7links PX-3720-675 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. 7links Manuels
  4. Caméras IP
  5. PX-3720-675
  6. Mode d'emploi

7links PX-3720-675 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Caméra IP
Wi-Fi d'extérieur
720p avec code QR
Mode d'emploi
PX-3720-675

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour 7links PX-3720-675

Sommaire des Matières pour 7links PX-3720-675

  • Page 1 Caméra IP Wi-Fi d‘extérieur 720p avec code QR Mode d‘emploi PX-3720-675...
  • Page 3 Caméra IP Wi-Fi d‘extérieur 720p avec code QR © 07/2013 – EX:MH//FD/RC//SF...

  • Page 4: Table Des Matières

    Table des MaTIèRes Votre nouvelle caméra IP d‘extérieur ................ 6 Utilisation de cette notice ......................6 Symboles utilisés ..........................6 Mises en forme du texte utilisées ....................7 Consignes préalables ....................8 Consignes de sécurité ........................8 Conseils importants concernant le trait ement des déchets ..........8 Déclaration de conformité...
  • Page 5 Utilisation ........................30 Commandes de base ........................30 Touches et fonctions ......................30 Définir le mot de passe ......................... 33 Configurer des comptes d‘utilisateur..................34 Connexion au réseau de plusieurs caméras ................. 35 Mise à jour du firmware ....................... 37 Enregistrements vidéo ......................... 39 Configurer le service de messagerie ..................40 Réglages UPnP ..........................

  • Page 6: Votre Nouvelle Caméra Ip D'extérieur

    VoTRe noUVelle CaMéRa IP d‘eXTéRIeUR Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d‘avoir choisi ce produit. Grâce à cette caméra, gardez un œil sur tout ce qui se passe dans votre propriété ! Elle vous permet de surveiller de façon fiable des zones sensibles et importantes, et elle peut être contrôlée par Wi-Fi.

  • Page 7: Mises En Forme Du Texte Utilisées

    Mises en forme du texte utilisées Les majuscules sont utilisées pour nommer des MAJUSCULES touches, des branchements ou autres composants du produit. Les caractères gras sont utilisés pour reconnaître des Caractères gras éléments du menu ou du logiciel. Les énumérations sont utilisées chaque fois que Énumérations l‘utilisateur doit suivre plusieurs étapes, ou pour présenter les caractéristiques du produit.

  • Page 8: Consignes Préalables

    ConsIgnes PRéalables ConsIgnes de séCURITé • Ce mode d‘emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •...

  • Page 9: Informations Produit

    InFoRMaTIons PRodUIT Cette caméra a été conçue spécialement pour l‘extérieur et peut s‘utiliser de façon très polyvalente grâce à une connexion LAN ou Wi-Fi. Elle offre une large gamme d‘applications aux utilisateurs privés et professionnels. Pour une protection optimale, elle embarque les normes de sécurité actuelles que sont les cryptages WPA et WPA2.

  • Page 10: Système Requis

    sysTèMe ReQUIs Réseau LAN: Ethernet 10Base-T ou Fast Ethernet 100Base-TX Wi-Fi : IEEE 802.11b/g/n ordinateur pour accès via navigateur web Système d‘exploitation : Windows 2000/XP/Vista/7 Mémoire vive : 256 Mo de RAM (ou plus) Carte graphique : 64 Mo ou plus Processeur : 2.0 GHz ou plus Navigateur :...

  • Page 11: Description Du Produit

    desCRIPTIon dU PRodUIT CaMéRa 1 LED infrarouges 2 Lentille de la caméra 3 Prise antenne 4 Connectique câblée InTeRFaCes 1 Interfaces In/Out 2 Touche Reset (réinitialisation) 3 Sortie audio 4 Alarme In/Out 5 Entrée audio 6 Prise pour alimentation secteur 7 Interface LAN...
  • Page 12 (numérotées) : Input de l’alarme (GND, 1), Input (2), Output (3), Output (4) Pour rétablir les paramètres par défaut du système, maintenez la touche Reset enfoncée pendant 15 secondes, lorsque la caméra est allumée. (Cinch) : pour connecter un haut-parleur externe. Vous pouvez connecter des capteurs d‘alarme externes ici.

