28: Affichage Des Communications Série
Option Description Tableau 4. Désactivation des logements Option Description Logement 1 Active, désactive, ou désactive uniquement le pilote d’amorçage pour le logement PCIe 1. Par défaut, cette option est définie sur Activé. Logement 2 Active, désactive, ou désactive uniquement le pilote d’amorçage pour le logement PCIe 2. -
Page 29: Paramètres Du Profil Du Système
Option Description REMARQUE : Vous ne pouvez utiliser que l’appareil série 2 pour la fonctionnalité SOL (Serial Over LAN, série sur réseau local). Pour utiliser la redirection de console par SOL, configurez la même adresse de port pour la redirection de console et l’appareil série. REMARQUE : Chaque fois que le système démarre, le BIOS synchronise le paramètre MUX série enregistré... -
Page 30: Détails Des Paramètres Du Profil Du Système
Détails des paramètres du profil du système À propos de cette tâche Les informations détaillées de l’écran Paramètres du profil du système sont les suivantes : Option Description Profil système Permet de définir le profil du système. Si vous définissez l’option Profil du système sur un mode autre que Personnalisé, le BIOS définit automatiquement le reste des options. -
Page 31: Affichage De La Sécurité Du Système
Affichage de la sécurité du système Pour afficher l’écran Sécurité du système, procédez comme suit : Étapes 1. Allumez ou redémarrez le système. 2. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant : F2 = System Setup REMARQUE : Si le système d’exploitation commence à... - Page 32 Option Description Intel(R) SGX Active ou désactive l’option Intel Software Guard Extension (SGX). Par défaut, l’option est réglée sur Software (Logiciel). REMARQUE : Le menu SGX n’est disponible que si le processeur pris en charge par SGX est installé. SGX Launch Permet de contrôler la stratégie de contrôle du lancement de la technologie Software Guard Extensions (SGX) Control Policy Par défaut, l’option est définie sur Déverrouillé.
-
Page 33: Création D'un Mot De Passe Système Et De Configuration
Option Description Options Description Vérification de la signature du BIOS effectue sur images de pré-amorçage et des journaux résultats dans le tableau d’informations image l’exécution, mais exécute la réussite ou échec images qu’ils la vérification. Mode déployé Mode déployé est le plus mode sécurisé. En Mode déployé, PK doit être installé et le BIOS effectue vérification de signature sur objets de stratégie programmatique tente de les mettre à... -
Page 34: Utilisation De Votre Mot De Passe Du Système Pour Sécuriser Votre Système
Utilisation de votre mot de passe du système pour sécuriser votre système À propos de cette tâche Si vous avez attribué un mot de passe de configuration, le système l’accepte également comme mot de passe système alternatif. Étapes 1. Mettez sous tension ou redémarrez le système. 2. -
Page 35: Contrôle Du Système D'exploitation Redondant
Si vous ne saisissez pas le mot de passe correct au bout de trois tentatives, le système affiche le message suivant : Invalid Password! Number of unsuccessful password attempts: <x> System Halted! Must power down. Password Invalid. Number of unsuccessful password attempts: <x> Maximum number of password attempts exceeded.System halted. -
Page 36: Affichage Des Paramètres Divers
Option Description Redundant OS REMARQUE : Cette option est désactivée si Redundant OS Location (Emplacement SE redondant) est State définie sur None (Aucun). Lorsqu’elle est définie sur Visible, le disque de sauvegarde est visible pour la liste de démarrage et le système d’exploitation. -
Page 37: Utilitaire De Configuration Idrac
Certaines configurations de plate-forme peuvent ne pas prendre en charge l’ensemble des fonctionnalités du Lifecycle Controller. Pour plus d’informations sur la configuration de Dell Lifecycle Controller, la configuration du matériel et du firmware et le déploiement du système d’exploitation, consultez la documentation relative à Dell Lifecycle Controller sur www.dell.com/poweredgemanuals. -
Page 38: Gestionnaire De Démarrage
Permet d’accéder au programme de configuration du système. configuration du système Démarrer Permet de quitter le gestionnaire de démarrage et appelle le programme Dell Lifecycle Controller. Lifecycle Controller Utilitaires du Vous permet de lancer le menu des utilitaires du système, tels que les diagnostics du système et le shell UEFI. -
