Using The Heart Rate Function
Heart rate is measured when the heart rate sensor is worn on the chest.
Warning!!!
This product must NOT be used by those who have a pacemaker .
Before wearing the heart rate sensor
• Wear the heart rate sensor in the center of the chest. The rubber part of the
electrode pad must be in direct contact with the skin.
• To avoid measurement errors, it is recommended to apply water or electro-
cardiograph electrolytic cream to the electrode pad before wearing.
• If your skin is ultra-sensitive, the electrode pad may be wetted with water and
worn on a thin undershirt.
• Chest hair hair may interfere with the measurement.
• Using the heart rate sensor together with other cordless devices may cause
interference with the data transmission.
Heart rate sensor
Fastening belt
Capteur de fréquence
Ceinture d'exercice
cardiaque
Cloth loop
Boucle en tissu
Wearing the heart rate sensor
The heart rate sensor can be worn using the fastening belt; the neck strap, an
optional item, can be used to wear the heart rate sensor directly on a sports bra.
NOTE: • Ensure that the rubber part of the electrode pad is in close/direct con-
tact with the body.
• Certain types of sports bra's cannot be worn with the heart rate sen-
sor.
• Wearing the heart rate sensor on top of your undershirt may produce
measurement errors. Measurement errors may also occur if the skin
is exceptionally dry. To avoid errors, moisten the rubber part of the
electrode pad.
Utiliser de la fonction de fréquence cardiaque
La fréquence cardiaque est mesurée alors que vous portez le capteur de fréquence
cardiaque sur la poitrine.
Avertissement!!!
Il est fortement recommandé à ceux qui possèdent un stimulateur cardiaque de ne
JAMAIS utiliser ce produit.
Avant de porter le capteur de fréquence cardiaque
• Appliquez le capteur de fréquence cardiaque au centre de la poitrine. Le disque en
caoutchouc de l'électrode doit entrer en contact direct avec la peau.
• Pour éviter des erreurs de mesure, il est recommandé d'appliquer soit de l'eau
soit de la crème électrolytique d'un électrocardiographe au disque de l'électrode
avant de l'appliquer à la peau.
• Si votre peau est hypersensible, vous pouvez mouiller le disque adhésif de l'élec-
trode et le porter collé à un tricot de corps léger.
• Il se pourrait que les poils de la poitrine empêchent une mesure correcte.
• Tout utilisation du capteur de fréquence cardiaque en combinaison avec d'autres
dispositifs sans fil peut entraîner des intérférences lors du transfert des données.
Transmitter
Disque adhésif de l'électrode
Electrode pad
Emetteur
Porter le capteur de fréquence cardiaque
Le capteur de fréquence cardiaque peut être porté en utilisant la ceinture d'exercice,
fournie en accessoire; la bretelle de cou facultative peut être utilisée pour porter le
capteur de fréquence cardiaque directement sur un soutien-gorge de sport.
REMARQUE:
• Assurez-vous que la partie en caoutchouc de l'électrode n'est pas en contact
direct avec le corps.
• Il n'est pas possible de porter le capteur de fréquence cardiaque avec certains
types de soutien-gorge de sport.
• Le port du capteur de fréquence cardiaque en-dessus d'un tricot de corps peut
entraîner des erreurs de mesure. Des erreurs de mesure pourraient également se
produire si la peau est excessivement sèche. Pour éviter de telles erreurs,
mouillez la partie en caoutchouc du disque adhésif de l'électrode.
ENG
FR
14