  • Page 13: Installation

    InsTallaTIon NOTE : Vous trouverez l‘explication des termes techniques en annexe sous „Notions de base relatives aux réseaux“. ReCoMMandaTIons de PRodUIT En complément des accessoires fournis indispensables et pour une utilisation optimale de ce produit, nous vous recommandons le type de produits suivants sur www.pearl.fr disponibles: n°...
  • Page 14 Veuillez également respecter les consignes suivantes : • Vous pouvez contrôler et configurer votre caméra de surveillance soit via un réseau câblé (LAN), soit via votre réseau sans fil. L‘adresse IP de la caméra reste la même. • Éloignez toutes les éventuelles sources d‘interférence à proximité du routeur sans fil.

  • Page 15: Installer La Caméra

    InsTalleR la CaMéRa NOTE : Chaque utilisateur devrait dès le départ définir un nouveau nom d‘utilisateur et mot de passe pour protéger la caméra contre les accès non autorisés. Veuillez vous référer au chapitre ‚ ‘Définir le mot de passe‘‘ de la page 33. ATTENTION : Avant le montage, veuillez vérifier que l‘article fonctionne et est bien adapté.

  • Page 16: Installer Le Logiciel

    InsTalleR le logICIel ATTENTION : Respectez obligatoirement l‘ordre des prochaines étapes. 1. Démarrez votre ordinateur et insérez le CD logiciel fourni dans le lecteur CD-ROM de votre ordinateur. 2. Si le CD ne démarre pas automatiquement, ouvrez le Poste de travail/Ordinateur et sélectionnez le lecteur par clic droit.
  • Page 17 6. Démarrez votre Internet Explorer en tant qu‘administrateur en sélectionnant l‘option par clic droit. NOTE : Pour utiliser toutes les fonctions de la caméra, vous avez besoin d‘Internet Explorer et d‘ActiveX. D‘autres navigateurs , par exemple Mozilla Firefox, ne peuvent pas afficher les contrôles ActiveX requis et affichent seulement un menu de caméra aux fonctions restreintes.
  • Page 18 10. Cliquez sur Language (Langue) et choisissez une langue. 11. Le navigateur affiche maintenant l‘interface de contrôle en ligne de la caméra IP. La caméra peut maintenant être contrôlée via le navigateur depuis n‘importe quel ordinateur connecté à votre réseau. 12.

  • Page 19: Configurer L'interface Web

    ConFIgUReR l‘InTeRFaCe Web Vous pouvez utiliser les navigateurs suivants pour accéder à la caméra : Fournisseur navigateur Microsoft Internet Explorer Google Chrome Mozilla Firefox Apple Safari Si vous utilisez un autre navigateur qu‘Internet Explorer, la fenêtre de login vous propose, sous Mode, les options Quicktime, VLC et Server Push. ATTENTION : Si vous utilisez Quicktime, VLC ou le mode Server-Push, toutes les fonctions de menu de la caméra IP ne seront pas disponibles.
  • Page 20 ATTENTION : Les réglages effectués pour la configuration de l‘interface web ne sont pas compatibles avec une utilisation sécurisée d‘Internet Explorer ! Avant d‘accéder de nouveau normalement à Internet, vous devez absolument rétablir les réglages de sécurité d‘origine de votre navigateur ! 1.
  • Page 21 4. Décochez ensuite l‘option Activer le mode sécurisé. 5. Cliquez sur la touche Ajuster le niveau..La fenêtre des Paramètres de sécurité - Zone Internet s‘ouvre. 6. Défilez vers le bas jusqu‘au point Télécharger les contrôles ActiveX non signés. Sélectionnez Activer (non sécurisé). Confirmez en cliquant sur OK. 7.
  • Page 22 NOTE : Windows affiche un message concernant les réglages modifiés. Une nouvelle icône apparaît dans la barre des tâches. Elle vous permet de restaurer facilement les paramètres par la suite. Pour plus d‘informations, reportez-vous à ‚‘Restaurer les paramètres de sécurité‘‘ (p. 24). 8.

  • Page 23: Installer Ocx

    Installer oCX Un fichier OCX est un contrôle ActiveX. 1. Connectez-vous au contrôle de la caméra IP et cliquez sur 2. Une fenêtre pop-up s‘ouvre. Sélectionnez Exécuter. 3. Un avertissement de sécurité s‘affiche. Cliquez sur Exécuter si vous souhaitez continuer l‘installation. 4.

  • Page 24: Restaurer Les Paramètres De Sécurité

    Restaurer les paramètres de sécurité Après l‘installation réussie des contrôles ActiveX, restaurez les paramètres de sécurité d‘Internet Explorer pour protéger votre ordinateur des contenus en ligne dangereux. ATTENTION : N‘utilisez pas Internet Explorer pour surfer sur Internet avant d‘avoir restauré les paramètres Internet sécurisés ! 1.