Page 39: Démarrage Pxe
Démarrage PXE Vous pouvez utiliser l’option PXE (Preboot Execution Environment, environnement d’exécution prédémarrage) pour amorcer et configurer les systèmes en réseau, à distance. Pour accéder à l’option Démarrage PXE, démarrez le système, puis appuyez sur F12 pendant la phase POST au lieu d’utiliser la séquence de démarrage standard de la configuration du BIOS. -
Page 40: Chapitre 5: Installation Et Retrait Des Composants Du Système
Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 41: Avant Une Intervention À L'intérieur De L'ordinateur
Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur Prérequis Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité. Étapes 1. Mettez hors tension le système et les périphériques qui y sont connectés. 2. Débranchez la prise secteur du système et déconnectez les périphériques. 3. -
Page 42: Installation Du Capot Du Système
Figure 9. Retrait du capot du système Étapes suivantes Remettez en place le capot du système. Installation du capot du système Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans la section Instructions de sécurité. 2. Veillez à ce que tous les câbles internes soient correctement acheminés et connectés, et qu’aucun outil ou pièce supplémentaire ne reste à... -
Page 43: Cadre Avant
Figure 10. Installation du capot du système Étapes suivantes 1. Redressez le système en le posant sur un plan de travail stable. 2. Rebranchez les périphériques et branchez le système sur la prise secteur. 3. Mettez le système sous tension et tous les périphériques qui y sont connectés. Cadre avant Retrait du cadre avant Prérequis... -
Page 44: Installation Du Cadre Avant
Figure 11. Retrait du cadre avant Étapes suivantes Remettez en place le cadre avant. Installation du cadre avant Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à... -
Page 45: Disques
3. Débranchez le câble d’alimentation et le câble de données du support de disque situé dans la baie de disques. 4. Préparez le retrait du disque à l’aide du logiciel de gestion. Mettez le système hors tension et débranchez les câbles avant de retirer le disque. Pour plus d’informations, voir www.dell.com/storagecontrollermanuals. PRÉCAUTION : Avant de retirer ou d’installer un disque alors que le système fonctionne, consultez la documentation... -
Page 46: Installation D'un Support De Disque De 3,5 Pouces Dans La Baie De Disques
Figure 13. Retrait du support de disque de la baie de disques Étapes suivantes Remettez en place le support de disque dans la baie de disques. Installation d’un support de disque de 3,5 pouces dans la baie de disques Prérequis PRÉCAUTION : Avant de retirer ou d’installer un disque alors que le système fonctionne, consultez la documentation de la carte du contrôleur de stockage pour vérifier que la configuration de l’adaptateur hôte lui permet de prendre en... -
Page 47: Retrait D'un Disque Installé Dans Le Support De Disque
Étapes Alignez et insérez le support de disque dans la baie de disques jusqu’au déclic d’enclenchement. Figure 14. Installation du support de disque dans la baie de disques Étapes suivantes 1. Connectez les câbles d’alimentation et de données au support de disque. 2. -
Page 48: Installation D'un Disque Dur Dans Un Support De Disque Dur
Figure 15. Retrait d'un disque dur installé de son support Étapes suivantes Installez le disque dans le support de disque. Installation d'un disque dur dans un support de disque dur Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans la section Instructions de sécurité. -
Page 49: Lecteur Optique (En Option)
Figure 16. Installation d'un disque dur dans un support de disque dur Étapes suivantes Installez un support de disque de 3,5 pouces dans la baie de disques. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre système. -
Page 50: Installation Des Plaques De Recouvrement Du Lecteur Optique
Étapes 1. Sur le cadre avant, appuyez sur le clip de fixation de la plaque de recouvrement du lecteur optique, et retirez la plaque du cadre avant. Figure 17. Retrait de la plaque de recouvrement du lecteur optique installée sur le cadre avant 2. -
Page 51: Retrait Du Lecteur Optique
Figure 19. Installation de la plaque de recouvrement du lecteur optique sur le cadre avant 2. Sur le bâti du lecteur optique, tenez les pattes de la plaque de recouvrement du lecteur optique et poussez la plaque dans le bâti du lecteur optique. -
