v) Hacer reparar la herramienta por una persona cali-
ficada
- La presente herramienta eléctrica se conforma a las
reglas de seguridad apropiadas. Se conviene que las
reparaciones sean efectuadas sólo por un personal cali-
ficado, utilizando piezas de recambio de origen ; en el
caso contrario, podría resultar en un peligro importante
para el usuario.
2. Consejos prácticos para la utilización de un tala-
dro de columna
1) Nunca utilizar este taladro de columna antes de su
montaje y de su fijación de acuerdo con el contenido de
este manual.
2) Nunca utilizar está máquina por sí solo si no es expe-
rimentado. Pida consejo a una persona que ya utiliza
este tipo de máquina.
3) Apretar todas las empuñaduras de bloqueo antes de
poner en marcha la máquina.
4) Siempre asegurarse de que las brocas sean en per-
fecto estado y que sean firmemente apretadas.
5) Utilizar la velocidad recomendada para cada opera-
ción.
6) Evitar las posiciones y gestos torpes que pueden oca-
sionar un serio riesgo de herida.
7) Evitar poner manos y brazo cerca de las partes en
movimiento (brocas...).
8) No intentar taladrar una pieza cuya superficie del lado
de la mesa no es plana. Impedir cualquier movimiento
de la pieza que debe trabajar, fijándola por medio de una
mordaza de sujeción.
9) Apagar y desconectar la máquina y siempre esperar
hasta que el taladro se detenga completamente antes
de retirar los desechos, limpiar la superficie, cambiar las
brocas, así como para cualquier mantenimiento... Un
taladro en movimiento puede ser un fuente de peligro.
10) Siempre utilizar un soporte para sostener las piezas
largas y amplias.
11) Nunca efectuar una operación de montaje, cuando la
máquina está en marcha.
12) Las aberturas de ventilación deben mantenerse
limpias y libres de todas obstrucciones. El motor debe
siempre estar ventilado. Es IMPERATIVO mantener las
aberturas de ventilación del motor limpias.
13) Desconectar su taladro antes de efectuar ajustes.
14) No exponer la máquina bajo la lluvia o el agua.
15) Las brocas deben estar en buen estado y bien afi-
ladas. No aplicar demasiada presión durante la perfo-
ración. Cuando la velocidad del taladro baja anormal-
mente, se debe reducir la presión inmediatamente.
Cuando el taladro se detiene repentinamente o si se
bloquea la broca, se debe detener la fuente de corriente
INMEDIATAMENTE.
16) El aparato no debe utilizarse en el caso de altera-
ción de aislamiento, ruptura o daño del enchufe.
17) Para más seguridad, utilice siempre un interruptor
diferencial con un corriente por defecto de 30 mA máx.
18) Cuando aparecen importantes chispas, detener
inmediatamente el taladro de columna y hacerlo repa-
rar. El taladro de columna debe también detenerse si se
recalienta anormalmente.
19) Evitar el contacto del cuerpo con superficies conec-
tadas a la tierra (tubos, radiadores...).
20) Siempre utilizar la mordaza de sujeción incluida con
su taladro de columna para sujetar la pieza a trabajar.
Es más seguro que utilizar la mano y esto libera ambos
manos para hacer funcionar la herramienta.
21) No retirar los dispositivos de protección mecánica o
eléctrica.
22) Asegurarse de que todos los dispositivos de protec-
ción estén presentes, montados y funcionen correcta-
mente.
23) Comprobar si el portabrocas aprieta la broca correc-
tamente.
24) No transportar la máquina por el cable de alimen-
tación.
25) No tirar del cable de alimentación para desconectar
la máquina.
26) No transportar una herramienta conectada a la red
con un dedo en el interruptor ON/OFF.
27) Asegurarse de que el interruptor esté en la posición
«OFF» antes de conectar su taladro de columna.
28) Poner el taladro en posición « OFF » y desconectar-
lo de la alimentación. Una vez el taladro completamente
detenido, limpiar la mesa/la zona de trabajo.
29) Se puede añadir aceite lubricante sólo en las bro-
cas, pero nunca cerca del motor o de los componentes
eléctricos. Nunca pulverizar productos refrigerantes
porque se puede correr un peligro de electrocución.
30) Nunca ejerza demasiado presión en la empuñadura
del taladro.
31) Utilice siempre una protección para los ojos.
32) Utilice siempre guantes metálicos para quitar las
virutas metálicas.
33) Las virutas metálicas no deben desecharse con los
desechos domésticos. Contacte con el centro de reci-
claje local para la eliminación de los desechos.
34) Nunca lleve ropa floja o con franjas.
35) Quite siempre las corbatas, medallas, relojes,
anillos, y pulseras... Aquellos accesorios pueden ser
atrapados par partes en movimiento, así causando un
riesgo importante de heridas.
36) Lleve siempre una cofa de protección para el pelo
largo.
3. Almacenaje y mantenimiento
a) Cuando no utiliza la herramienta, es imprescindible
que desconecte el enchufe, antes cualquier trabajo de
mantenimiento, limpieza o reemplazo de accesorios.
Asegúrese que el aparato sea apagado (interruptor en
posición Apagado) cuando conecta el enchufe. Alma-
cene el aparato inutilizado en un lugar seco y fuera del
alcance de los niños.
b) Utilice exclusivamente piezas de recambio y acce-
sorios suministrados o preconizados por el fabricante.
Nunca intente reparar la herramienta por sí-mismo. En
efecto, todas las operaciones que no son estipuladas en
este manual deben ser entregadas a servicios de asis-
tencia técnica autorizados por nosotros.
c) Proteja la herramienta contra la humedad. El aparato
no debe estar húmedo ni utilizado en un lugar húmedo.
20
ES