  • Page 25: Configurer L'interface Web Dans D'autres Navigateurs

    ConFIgUReR l‘InTeRFaCe Web dans d‘aUTRes naVIgaTeURs Si vous utilisez un autre navigateur qu‘Internet Explorer, la fenêtre de login vous propose, sous Mode, les options Quicktime, VLC et Server Push. Pour l‘utilisation de l‘interface web dans d‘autres navigateurs, tels que Mozilla Firefox ou Google Chrome par exemple, aucun composant logiciel supplémentaire ne doit être installé.

  • Page 26: Paramètres Wi-Fi

    PaRaMèTRes WI-FI Vous pouvez utiliser la caméra soit par le câble réseau, soit par Wi-Fi. Pour utiliser la caméra par Wi-Fi, vous devez d‘abord saisir les données d‘accès de votre réseau. Les réglages peuvent être effectués uniquement tant que la caméra est encore connectée à...
  • Page 27 ATTENTION : Les fonctions de la caméra IP ne sont pas toutes disponibles lors de l‘utilisation d‘autres navigateurs. L‘utilisation de Microsoft Internet Explorer est expressément recommandée. 4. Cliquez sur Paramètres Wi-Fi. 5. Cochez la case Utiliser le Wi-Fi. 6. Cliquez sur Rechercher pour afficher une liste de tous les réseaux sans fil disponibles.
  • Page 28 7. Choisissez alors un des réseaux sans fil affichés en cliquant dessus. Le SSID du réseau est alors saisi automatiquement dans le champ correspondant. Si ce n‘est pas le cas, saisissez manuellement votre SSID réseau. 8. Sélectionnez Infra ou Adhoc comme type de réseau. Infra est le bon choix pour la plupart des réseaux domestiques.

  • Page 29: Wep

    Si vous choisissez le cryptage WEP, vous devez spécifier de façon plus précise la clé nécessaire. Les données nécessaires dépendent des paramètres du routeur Wi-Fi correspondant. Le procédé de cryptage WEP est entretemps devenu incertain et n‘est donc pas recommandé. 1.

  • Page 30: Utilisation

    UTIlIsaTIon CoMMandes de base Après la connexion, vous voyez l‘image de la caméra et le panneau de contrôle. En tant qu‘administrateur, vous pouvez accéder à toutes les fonctionnalités de la caméra. Touches et fonctions Ici, vous pouvez basculer en Fenêtre principale/ transfert Live-Video.
  • Page 31 Si vous avez branché un microphone à votre iPhone/ ordinateur, vous pouvez utiliser le haut-parleur intégré de la caméra ou un haut-parleur externe. Cliquez sur ce symbole pour activer le haut-parleur. Arrêtez le transfert en cliquant à nouveau. Effectue une prise de vue instantanée de l‘image actuelle de la caméra.
  • Page 32 Cliquez sur pour activer les interfaces I/O de la caméra pour des appareils d‘alarme externes. Un clic désactive les interfaces. Vous trouverez ici les options de sélection pour l‘affichage simultané de plusieurs canaux de caméra. Le logiciel peut prendre en charge jusqu‘à 9 caméras. Choisissez entre l‘affichage de 1,4 ou 9 canaux de caméra.

  • Page 33: Définir Le Mot De Passe

    déFInIR le MoT de Passe Chaque utilisateur devrait dès le départ définir un nouveau nom d‘utilisateur et mot de passe pour protéger la caméra contre les accès non autorisés. 1. Cliquez sur Gestion utilisateur. 2. Sélectionnez le nom d‘utilisateur admin‘ puis cliquez sur Modifier. 3.

  • Page 34: Configurer Des Comptes D'utilisateur

    ConFIgUReR des CoMPTes d‘UTIlIsaTeUR 1. Cliquez sur Gestion des utilisateurs. 2. Cliquez sur Ajouter. Saisissez le nom d‘utilisateur voulu et le mot de passe correspondant. 3. Sous Droits, sélectionnez le droit d‘accès souhaité, puis cliquez sur Confirmer. Il peut uniquement regarder l‘écran actuel de Invité...