Page 52: Installation Du Lecteur Optique
Étapes 1. Pour libérer le lecteur optique, appuyez puis enfoncez la patte d'éjection vers l'avant du système. 2. Soulevez le lecteur optique pour le sortir du système. 3. Si vous n’installez pas de lecteur optique, installez un cache de lecteur optique. -
Page 53: Mémoire Système
Figure 22. Installation du lecteur optique Étapes suivantes 1. Branchez le câble d’alimentation et le câble de données au lecteur optique. REMARQUE : Acheminez les câbles correctement pour éviter qu’ils ne soient coincés ou écrasés. Installez le cadre avant. 3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à... -
Page 54: Consignes Générales Pour L'installation Des Modules De Mémoire
Figure 23. Emplacements des sockets de mémoire sur la carte système Les canaux de mémoire sont répartis comme suit : Tableau 5. Canaux de mémoire Canal 0 Canal 1 Logements A1 et A3 Logement A2 et A4 Tableau 6. Population de la mémoire Mémoire de 13e génération (plates-formes 2DPC, Type de H3) * DPC désigne le nombre de barrettes DIMM... -
Page 55: Retrait D'une Barrette De Mémoire
La fréquence de fonctionnement du bus mémoire peut être de 2 666 MT/s, 2 400 MT/s ou 2 133 MT/s en fonction des facteurs suivants : ● le profil système sélectionné (par exemple, Performances optimisées, ou Personnalisé [exécution à débit haut ou inférieur]) ●... -
Page 56: Installation D'une Barrette De Mémoire
2. Appuyez sur les dispositifs d'éjection vers l'extérieur sur les deux extrémités du support de barrette de mémoire pour dégager le module de mémoire de son support. 3. Soulevez et retirez le module de mémoire du système. REMARQUE : Si vous retirez la barrette de mémoire de manière permanente, installez un cache de barrette de mémoire. la procédure d’installation d’un cache de barrette de mémoire est semblable à... -
Page 57: Ventilateur De Refroidissement
Figure 25. Installation d’une barrette de mémoire Étapes suivantes 1. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre système. 2. Pour vérifier si la barrette de mémoire est correctement installée, appuyez sur la touche F2 et accédez au menu principal de la configuration du système >... -
Page 58: Installation D'un Ventilateur De Refroidissement
Figure 26. Retrait du ventilateur de refroidissement Étapes suivantes Remettez en place le ventilateur de refroidissement. Installation d’un ventilateur de refroidissement Prérequis PRÉCAUTION : Ne retirez ou n’installez pas le ventilateur en le tenant par ses lames. 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans la section Instructions de sécurité. -
Page 59: Clé Mémoire Usb Interne En Option
Figure 27. Installation d’un ventilateur de refroidissement Étapes suivantes 1. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre système. Clé mémoire USB interne en option REMARQUE : Pour localiser le port USB interne sur la carte système, voir la section Connecteurs et cavaliers de la carte système. -
Page 60: Cartes D'extension
Cela n’empêche pas votre système d’être mis sous tension. Toutefois, si une pause F1/F2 se produit avec affichage d’un message d’erreur, consultez la section Dépannage des cartes d’extension dans le Guide de dépannage des serveurs Dell EMC PowerEdge à l’adresse www.dell.com/poweredgemanuals. Consignes d’installation des cartes d’extension Tableau 8. -
Page 61: Retrait D'une Carte D'extension Pcie
Tableau 9. Ordre d’installation des cartes d’extension (suite) Priorit Catégor Type de carte Forma Priorité Nombre Largeur de Longueur Hauteur de Largeur é de la maximal la carte de la carte la carte maximale carte logemen autorisé de la carte PCIe standar Adaptate HBA330... -
Page 62: Installation D'une Carte D'extension Pcie
c. Poussez la plaque de recouvrement vers le bas pour la mettre en place. d. Fermez le loquet de fixation de la carte d’extension. Figure 29. Installation de la plaque de recouvrement Étapes suivantes Remettez en place la carte d’extension. Installation d’une carte d’extension PCIe Prérequis 1. - Page 63 Figure 30. Retrait de la plaque de recouvrement 4. En tenant la carte par les bords, alignez-la avec le connecteur de la carte d’extension. 5. Insérez fermement la carte dans le connecteur de carte d’extension, jusqu’à ce que la carte soit complètement en place. 6.
