Table Des Matières - Thomson Neff MULI Instructions De Montage Et De Maintenance

Inhaltsverzeichnis
1 Sicherheit..................................................................................................................................................... 2
1.1 Bedeutung der Betriebsanleitung............................................................................................................ 2
1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung........................................................................................................ 3
1.3 Pflichten des Betreibers .......................................................................................................................... 3
1.4 Bedienpersonal ....................................................................................................................................... 3
1.5 Kennzeichnen von Restgefahren und Gefahrenbereichen..................................................................... 3
1.6 Hinweisschilder und Aufkleber................................................................................................................ 3
1.7 Umbauten und Veränderungen............................................................................................................... 4
1.8 Gewährleistung ....................................................................................................................................... 4
1.9 Sicherheitshinweise in der Betriebsanleitung ......................................................................................... 4
2 Produktbeschreibung .................................................................................................................................. 5
2.1 Arbeitsprinzipien...................................................................................................................................... 5
2.1.1 Rotierende Spindeln................................................................................................................................ 5
2.1.2 Axial verfahrende Spindeln ..................................................................................................................... 6
3 Lagerung und Transport.............................................................................................................................. 7
4 Montage....................................................................................................................................................... 8
4.1 Sicherheitsendschalter einstellen ........................................................................................................... 9
4.2 Anbau des elektrischen Antriebes ........................................................................................................ 10
4.3 Mehrere Spindelhubgetriebe parallel montieren................................................................................... 11
4.4 Sicherheitsfangmutter - Flanschmutter für TGS montieren .................................................................. 12
4.4.1 Ausführung N, V.................................................................................................................................... 12
4.4.2 Ausführung R ........................................................................................................................................ 13
4.5 Anbau des Faltenbalges ....................................................................................................................... 14
4.6 Befestigungsmöglichkeiten ................................................................................................................... 14
5 Inbetriebnahme.......................................................................................................................................... 15
6 Bedienung und Betrieb.............................................................................................................................. 16
7 Fehlbetrieb................................................................................................................................................. 16
8 Wartung ..................................................................................................................................................... 17
8.1 Allgemein .............................................................................................................................................. 17
8.2 Schmierung ........................................................................................................................................... 17
8.2.1 Fettfüllmenge ........................................................................................................................................ 18
8.3 Reinigen und Fetten der Spindel .......................................................................................................... 18
9 Technische Daten...................................................................................................................................... 19
9.1 Trapezgewindespindel .......................................................................................................................... 19
9.2 Kugelgewindespindel ............................................................................................................................ 20
9.3 Anzugsmomente ................................................................................................................................... 20
10 Herstellererklärung .................................................................................................................................... 21
11 Ersatzteilliste ............................................................................................................................................. 22
11.1 TGS-R / KGS-R mit rotierender Spindel ............................................................................................... 22
11.2 TGS-N/TGS-V mit axial verfahrender Trapezgewindespindel .............................................................. 23
11.3 KGS-N/KGS-V mit axial verfahrender Kugelgewindespindel................................................................ 24
® ®
MULI - JUMBO
08/05 Inhaltsverzeichnis
1