  • Page 35: Connexion Au Réseau De Plusieurs Caméras

    ConneXIon aU RéseaU de PlUsIeURs CaMéRas Vous pouvez contrôler jusqu‘à 9 caméras avec le logiciel installé. Pour cela, configurez d‘abord les autres caméras comme indiqué dans le chapitre Installer la caméra (voir page 15) puis procédez comme suit. 1. Connectez-vous à la „caméra principale“ voulue. La caméra IP choisie n‘a pas d‘importance.
  • Page 36 8. Cliquez sur Ajouter. 9. Cliquez sur Sauvegarder. 10. Cliquez sur . La caméra apparaît alors comme un point vert supplémentaire sur la barre inférieure. Un point est attribué à chaque caméra. NOTE : Si une caméra n‘est pas accessible, le cercle est affiché en orange. 11.

  • Page 37: Mise À Jour Du Firmware

    MIse à joUR dU FIRMWaRe ATTENTION : Ne débranchez pas la caméra et l‘ordinateur de l‘alimentation secteur pendant la mise-à-jour du firmware ! Ne débranchez en aucun cas la connexion réseau entre la caméra et l‘ordinateur ! Ceci peut causer des dommages irréparables à la caméra ! Le pilote est disponible sur www.pearl.fr.
  • Page 38 3. Attendez que la fenêtre de sélection du fichier s‘ouvre et sélectionnez le fichier de mise à jour. Cliquez sur Ouvrir Démarrer. 4. Le logiciel de la caméra redémarre alors. Patientez jusqu‘à ce que le compte à rebours ait expiré. Redémarrez Internet Explorer et saisissez l‘adresse IP de la caméra.

  • Page 39: Enregistrements Vidéo

    enRegIsTReMenTs VIdéo 1. Appuyez sur sur l‘écran principal pour démarrer un enregistrement vidéo. L‘icône s‘affiche en vert pendant que la caméra enregistre. Pour arrêter l‘enregistrement, appuyez de nouveau sur la touche 2. Vos enregistrements sont sauvegardés sur l‘ordinateur. Vous pouvez modifier le chemin d‘enregistrement en sélectionnant Paramètres locaux.

  • Page 40: Configurer Le Service De Messagerie

    ConFIgUReR le seRVICe de MessageRIe La caméra peut vous envoyer une notification par e-mail dès qu‘un mouvement a été détecté. 1. Cliquez sur Paramètres de la messagerie. 2. Activez cette fonction en cochant la case Activer Smtp. Saisissez les informations suivantes : •...

  • Page 41: Réglages Upnp

    Réglages UPnP Cliquez sur Réglages UPnP. Si votre routeur prend en charge l‘ajustement des paramètres via UPnP (Universal Plug and Play), vous pouvez cocher cette option. Si l‘option est activée, la caméra déverrouille automatiquement les ports réseau dont elle a besoin pendant l‘utilisation. Ceci facilite l‘accès à la caméra via Internet, car les ports ne doivent pas être déverrouillés manuellement.

  • Page 42: Autres Possibilités De Réglage

    6. Sous Téléchargement du dossier, saisissez le chemin du serveur FTP. Assurez-vous que ce fichier existe. 7. Le mode FTP prend en charge le mode standard (POST) et le mode passif (PASV). 8. Cliquez sur Sauvegarder pour enregistrer vos saisies. NOTE : Ne cliquez PAS sur le bouton Test avant d‘avoir enregistré...

  • Page 43: Paramètres Audio

    Paramètres audio Cliquez sur Paramètres audio, 1. Sélectionnez Microphone externe si vous avez branché un microphone. 2. Cliquez sur Sauvegarder. Connecter un détecteur de mouvements Vous pouvez connecter un détecteur de mouvements externe via l‘interface I/O de la caméra. 1. 1.Cliquez sur Détecteur de mouvement.

  • Page 44: Réglages De L'alarme

    Réglages de l‘alarme 1. Cliquez sur Réglages de l‘alarme pour configurer l‘alarme. 2. Cliquez sur Sauvegarder pour sauvegarder vos réglages. Paramètres par défaut du réseau 1. Cliquez sur Paramètres réseau par défaut pour avoir un aperçu détaillé des paramètres réseau ou pour les modifier. 2.

  • Page 45: Protocole Log

    Protocole log Cliquez sur LOG pour voir le protocole Log. Vous trouverez ici un aperçu des processus de connexion à la caméra. Cliquez sur Mise à jour pour actualiser la liste. Réglage de la date et de l‘heure Cliquez sur Réglage de la date et de l‘heure.

  • Page 46: Réglages P2P

    Réglages P2P Cliquez sur Réglages P2P pour modifier les données de connexion à votre iPhone. Informations cartes sd Cliquez sur Infos carte SD pour procéder aux réglages d‘utilisation de la carte SD. Vous pouvez également formater votre carte SD ici. NOTE : Utilisez une carte SD de 16 Go maximum.