-
Page 64: Carte Contrôleur De Stockage
Carte contrôleur de stockage Retrait de la carte contrôleur de stockage intégrée Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. - Page 65 REMARQUE : Le retrait de la plaque de recouvrement de la carte contrôleur de stockage intégré est similaire au retrait de la plaque de recouvrement décrite dans la section Installation d’une carte d’extension PCIe. REMARQUE : Conservez ce support pour un usage ultérieur. Les plaques de recouvrement doivent être installées dans des logements de carte d’extension vides pour maintenir l’homologation FCC du système.
-
Page 66: Acheminement Des Câbles
Acheminement des câbles Figure 34. Acheminement des câbles : quatre disques SATA de 3,5 pouces câblés Figure 35. Acheminement des câbles : quatre disques SAS de 3,5 pouces câblés avec carte contrôleur de stockage Installation et retrait des composants du système... -
Page 67: Module Ssd M.2
Module SSD M.2 Retrait du module SSD M.2 Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. 3. Retirez la carte BOSS. REMARQUE : La procédure de retrait de la carte BOSS est similaire à... -
Page 68: Processeur Et Dissipateur De Chaleur
2. Insérez le module SSD M.2 jusqu’à ce qu’il soit fermement installé dans le connecteur de carte BOSS. 3. À l’aide d’un tournevis cruciforme n°1, fixez le module SSD M.2 sur la carte BOSS à l’aide de la vis. Figure 37. Installation du module SSD M.2 Étapes suivantes 1. -
Page 69: Retrait Du Processeur
Figure 38. Retrait du dissipateur de chaleur Étapes suivantes Remettez en place le module du dissipateur de chaleur. Retrait du processeur Prérequis AVERTISSEMENT : Le processeur reste chaud un certain temps après la mise hors tension du système. Laissez le processeur refroidir avant de le retirer. -
Page 70: Installation Du Processeur
Figure 39. Retrait du processeur Étapes suivantes Remettez en place le processeur. Installation du processeur Prérequis PRÉCAUTION : Ne retirez jamais le dissipateur de chaleur d'un processeur, sauf si vous souhaitez remplacer le processeur. Le dissipateur de chaleur est essentiel au maintien de bonnes conditions thermiques. 1. -
Page 71: Installation Du Module Du Dissipateur De Chaleur
Étapes suivantes REMARQUE : Veillez à installer le dissipateur de chaleur après l’installation du processeur. Le dissipateur de chaleur est essentiel au maintien de bonnes conditions thermiques. Installation du module du dissipateur de chaleur. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à... -
Page 72: Bloc D'alimentation
3. Lancez les diagnostics du système pour vérifier que le nouveau processeur fonctionne correctement. Bloc d’alimentation REMARQUE : Pour plus d’informations, voir le document Dell EMC PowerEdge R240 Technical Specifications (Caractéristiques techniques du système Dell EMC PowerEdge R240). Retrait du bloc d'alimentation Prérequis... -
Page 73: Installation Du Bloc D'alimentation
Figure 43. Retrait du bloc d'alimentation Étapes suivantes Remettez en place le bloc d’alimentation. Installation du bloc d'alimentation Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. - Page 74 Figure 44. Groupage de câbles P3 du bloc d’alimentation 2. Placez le bloc d’alimentation dans le système et faites-le glisser vers l’arrière du système de façon à l’encastrer. 3. Serrez les vis de fixation du bloc d’alimentation au système. Figure 45. Installation du bloc d'alimentation Étapes suivantes 1.
