EcoStar
Info/Auto
L'appareil EcoStar™ Info ou Auto est conçu pour être utilisé dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-
dessous. Le client ou l'utilisateur d'un appareil EcoStar™ Info ou Auto doit s'assurer qu'il est bien utilisé dans ce type
d'environnement.
Test d'immunité
Décharge électrostatique
(ESD)
IEC 61000-4-2
Impulsions électriques tran-
sitoires en salve
IEC 61000-4-4
Surtension transitoire
IEC 61000-4-5
Chutes, coupures et varia-
tions de tension d'alimenta-
tion électrique.
IEC 61000-4-11
Champs magnétiques dans
les fréquences d'alimenta-
tion (50-60 Hz)
IEC 61000-4-8
Note : U
Manuel Technique Révision 2
Immunité électromagnétique
Niveau de test IEC
Niveau de confor-
60601
± 6 kV au contact
± 6 kV au contact
± 8 kV dans l'air
± 8 kV dans l'air
± 2 kV sur lignes
± 2 kV sur lignes
d'alimentation
± 1 kV sur lignes
± 1 kV sur lignes
d'entrées / de sor-
d'entrées / de sor-
ties
± 1 kV entre phases ± 1 kV entre phases
< 5% U
T
(>95% chute de U
)
(>95% chute de U
T
pendant 0,5 cycles
pendant 0,5 cycles
40% U
T
(60% chute de U
)
(60% chute de U
T
pendant 5 cycles
pendant 5 cycles
70% U
T
(30% chute de U
)
(30% chute de U
T
pendant 25 cycles
pendant 25 cycles
< 5% U
T
(>95% chute de U
)
(>95% chute de U
T
pendant 5 s
3 A/m
est la tension secteur principale avant application du niveau de test.
T
Environnement électromagnétique recom-
mité
Les sols doivent être en bois, béton ou céra-
mique. Si le sol est recouvert d'un matériau
synthétique, l'humidité relative doit être d'au
moins 30%.
La qualité de l'alimentation secteur doit être
celle d'un environnement commercial ou
d'alimentation
hospitalier.
ties
Il convient que la qualité du réseau d'alimen-
tation électrique soit celle d'un environnement
typique commercial ou hospitalier.
La qualité de l'alimentation secteur doit être
< 5% U
T
celle d'un environnement commercial ou
)
T
hospitalier.
Si l'utilisateur d'un appareil EcoStar™ Info
40% U
T
ou Auto nécessite un fonctionnement continu
)
T
pendant les interruptions de l'alimentation
secteur, il est recommandé que l'appareil
70% U
EcoStar™ Info ou Auto soit connecté à une
T
)
source d'alimentation non interrompue ou à
T
une batterie.
< 5% U
T
)
T
pendant 5 s
Les champs magnétiques de forte fréquence
devraient être à des niveaux caractéristiques
3 A/m
d'un environnement commercial ou hospita-
lier.
Manuel Technique
mandé
I-8