  • Page 47: Annexe

    anneXe déPannage de PRoblèMes CoURanTs (TRoUbleshooTIng) la caméra n‘est pas reconnue sur le réseau 1. Vérifiez que l‘adresse IP de la caméra est dans le même sous-réseau que le reste du réseau. 2. Assurez-vous que l‘IP et l‘adresse MAC de la caméra ne sont pas déjà affectées à d‘autres périphériques de votre réseau.

  • Page 48: Notions De Base À Propos Des Réseaux

    noTIons de base à PRoPos des RéseaUX Ce glossaire vous aide à mieux comprendre certains termes liés aux réseaux. Le paragraphe suivant présente le matériel de base pour un réseau local classique ainsi que les applications et services associés. Matériel Access-Point Le point d‘accès ou Access-Point est la „station de base“...

  • Page 49: Termes De Base Concernant Le Réseau

    Termes de base concernant le réseau Plage d‘adresse Une plage d‘adresses est un groupe défini d‘adresses IP ou MAC. Elle les rassemble en une unité de gestion. Blacklist (liste noire) Une Blacklist en réseau est une liste de périphériques dont la connexion est refusée (par exemple à...
  • Page 50 ISP est l‘abréviation de „Internet Service Provider“, soit „Fournisseur d‘Accès à Internet“ (FAI). Ce terme est utilisé pour les entreprises qui proposent un moyen d‘accès au réseau Internet. En France, les FAI les plus connus sont Orange, Free, Bouygues et Neuf- SFR.
  • Page 51 Adresse MAC L‘adresse MAC désigne l‘adresse physique d‘un composant réseau (p. ex. carte réseau, dongle WiFi, imprimante, switch). Les adresses MAC restent les mêmes pour un même appareil contrairement aux adresses IP qui peuvent varier. Les adresses MAC des appareils réseau connectés sont enregistrées dans un tableau dit ARP. Les tableaux ARP peuvent permettre de dépanner un appareil du réseau qui ne dispose pas d‘adresse IP (p.
  • Page 52 UDP (User Datagram Protocol) Le protocole UDP est un protocole dit „Broadcast‘. Broadcast est aussi utilisé en anglais pour décrire les diffuseurs Radio ou TV. Ce protocole fonctionne de manière similaire. Il est utilisé pour envoyer des paquets de données dans tous les réseaux accessibles et attend ensuite le retour de ces appareils.

  • Page 53: Services En Réseau

    services en réseau DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) Le DHCP est l‘assignation automatique des adresses IP dans le réseau. Ces adresses sont dites dynamiques car elles peuvent être modifiées facilement et à tout moment. Les adresses IP dynamiques peuvent être décrites comme des adresses IP louées. Ces adresses IP louées contiennent une „Date de péremption“...
  • Page 54 FTP/NAS (File Transfer Protocol/ Network Access Storage) FTP est un service serveur qui est principalement utilisé pour transférer des fichiers. Ce service permet de transférer facilement des fichiers d‘un ordinateur à un autre via une interface similaire à l‘explorateur Windows. Les serveurs NAS proposent aussi ce service pour permettre l‘accès à...
  • Page 55 Samba/SMB Cela désigne un service de serveur utilisé spécialement sur les réseaux Windows. Ce service permet également un accès rapide et facile aux données stockées sur d‘autres ordinateurs (dans les „dossiers partagés“). Toutefois, ce service est limité aux réseaux domestiques, et n‘est pas conçu pour être contrôlé...

  • Page 56: Mesures De Sécurité Dans Les Réseaux Wi-Fi

    MesURes de séCURITé dans les RéseaUX WI-FI En premier lieu, ne pas utiliser le WEP, mais préférer le cryptage WPA ou WPA2. Cet objectif est souvent atteint par une simple mise à jour des pilotes ou du firmware. Si vous êtes obligé d‘utiliser le WEP, certaines mesures doivent être prises pour minimiser le risque d‘accès indésirable au réseau Wi-Fi : •...

  • Page 57: Liste De Contrôle Pour La Configuration

    lIsTe de ConTRôle PoUR la ConFIgURaTIon Tâche effectuée Désactiver la caméra de surveillance sans fil Désactiver le téléphone sans fil Éteindre les autres appareils à 2,4 GHz Sécuriser l‘alimentation électrique avec un parasurtenseur Désactiver le pare-feu de l‘ordinateur données nécessaires SSID réseau IP Passerelle IP Serveur DNS...

Table des Matières