-
Page 75: Pile Du Système
Pile du système Remise en place de la pile du système Prérequis REMARQUE : Un risque d’explosion de la nouvelle pile existe si cette dernière n’est pas correctement installée. Remplacez la pile uniquement par la même ou de type équivalent recommandé par le fabricant. Débarrassez-vous des piles usagées selon les instructions du fabricant. -
Page 76: Commutateur D'intrusion
Figure 47. Installation de la batterie du système Étapes suivantes 1. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. 2. Vérifiez que la batterie fonctionne correctement, en effectuant les étapes suivantes : a. Entrez dans le programme de configuration du système, lors de l'amorçage, en appuyant sur F2. b. -
Page 77: Installation Du Commutateur D'intrusion
Figure 48. Retrait du commutateur d’intrusion Étapes suivantes Replacez le commutateur d’intrusion. Installation du commutateur d’intrusion Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. -
Page 78: Carte Système
Figure 49. Installation du commutateur d’intrusion 2. Branchez le câble du commutateur d’intrusion sur le connecteur de la carte système. Étapes suivantes 1. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre système. Carte système Retrait de la carte système Prérequis PRÉCAUTION :... - Page 79 Étapes 1. Débranchez tous les câbles de la carte système. PRÉCAUTION : Veillez à ne pas endommager le bouton d’identification du système en retirant la carte système du châssis. PRÉCAUTION : ne vous servez pas d’une barrette de mémoire, d’un processeur ou de tout autre composant pour soulever la carte système.
-
Page 80: Installation De La Carte Système
Figure 51. Retrait de la carte système Étapes suivantes Remettez en place ou installez la carte système. Installation de la carte système Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à... -
Page 81: Restauration Du Système À L'aide De La Fonctionnalité De Restauration Facile
TPM. 7. Importez votre licence iDRAC Enterprise (nouvelle ou existante). Pour plus d’informations, consultez le Guide d’utilisation de l’iDRAC à l’adresse www.dell.com/poweredgemanuals. Restauration du système à l’aide de la fonctionnalité de restauration facile La fonction Restauration facile vous permet de restaurer votre numéro de série, votre licence, la configuration UEFI et les données de configuration du système après un remplacement de la carte système. -
Page 82: Saisie Du Numéro De Série Du Système Via Le Programme De Configuration Du Système
5. Cliquez sur OK. 6. Importez votre licence iDRAC Enterprise (nouvelle ou existante). Pour en savoir plus, voir l’Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide (Guide de l’utilisateur du contrôleur iDRAC) sur www.dell.com/poweredgemanuals Installation et retrait des composants du système... -
Page 83: Module Tpm (Trusted Platform Module)
Module TPM (Trusted Platform Module) Mise à niveau du module TPM (Trusted Platform Module) Prérequis REMARQUE : ● Assurez-vous que votre système d’exploitation prend en charge la version du module TPM en cours d’installation. ● Assurez-vous de télécharger et d’installer la dernière version du micrologiciel BIOS sur votre ordinateur. ●... -
Page 84: Initialisation Du Module Tpm Pour Les Utilisateurs De Bitlocker
Étapes suivantes Remettez en place la carte système. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. 3. Pour vérifier si le module de mémoire a été correctement installé, appuyez sur la touche F2 et accédez au menu principal de la configuration système >... -
Page 85: Panneau De Commande
panneau de commande Retrait du bâti du panneau de commandes Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. 3. Déconnectez tous les périphériques connectés au panneau de commandes. 4. -
Page 86: Installation Du Panneau De Commande
2. À l'aide d'un tournevis cruciforme n°2, retirez les vis fixant le panneau de commande au châssis. 3. Faites glisser le panneau de commande du châssis du panneau de commande. Figure 55. Retrait du panneau de commande Étapes suivantes Remettez en place le panneau de commande. -
Page 87: Installation Du Bâti Du Panneau De Commandes
Figure 56. Installation du panneau de commande Étapes suivantes 1. Connectez le câble du panneau de commande à ce dernier. Installez le bâti du panneau de commandes. 3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre système. - Page 88 Figure 57. Installation du bâti du panneau de commandes Étapes suivantes Installez le cadre avant. 2. Rebranchez les périphériques déconnectés de l’assemblage du panneau de commande. 3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre système.
