Technical Data - juwel Easy-Fix 120/100 Notice De Montage

Serre châssis
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Komfort-Frühbeet 120/100 Easy-Fix
or other pointed object. Be very careful when opening it
therefore.
1. Check if the content is complete.
2. Take the cold frame out of the packaging and check if the cold
frame or the individual parts are damaged. If they are, do not use
the cold frame. Contact the manufacturer at the given service
address.
Read and keep the directions
These directions form a constituent part of the content of
the cold frame. They contain important information on
assembly and handling. Read the directions carefully, in
particular the safety instructions, before using the cold
frame. Non-compliance with these instructions can lead to
injuries or damage to the cold frame.
The directions are based on the standards and rules which apply in
the European Union. In other countries, please observe the country-
specific directives and laws.
Keep the instructions for further use. If you pass on the cold
frame to a third party, it is essential to give these instructions
with it.
SAFETY
Use for the intended purpose
The cold frame has been designed exclusively for the purpose of
growing plants. It is exclusively intended for private use and is not
suitable for the commercial sector.
Use the cold frame only in the manner described in these direc-
tions. Any other use is not considered to be in accordance with
the intended purpose and can lead to damage to property or even
to personal injury. The manufacturer or dealer will not accept any
liability for damage caused by incorrect use or use that is not in
accordance with the intended purpose.
Safety instructions
WARNING!
Danger of suffocation!
C hildren playing with the packaging film can get
caught in it and suffocate.
• Do not let your children play with the packaging foil.
WARNING!
Risk of injury!
I f there is a strong wind, the lid can fall on your fingers
or the cold frame can be torn away and this can cause
damage to property or personal injury.
• S et up the cold frame in a place where it will be
sheltered from the wind.
• C lose the lid when there is a strong wind or storm.
Hook the vent opener into the front wall, so that the
lid cannot be opened again.
• T he lid may only be opened and fixed in place when there is
no wind.
• Additional security may be required in wind prone areas.
ASSEMBLY
CAUTION!
Risk of damage!
The walls and the lid of the cold frame are break-
able and can be damaged or destroyed if you do not
assemble the cold frame with the necessary care.
• A ssemble the cold frame carefully and on
a suitable base.
• 1 -2 people should assemble the item. We recommend you to wear
protective gloves during assembly.
USE
NOTE!
Risk of damage!
4
Handling the cold frame or your plants incorrectly can cause the
plants to die or mould spores to form in it.
• O pen and fix the lid in position during strong sunlight. Close
the lid again when it becomes cooler (drop in temperature to
less than 10 °C).
• U se a source of heat, e.g. a heat lamp, when outside tempera-
tures are low or when there are several days with only little
sunlight.
• Water the plants in the morning.
• T ake care that the seeds you wish to plant are suitable for green-
houses and cold frames.
The highly heat-insulating hollow-chamber plates absorb the
incident solar radiation and convert it into heat. The heat helps
your plants grow better.
• I n the summer when temperatures don't drop below 15 °C even
at night time, you can take the lid off completely or simply
disassemble the cold frame and put it away in a protected place
until it is next used.
• W hen inserting the ground anchors that are included in the content
into the ground, insert them as diagonally as possible so that the
cold frame will be anchored securely. Close the lid if there is a
strong wind or storm. Hook in the vent opener on the front wall so
that the lid cannot be opened again.
CLEANING
CAUTION!
Risk of damage!
Handling the cold frame incorrectly
can cause damage.
• D o not use any aggressive detergents, brushes with metal or nylon
bristles or sharp, rough or metallic cleaning objects such as kni-
ves, hard scrapers or suchlike. These can damage the surfaces.
• U se a garden hose or a watering can to wash down the cold frame.
• Use a soft cloth to remove dirt.
STORAGE
• M ake sure that all cold-frame components are completely dry.
• K eep the cold frame in a dry place that is sheltered from the wind.
• S tore the cold frame out of reach of children, closed securely
and at a storage temperature between + 5° C and + 20° C (room
temperature).

TECHNICAL DATA

Weight:
4,9 kg
Dimensions:
~ 120 cm x 100 cm x 40/30 cm
Article number:
20221
WASTE DISPOSAL
Disposal of packaging / cold frame
Dispose of the cold frame / packaging in accordance with the
rules and regulations that apply in your country.
F GENERALITES
Légende
Les symboles et termes suivants sont susceptibles de figurer dans
la présente notice d'utilisation, sur la serre châssis ou l'emballage
du produit.
ATTENTION ! Ce terme est utilisé pour signifier une
menace sérieuse pouvant entraîner la mort ou de graves
blessures si elle n'est pas évitée.
PRUDENCE ! Ce terme est utilisé pour signifier une
menace mineure pouvant causer des blessures bénignes à
modérées si elle n'est pas évitée.

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières