Atlantic FUJITSU VRFMAX2 Notice D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour FUJITSU VRFMAX2:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Gamme
Notice d'installation
A l'usage du personnel autorisé seulement
DC Inverter unité intérieure cassette
VRF
2 /
VRF / VRF
2R
MAX
MINI
MAX
Réfr i g érant
Référ ences
AUX B 4 GAL H
AUX B 7 GAL H
R410A
AUX B 9 GAL H
AUX B 12 GA LH
AUX B 14 GA LH
AUX B 18 GA LH
AUX B 24 GA LH

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Atlantic FUJITSU VRFMAX2

  • Page 1 Gamme Notice d’installation A l’usage du personnel autorisé seulement DC Inverter unité intérieure cassette VRF / VRF MINI Réfr i g érant Référ ences AUX B 4 GAL H AUX B 7 GAL H R410A AUX B 9 GAL H AUX B 12 GA LH AUX B 14 GA LH AUX B 18 GA LH...
  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE 1. MESURES DE PRÉVENTION 2. AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ 3. A PROPOS DE L’UNITÉ 3.1. Précautions quand on utilise du R410A 3.2. Outils spéciaux pour le R410A 3.3. Accessoires 3.4. Accessoire en option 4. INSTALLATION 4.1. Choix de l’emplacement des unités 4.2.
  • Page 4 SOMMAIRE 11. VÉRIFICATION 12. CODES ERREUR 13. ENTRETIEN ET MAINTENANCE Mai 2013 NI 923 481 A...
  • Page 5: Mesures De Prévention

    AVERTISSEMENTS 1. MESURES DE PRÉVENTION • Lire en détail le présent document avant d’entreprendre tous travaux d’installation. • Les avertissements et précautions présentés dans cette notice contiennent des informations im- portantes pour votre sécurité. • Laisser cette notice ainsi que le manuel d’utilisation au client fi nal. I AVERTISSEMENT Ce repère indique que si l’opération concernée n’est pas effectuée correctement, en suivant les indications de la présente notice, il peut en résulter des blessures...
  • Page 6: Avertissements De Sécurité

    Régime de neutre et câblage de l’alimentation Les appareils de climatisation Atlantic / Fujitsu sont prévus pour fonctionner avec les régimes de neutres suivants : TT et TN. Le régime de neutre IT ne convient pas pour ces appareils. Les alimentations monophasées sans neutre (entre phases) sont strictement à...
  • Page 7: A Propos De L'unité

    AVERTISSEMENTS 3. A PROPOS DE L’UNITÉ 3.1. Précautions quand on utilise du R410A I AVERTISSEMENT • Ne pas introduire dans l’appareil d’autres substances que le fl uide frigorigène préconisé. Si de l’air entre dans le circuit frigorifi que, la pression dans le circuit augmentera anormalement et pour- ra rompre les liaisons.
  • Page 8: Accessoires

    ACCESSOIRES 3.3. Accessoires Les accessoires d’installation suivants sont livrés avec les appareils (sauf mention contraire). Utilisez-les conformément aux instructions. I ATTENTION • Les accessoires standards sont systématiquement présents dans les emballages. • Veillez à bien récupérer accessoires et notices avant de vous débarrasser des emballages. Désignation Forme Qté...
  • Page 9: L'emplacement Et Procédure D'installation

    CHOIX DE L’EMPLACEMENT ET PROCÉDURE D’INSTALLATION 4. INSTALLATION • Ne pas utiliser l’unité pour des cas spéciaux, comme le stockage de nourriture, les plantes Le choix de l’emplacement est une chose par- etc... Cela peut dégrader la qualité des objets ticulièrement importante, car un déplacement stockés.
  • Page 10: Dimensions De L'installation

    CHOIX DE L’EMPLACEMENT ET PROCÉDURE D’INSTALLATION 4.2. Dimensions de l’installation • Laissez un espace comme indiqué sur la Fig. (hauteur maxi du sol au plafond) (mm) 1 pour que l’air souffl é puisse aller dans toute la pièce. • Installez l’unité intérieure sur un plafond suf- fi...
  • Page 11: Installation De L'unité

    CHOIX DE L’EMPLACEMENT ET PROCÉDURE D’INSTALLATION 4.4. Installation de l’unité Fig. 4 Tuyau d'évacuation Installez le climatiseur comme indiqué ci-après : des condensats (ø ext. 25.4) 102 mm 40 mm 99 mm 1. Faites les trous pour installer la cassette (Fig.
  • Page 12: Installation Des Liaisons Frigorifiques

    PROCÉDURE D’INSTALLATION 5.2. Exigences pour les liaisons 5. INSTALLATION DES LIAISONS FRIGORI- FIQUES I ATTENTION I ATTENTION • Référez-vous à la notice d’installation de l’uni- • Faites attention qu’il n’y ait pas de poussières té extérieure pour connaître la longueur de rac- qui pénètrent dans les liaisons.
  • Page 13: Réalisation Des Évasements

    PROCÉDURE D’INSTALLATION 5.3.1. Réalisation des évasements Tableau 2 Diamètre des Dimension Dimension 1. Coupez les tubes avec un coupe-tube sans liaisons A (mm) (mm) les déformer à la longueur adéquate. 2. Ebavurez soigneusement en tenant le tube 6,35 mm (1/4") vers le bas pour éviter l’introduction de li- 9,52 mm (3/8") 13,2...
  • Page 14: Isolation Calorifi Que Des Raccords Frigorifi Ques

    PROCÉDURE D’INSTALLATION Manchon isolant I ATTENTION • Utilisez toujours 2 clés pour le serrage afi n • Isolez avec le manchon isolant autour des rac- de bien visser les écrous Flare dans l’axe du cords sur les lignes gaz et liquide. tuyau.
  • Page 15: Installation

    PROCÉDURE D’INSTALLATION • Pas de prise d’air ! Fig. 14 • Isolez le tube dans la partie située à l’intérieur VP30 (Ø.ext. 38 mm) ou plus 700 mm ou moins des locaux en l’entourant d’un manchon isolant Pente de 1/100 à 1/50 pour éviter tout risque de condensation.
  • Page 16: Procédure D'installation

    Régime de neutre et câblage de l’alimentation l'adhésif 35 mm • Les appareils de climatisation Atlantic / Fujitsu sont prévus pour fonctionner avec les régimes de neutres suivants : TT et TN. Le régime de neutre IT ne convient pas pour...
  • Page 17: Exigences Électriques

    PROCÉDURE D’INSTALLATION I AVERTISSEMENT • Ne pas connecter les câbles de l’alimentation sur les borniers des télécommandes ou du bus • Utilisez les câbles d’alimentation ou d’inter- de communication. Cela peut endommager le connexion fournis ou spécifi és par le fabricant. produit.
  • Page 18: Méthode De Câblage

    PROCÉDURE D’INSTALLATION • Reportez vous aux tableaux suivants pour réa- assurez vous que le total du MCA des unités in- liser un câblage correct de l’installation. térieures et des boîtiers de contrôle frigorifi ques n’excède pas 15 A, si cette limite est dépassée, MCA* Calibre du Section recom-...
  • Page 19: Connexion Des Câbles Et Fi Ls Électriques Sur Les Borniers

    PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 22 (Câblage d’alimentation en étoile) Unité intérieure Unité intérieure Unité intérieure Alimentation Alimentation Alimentation Boîte de dérivation Coupe-circuit Boîte de dérivation Alimentation Reliez à la terre si nécessaire. 7.3. Connexion des câbles et fi ls électriques Fig. 24 sur les borniers 7.3.1.
  • Page 20: Bus De Communication Et Câble De La Télécommande

    PROCÉDURE D’INSTALLATION I ATTENTION Fig. 28 - Connexion des câbles • Utilisez une cosse ronde sertie et serrez selon INTERDIT CORRECT les couples de serrage, sinon un échauffement peut se produire et causer de lourd dégâts. Fig. 25 Cosse ronde Connectez sur une Diamètre différent même borne...
  • Page 21: Entrée Et Sorties Externes

    PROCÉDURE D’INSTALLATION 7.5. Entrée et sorties externes I ATTENTION • Prenez garde de ne pas coincer les câbles Carte de régulation électriques entre le boîtier électrique et le Micro-interrrupteur châssis pendant toute l’installation. (paramétrez Bornier sortie SW2 sur 2) (CNB01) Bornier entrée 2.
  • Page 22 PROCÉDURE D’INSTALLATION • Bornier sans tension (Contact sec) CNA02, Carte électronique CNA04. Alimentation DC 12 - 24V Utilisez le CNA02, CNA04 lorsque vous voulez Résistance de charge connecter une alimentation à l’entrée de l’appa- CNA01 reil. Carte électronique Résistance de charge CNA0 Ch 1 Ch 2...
  • Page 23: Sorties Externes

    PROCÉDURE D’INSTALLATION • Type de signal d’entrée • Lorsque la fonction paramétrée est le mode «Arrêt forcé» L’entrée peut être choisie parmi 2 types. Elle est contrôlée par un micro-interrupteur sur la Dans le cas d’une entrée type «État» (contact carte électronique de l’unité...
  • Page 24: Méthodes De Branchement

    PROCÉDURE D’INSTALLATION Avec indicateur raccordé directement • Emplacement des connexions et des câblages. Carte Dans la fi gure suivante, tous les connecteurs électronique sont connectés pour les besoin de la présenta- Indicateur tion. Lors d’une installation il n’est pas possible fonctionnement de connecter tous les connecteurs à...
  • Page 25 PROCÉDURE D’INSTALLATION Tableau 8 Tableau 7 Paramétrage des Paramétrage Adresse de Paramétrage Plage interrupteurs rotatifs des interrupteurs rotatifs l’unité IU AD intérieure Adresse de Exemple l’unité 0-63 paramétrage intérieure IU AD x 10 IU AD x 1 Adresse du Exemple circuit 0-99 paramétrage...
  • Page 26: Paramétrage Du Code Client

    PROCÉDURE D’INSTALLATION ƒ Adresse de la télécommande Paramétrez à la fois l’unité intérieure et la télé- Toutes télécommandes sauf UTY-RNRY commande. Interrupteur rotatif («RC AD») Fig. 35 è Paramétrage usine «0» Changement de code Confusion Si vous connectez plusieurs unités intérieures Unité...
  • Page 27: Paramétrage Des Fonctions

    PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 37 Tableau 13 Numéro de Fonction N° Détails paramétrage Réglez départ Par défaut ○ l’intervalle du nettoyage du fi ltre. Si le départ Voyant est trop tôt, modifi ez le Plus long fi ltre paramétrage sur 01. Si intervalle le départ est trop tard, Plus court...
  • Page 28: Fonction Et Nom Des Voyants

    PROCÉDURE D’INSTALLATION 8.4.2. Vérifi cation du paramétrage des fonc- Tableau 13 tions Numéro de Fonction N° Détails paramétrage Appuyez et maintenez la pression sur le bouton Permettre à une com- «MANUAL AUTO» de l’unité intérieure pendant mande externe de démar- Démarrage/ 3 secondes pour vérifi...
  • Page 29: Installation De La Façade

    PROCÉDURE D’INSTALLATION • Détails du paramétrage Fig. 42 Tableau 15 Numéro de Numéro du Type la fonction paramétrage Adresse 00 à 63 unité intérieure Adresse 00 à 99 circuit frigorifi que Crochet Pour vérifi er l’affi chage avec la télécommande infrarouge, paramétrez les interrupteurs rotatifs 2.
  • Page 30: Remontez La Grille De Reprise

    PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 48 I ATTENTION • Utiliser uniquement les vis fournies pour ins- Capot du connecteur* Vis* taller la façade. Fig. 45 Unité intérieure Plafond Isolant Façade *Accessoires fournis avec la façade. 9.3. Remontez la grille de reprise Pas d'espace entre le plafond et autour de la façade Pour remonter la grille de reprise faire l’inverse du paragraphe 9.1 Démontez la grille de reprise.
  • Page 31: Codes Erreur

    PROCÉDURE D’INSTALLATION Tableau 18 11. VÉRIFICATION Affi chage erreur Code erreur Détails télécommande Faire attention à bien vérifi er les éléments sui- OPERATION TIMER FILTER fi laire vants lors de l’installation de l’unité intérieure. (Vert) (Orange) (Rouge) Défaut de com- ˜...
  • Page 32 PROCÉDURE D’INSTALLATION Pour toutes les télécommandes sauf la UTY- RNRY. Code erreur Uniquement pour la télécommande UTY-RNRY. Pressez «Next Page» (page suivante ou page précédente) pour passez à une autre symbole erreur information sur l’unité intérieure Appuyez sur «Error information» Appuyez sur «Status»...
  • Page 33: Entretien Et Maintenance

    Avec le carnet d’entretien climatisation Atlantic vous effectuerez aisément le suivi des opérations de maintenance. Mai 2013 NI 923 481 A...
  • Page 34 NOTES Mai 2013 NI 923 481 A...
  • Page 35 NOTES Mai 2013 NI 923 481 A...
  • Page 36 Votre spécialiste Siège social : ATLANTIC climatisation & ventilation S.A.S. au capital de 2 916 400 euros 13, Boulevard Monge - Z.I - BP 71 - 69882 MEYZIEU cedex RCS Lyon n° B 421 370 289 www.atlantic.fr...

Ce manuel est également adapté pour:

Fujitsu minivrfFujitsu vrfmax2r

Table des Matières