-
Page 89: Chapitre 6: Cavaliers Et Connecteurs
Cavaliers et connecteurs Cette rubrique contient des informations spécifiques sur les cavaliers. Elle contient également des informations sur les cavaliers et les commutateurs et décrit les connecteurs de la carte dans le système. Les cavaliers de la carte système permettent de désactiver les mots de passe système et de configuration. -
Page 90: Paramètres Des Cavaliers De La Carte Système
Tableau 10. Connecteurs et cavaliers de la carte système Élément Connecteur Description PWR_CPU 1 Connecteur d’alimentation CPU P2 A3, A1, A4, A2 Sockets de barrette de mémoire PWR_SYSTEM 1 Connecteur d’alimentation du système P1 SATA 0-3 Connecteur mini SAS SATA_ODD/DISQUE DUR 4 Connecteur du lecteur de disque optique VENTILATEUR 4/CPU_FAN connecteur du ventilateur processeur... - Page 91 Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. Étapes 1. Mettez le système et ses périphériques hors tension, puis débranchez-le de la prise électrique.
-
Page 92: Chapitre 7: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Les caractéristiques techniques et environnementales de votre système sont énoncées dans cette section. Sujets : • Dimensions du châssis • Poids du système • Spécifications du processeur • Systèmes d’exploitation pris en charge • Spécifications des blocs d’alimentation (PSU) •... -
Page 93: Poids Du Système
● Red Hat Enterprise Linux ● SUSE Linux Enterprise Server ● VMware ESXi REMARQUE : Pour plus d’informations, consultez www.dell.com/ossupport. Spécifications des blocs d’alimentation (PSU) Le système Dell EMC PowerEdge T140 prend en charge un bloc d’alimentation (PSU) CA câblé au maximum. Caractéristiques techniques... -
Page 94: Caractéristiques Techniques Des Ventilateurs De Refroidissement
électrique avec Dell Energy Smart Solution Advisor (Dell.com/ESSA) pour vous assurer une utilisation optimale de l’alimentation. Caractéristiques de la pile du Système Le système Dell EMC PowerEdge T140 prend en charge les piles boutons au lithium CR 2032 (3 V) comme batterie système. Caractéristiques des cartes d'extension Le système Dell EMC PowerEdge T140 prend en charge jusqu’à... -
Page 95: Caractéristiques Du Contrôleur De Stockage
2 400 MT/s 2 133 MT/s Caractéristiques du contrôleur de stockage Le système Dell EMC PowerEdge T140 prend en charge les cartes de contrôleur suivantes : Tableau 17. Cartes de contrôleur du Dell EMC PowerEdge T140 système Contrôleurs internes Contrôleurs externes ●... -
Page 96: Spécifications Des Ports Et Connecteurs
Caractéristiques du connecteur série Le Dell EMC PowerEdge T140 système prend en charge un connecteur série sur le panneau arrière, de type 9 broches DTE (Data Terminal Equipment, équipement de terminal de données) conforme à la norme 16550. - Page 97 Tableau 21. Spécifications de température Température Spécifications Stockage -40 à 65 °C (-40 à 149 °F) En fonctionnement continu (pour une altitude de De 10 à 35 °C (50 à 95 °F) sans lumière solaire directe sur l’équipement moins de 950 m ou 3117 pieds) Fresh Air Pour plus d’informations sur l’air frais, voir la section Température étendue de...
