Ce manuel concerne les versions suivantes de KOBA Vision Vocatex :
Vocatex 4.0.5
Vocatex Plus+ 4.0.5
Combinés à l'écran: Samsung LE32A558.
Si vous utilisez d'autres versions ou écrans, certaines divergences peuvent apparaître..
Vous pouvez télécharger les versions les plus récentes du manuel sur le site web de
KOBA Vision, http://www.kobavision.be.
Date de publication : lundi 2 novembre 2009
ii