-
Page 98: Température De Fonctionnement Standard
● Un bloc d’alimentation non redondant est requis. ● Un ventilateur système est requis. ● Les cartes de périphériques non homologuées par Dell et/ou les cartes de périphériques supérieures à 25 W ne sont pas prises en charge. ● Carte GPU non prise en charge. -
Page 99: Caractéristiques De Contamination De Particules Et Gazeuse
Tableau des restrictions thermiques Tableau 29. Tableau des restrictions thermiques Température ambiante 25 °C 30 °C 35 °C Processeur Aucune restriction Aucune restriction Aucune restriction DIMM Aucune restriction Aucune restriction Aucune restriction Lecteur Aucune restriction Aucune restriction Aucune restriction Card Aucune restriction Aucune restriction Aucune restriction... -
Page 100: Chapitre 8: Diagnostics Du Système Et Codes Des Voyants
événements système. Pour plus d’informations sur la consultation des messages d’événements et d’erreurs générés par le firmware du système et les agents qui surveillent les composants du système, reportez-vous à la page qrl.dell.com > Rechercher > Code d’erreur, saisissez le code d’erreur, puis cliquez sur Rechercher. -
Page 101: Codes Des Voyants Du Bloc D'alimentation Câblé Non Redondant
Figure 61. Codes des voyants de carte réseau 1. Voyant de liaison 2. Voyant d’activité Tableau 33. Codes des voyants de carte réseau État État Les voyants de liaison et d’activité sont éteints. La carte réseau n'est pas connectée au réseau. Le voyant de liaison est vert et le voyant d’activité... -
Page 102: Diagnostics Du Système
Diagnostics du système Si vous rencontrez un problème avec le système, exécutez les diagnostics du système avant de contacter l’assistance technique de Dell. L’exécution des diagnostics du système permet de tester le matériel du système sans équipement supplémentaire ou risque de perte de données. -
Page 103: Commandes Du Diagnostic Du Système
Commandes du diagnostic du système Menu Description Configuration Affiche la configuration et les informations relatives à la condition de tous les périphériques détectés. Résultats Affiche les résultats de tous les tests exécutés. Intégrité du Propose un aperçu de la performance du système actuel. système Journal des Affiche un journal daté... -
Page 104: Chapitre 9: Obtenir De L'aide
Contacter Dell Dell propose plusieurs possibilités de maintenance et de support en ligne ou par téléphone. Si vous ne disposez pas d'une connexion Internet fonctionnelle, consultez votre facture, le bordereau de marchandises ou le catalogue des produits pour trouver les informations de contact. -
Page 105: Quick Resource Locator Pour Le Système Dell Emc Poweredge T140
Dell EMC. Ces informations sont utilisées par le support technique Dell EMC pour résoudre le problème. ● Contact proactif : un agent du support technique Dell EMC vous contacte à propos du ticket de support et vous aide à résoudre le problème. -
Page 106: Chapitre 10: Ressources De Documentation
Pour afficher le document qui est répertorié dans le tableau des ressources de documentation : ● Sur le site de support Dell EMC : 1. Dans le tableau, cliquez sur le lien de documentation qui est fourni dans la colonne Location. - Page 107 Gestion de votre système Pour plus d’informations sur le logiciel de gestion https://www.dell.com/poweredgemanuals des systèmes fourni par Dell, voir le manuel « Dell OpenManage Systems Management Overview Guide » (Guide de présentation de la gestion des systèmes Dell OpenManage).